К истории значения слов: от забвения до переосмысления

Аннотация

Цель статьи – установить пути и возможные причины изменения значения слов, входивших 200 лет назад в обиходную частотную лексику. Объектом исследования является лексическое значение слов, извлеченных из книги В. А. Лёвшина «Русская поварня» (1816 г.), предметом – изменение структуры (полисемичной) лексемы, которая изучается с применением элементов компонентного, дефиниционного и частотного анализа. Теоретическое осмысление путей изменения семантической структуры слова позволяет сделать следующие выводы: 1) активизация ранее периферических значений полисемичной лексемы приводит к изменению семантической структуры слова в связи с переосмыслением его исконной доминирующей коннотации; 2) по неустановленным причинам возможна специализация одного из значений, сужение сферы его использования и утрата семантической связи с гиперонимом, возможны также полное исчезновение заимствованного слова при сохранении в языке других однокорневых с ним лексем и употребление иной звуковой оболочки для имеющегося в языке значения; 3) из употребления может выйти значение, образованное путем метафорического и метонимического переноса и далее подвергающееся специализации; 4) семантическая модификация моделей номинации; 5) возникновение нового значения вследствие изменения функций слова.