Preview

Russian language at school

Advanced search

«KAK ZHE VAM UGODNO IMENOVAT’SYA?» (“HOW DO YOU PREFER TO BE CALLED?”) (“DOUBLE” NAMES OF CHARACTERS IN M.A. BULGAKOV’S WORKS).

https://doi.org/10.30515/0131-6141-2018-79-5-51-58

Abstract

The author of the article systemizes the tautonyms (“double” names of characters) in M.A. Bulgakov’s works, sets their foretypes discovering the biographical specifics, draws a parallel between characters of different authors’ works, determines the special aspects of tautonyms functioning in the literary texts.

About the Author

E. A. Yablokov
Institute of Slavic Studies, The Russian Academy of Sciences
Russian Federation
32-a Leninsky Prospekt, Moscow, 119991


References

1. B e l y i A. Masterstvo Gogolya: investigation, Moskva, 1996. B e l y i A. Peterburg, Moskva, 1981.

2. B u l g a k o v M.A. Collected edition: in 10 vol., Moskva, 1999, vol. 8.

3. B u l g a k o v M.A. Collected edition: in 8 vol., Мoskva, 2007–2011.

4. B u l g a k o v M.A. Master i Margarita: completed edition of novel handwritten drafts. Main text: in 2 vol, Moskva, 2014.

5. G a l i n s k a y a I.L. Potaennyi mir pisatelya, Moskva, Sankt-Petersburg, 2007.

6. G o g o l ’ N.V. Complete set of works: in 14 vol, Moskva, Leningrad, 1937–1952. G r i b o e d o v A.S. Sochineniya, Moskva, 1988.

7. D a l ’ V.I. Tolkovyi slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka: in 4 vol. Sankt-Petersburg, Moskva, 1909, vol. 4. Iz semeinoi khroniki Mikhaila Bulgakova, in Parshin L.K. Chertovshchina v Amerikanskom posol’- stve v Moskve, ili 13 zagadok Mikhaila Bulgakova. Moskva, 1991.

8. K a m e n s k i i V.V. Put’ entuziasta, Perm’, 1968. K h a r d z h i e v N.I. Stat’i ob avangarde: in 2 vol., Moskva, 1997, vol. 2.

9. K o n d a k o v a Yu.V. Printsipy infernal’noi onomastiki v khudozhestvennykh mirakh N.V. Gogolya i M.A. Bulgakova, in Evolyutsiya form khudozhestvennogo soznaniya v russkoi literature (tests of fenomenological analysis), Ekaterinburg, 2001, pp. 319–342.

10. K o v a l i n s k i i V.V. On byl Lariosikom, in Zerkalo nedeli: Ukraina, No. 17, Kiev, 1999. Literaturnaya zhizn’ 2005 – Literaturnaya zhizn’ Rossii 1920-kh godov. Sobytiya. Otzyvy sovremennikov. Bibliografiya, Moskva, 2005, vol. 1, in 2 p, p. 2.

11. P e n ’ k o v s k i i A.B. Ocherki po russkoi semantike, Moskva, 2004.

12. Po d o l ’ s k a y a N.V. Slovar’ russkoi onomasticheskoi terminologii, Moskva, 1988. Slovar’ russkikh narodnykh govorov, Sankt-Petersburg, 2008, issue. 42. Tolkovyi slovar’ russkogo yazyka, ed. D.N. Ushakov: in 3 vol., Moskva, 2001, vol. 3.

13. To l s t o i A.N. Collected edition: in 10 vol., Moskva, 1959, vol. 7.

14. To l s t o i L.N. Complete set of works: in 90 vol., Moskva, 1940, vol. 11.

15. Ts i v ’ y a n T.V. Yazyk: tema i variatsii. Selected: in 2 books, Moskva, 2008, book 1.

16. Ya b l o k o v E.A. Khor solistov: problemy i geroi russkoi literatury pervoi poloviny XX veka, Sankt-Petersburg, 2014.

17. Ya b l o k o v E.A. Khudozhestvennyi mir Mikhaila Bulgakova, Moskva, 2001.

18. Ya b l o k o v E.A. Oni soshlis’…, in Mikhail Bulgakov, Vladimir Mayakovskii: dialog satirikov, Moskva, 1994.

19. Ya b l o k o v E.A. Primechaniya, in Bulgakov M.A. Belaya gvardiya, Moskva, 2015.

20. Ya n o v s k a y a L.M. Tvorcheskii put’ Mikhaila Bulgakova, Moskva, 1983.

21. Ya n o v s k a y a L. Zapiski o Mikhaile Bulgakove, Kholon, 1997.


Review

For citations:


Yablokov E.A. «KAK ZHE VAM UGODNO IMENOVAT’SYA?» (“HOW DO YOU PREFER TO BE CALLED?”) (“DOUBLE” NAMES OF CHARACTERS IN M.A. BULGAKOV’S WORKS). Russian language at school. 2018;79(5):51-58. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2018-79-5-51-58

Views: 741


ISSN 0131-6141 (Print)
ISSN 2619-0966 (Online)