METHODOLOGY AND EXPERIENCE
The article deals with the problems of informatization of education, proposes ways to solve these problems, clarifies the functions of electronic textbook and electronic applications to the textbook.
The article is written in line with the tested authorial conception of adaptive methodological system of linguistic preparance of schoolchildren for the modern language situation. The intermediate purpose of research is the mechanism of formation of informative and communicative skills of pupils. The type of Russian language lesson with the web-support including the traditional and digital educational content is built on the basis of modeling methodology. The laboratory practicum has 4 levels of cooperation of school course and ICT. The scientists presented the system elements as the result of their activity for example lesson structure; linguomethodological rules of coordination of traditional didactic material and digital content, methodological case of lesson organization. The increase of amount of laboratoty and practical lessonsin linguistic preparance of pupils causes the qualitative changing of lessons of activity type.
The purpose of the study is to determine the main directions and prospects of developing vocabulary work based on literary texts in a multi-ethnic school.
Research Methods: the systematic method, theoretical and content-analysis. In accordance with its objective, the research was carried out on the basis of the analysis of contents and teaching and learning materials concerned with the study of literary texts in modern textbooks aimed at the learners of multi-ethnic schools belonging to different languages and nations.
The necessity for a special work with culturological vocabulary in the course of the comprehensive analysis of literary texts in multi-ethnic schools is justified, the role of culturological commentary in the perception of a literary text by learners for whom Russian is not their first language is defined, examples are given.
METHODOLOGICAL MAIL
Works by I.S. Shmelev due to the large educational and aesthetic potential inherent in them, can be widely used in the educational process.
Some forms of plural pronouns are sometimes used in the «Solntse Mertvyh» to refer to those who for some reason do not follow or can not be called their own name.
According to FGOS pronouns, in view of the high degree of repeatability of their load this text, can be proposed as an object of linguistic analysis in school.
OUT-OF-SCHOOL ACTIVITIES
LITERARY TEXT ANALYSIS
Despite lots of works on I.S. Turgenev’s style the language of his prose is not enough studied. The article deals with used in his works expressive derivational means. This article purpose is to define types and functions of derivational units in the prose by I.S. Turgenev. It is defined authorial innovations, analyzed their derivational structure and the link with the narration structure. The main attention is paid to compound adjectives and adverbs that function as epithets. These words generally name colours and characterize the exterior and inner world of characters. The morphemic repeat (root and affixal) is considered as expressive derivational means peculiar to Turgenev’s individual style. It is defined its functions and the connection with the set of images of the text. It’s marked that the repeat of words with the component polu- is used very often. The author concludes that the expressive derivational means can be considered as one of the specification of Turgenev’s individual style.
The cycle-organized characteristics underlied «Prose Poems» by I.S. Turgenev are understudied though the cycle investigation has the long history. The article is dedicated to the originality of «inner» chronotope as the cycle-organized characteristics of «Prose Poems». The chronotope of the miniature «Derevnya» and two «reflex» miniatures «Cherepa» and «Stoy!» is considered as the something like the whole according to organization of the extra- and inner-space and local and panhuman time.
LINGUISTICS
LINGUISTIC NOTES
LINGUISTIC HERITAGE
The article is dedicated to otrthographical content of the first soviet standard «Tolkovyi slovar’ russkogo yazyka» after edition of D.N. Ushakov. The specific aspects of spelling are analyzed in the context of orthographic situation in postreformed period and D.N. Ushakov’s views. It is set the approaches to normalization of such controversial groups of writing as compound adjectives with the meaning of colour shade, stressed vowels о/е after hushings in nouns’ suffixes, н/нн in suffixes of adjectives and participles. The basic groups of orthographic variants in the dictionary are defended, their normative status is determined. It is defended the influence of the dictionary on the normalization postreform spelling.
The article considers the unusual lexicographical experience of A.I. Solzhenitsyn (1918–2008) on compiling the historical and cultural thesaurus of the forgotten words from «Tolkovyi slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka» by V.I. Dal’ with the purpose of its regeneration and using in the modern speech. The specific attention is paid to ecophilological problematic of the lexicographical work for keeping the popular and literary language safe from unreasonable use of borrowings and deformation of natural word image.
CRITICISM AND BIBLIOGRAPHY
CHRONICLE
ISSN 2619-0966 (Online)