

I.S. Shmelyov’s "Last Supper": the image of bread and wine in the epic "The Sun of the Dead"
https://doi.org/10.30515/0131-6141-2024-85-2-79-89
Abstract
The article examines the bread and wine image in the epic "The Sun of the Dead" (1923) by I.S. Shmelyov (1873–1950). The relevance of the research is connected with studying the culinary and gastronomic code represented in the work by the lexical units of the bread series and wine. The topicality is also proved by studying the poetics of the text and determining the role of everyday details in it, thus making it possible to trace the character’s spiritual world and his environment. The article aims to consider how the lexical units bread and wine function in the text of the epic and to identify the specific features of the individual authorial interpretation of these lexemes and their derivatives. The research employs lexico-semantic, contextual methods and partly statical analysis using data from the National Corpus of the Russian Language. It is shown that bread names (khleb, khlebets, khlebushko/khlebushek, khlebniy) are key in the epic and carry an axiological load. Bread is a form of payment, a method and unit of measurement, the highest value. The article concludes that bread turns out to be the centre around which people’s relationships are built and certain aspects of character manifestation, as well as a person’s attitude towards animals (as to a comrade in grief, and not a piece of meat) are depicted. It has been established that bread symbols (for example, future coulibiac/kulebyachka budushchaya, gingerbread/pryanik) can be a way of expressing ethical evaluation. The article also highlights that the motif of transforming wine into blood modifies its sacral function. The Eucharist sacrament is carried out in the reverse order: blood becomes wine. The objective world and the animal world are often depicted allegorically, revealing relationships between people.
About the Author
O. A. DimitrievaRussian Federation
Olga A. Dimitrieva - Candidate of Sciences (Philology), Associate Professor.
Cheboksary
References
1. Boldyreva E. M. Food topos in I. S. Shmelev’s autobiographical novel "The Summer of the Lord". Kul’tura. Literatura. Yazyk: materialy konferentsii "Chteniya Ushinskogo" = Culture. Literature. Language: proceedings of the conference "Ushinsky Readings". Yaroslavl: YSPU Press, 2016. P. 64–69. (In Russ.)
2. Bugakova N. B. To the question of the main ways of lexical objectification of the image of the sun in I. S. Shmelev’s work "The Sun of the Dead". Aktual’nye problemy germanistiki, romanistiki i rusistiki = Actual problems of Germanistics, Romanistics and Russian Studies. 2016;(1):123–130. (In Russ.)
3. Bulgakov M. A. Master and Margarita. Moscow: Fiction, 1988. 384 p. (In Russ.)
4. Gilazetdinova G. H., Bagmanova L. N. Representation of the linguocultural theme "food" in the novels of I. S. Shmelev "Bogomolie" and "The Summer of the Lord". Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seriya gumanitarnye nauki = Proceedings of Kazan University. Humanities Series. 2012;154(5):151–155. (In Russ.)
5. Dzyga Ya. O. The image of the sun in the works of I. S. Shmelev and K. D. Balmont. Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seriya gumanitarnye nauki = Proceedings of Kazan University. Humanities Series. 2011;153(2):86–96. (In Russ.)
6. Dohnal, J., Cintula, I. Motifs of apocalypse in I. S. Shmelev’s novel "The Sun of the Dead". Filologicheskii klass = Philological Class. 2022;27(1):123–132. (In Russ.) https://doi.org/10.51762/1FK-2022-27-01-14.
7. Korneev A. V. Garden archetype in the novel-epic "The Sun of the Dead" by Ivan Shmelev. Gaudeamus Igitur. 2018;(3):54–60. (In Russ.)
8. Nikolaev D. D. I. S. Shmelev’s epic "The Sun of the Dead": poetics of the genre. Venok Shmelevu / red.-sost. L. A. Spiridonova, O. N. Shotova = A wreath to Shmelev / L. A. Spiridonova, O. N. Shotova (eds.). Moscow: Russian Cultural Foundation, 2001. P. 213–224. (In Russ.)
9. Nikolina N. A. Philological analysis of the text. Moscow: Academy, 2003. 256 p. (In Russ.)
10. Pozdeev V. A. The function of food in I. S. Shmelev’s novel "The Summer of the Lord" (perception by children’s consciousness). Russische Küche und kulturelle Identität / Hrsg. v. N. Franz = Russian cuisine and cultural identity / N. Franz (ed.). Potsdam University Press, 2013. P. 189–202. (In Russ.)
11. Pozdnyaeva T. Woland and Margarita. Moscow: Amfora, 2007. 446 p. [Electronic resource]. URL: https://mbulgakov.ru/publikacii/voland-i-margarita (accessed: 15.08.2023) (In Russ.)
12. Russian grammar: in 2 vols. Vol. 1: Phonetics. Phonology. Emphasis. Intonation. Word formation. Morphology / N. Yu. Shvedova (ed.). Moscow: Science, 1980. 792 p. (In Russ.)
13. Fedotov O. I. Black sun of Ivan Shmelev. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9: Filologiya = Lomonosov Philology Journal. Series 9: Philology. 2013;(4):93–109. (In Russ.)
14. Chen X. Space of death in the structure of the novel "The Sun of the Dead" by I. S. Shmelev. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya: Istoriya i filologiya = Bulletin of Udmurt University. Series History and Philology. 2020;30(5):887–891. (In Russ.) https://doi.org/10.35634/2412-9534-2020-30-5-887-891.
15. Shelemova A. O. The motif of the "blood feast" in "The Tale of Igor’s Campaign" and "The Sun of the Dead" by I. S. Shmelev. Pervoe sentyabrya: literatura = The First of September: Literature. 2006;(1) [Electronic resource]. URL: https://lit.1sept.ru/article.php?ID=200600115 (accessed: 15.08.2023) (In Russ.)
16. Yakushevich I. V. The food code in "The Master and Margarita" by M. A. Bulgakov. Russkii yazyk v shkole = Russian language at school. 2023;84(3):45–57. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-3-45-57.
Review
For citations:
Dimitrieva O.A. I.S. Shmelyov’s "Last Supper": the image of bread and wine in the epic "The Sun of the Dead". Russian language at school. 2024;85(2):79-89. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2024-85-2-79-89