Певец и обличитель великосветского круга: лингвопоэтика повести В. А. Соллогуба «Большой свет» (к 210-летию со дня рождения)

Цель исследования – анализ повести В. А. Соллогуба «Большой свет» как наиболее показательного образца авторских поисков новых реалистических форм лингвопоэтического воплощения жизни аристократического круга. Базируясь на традициях романтизма, писатель вырабатывает собственный оригинальный подход к художественному освоению темы, уже хорошо представленной в русской литературе первой четверти XIX в. Соллогуб предлагает своеобразную альтернативу лермонтовскому видению большого света (по содержанию, форме и авторской позиции). Не отказываясь от опыта критического и даже сатирического исследования предмета, писатель старается быть объективным и показывает с помощью различных языковых и стилистических средств сложность характеров, установлений и обычаев высших кругов русской аристократии, к которым принадлежал и он сам. В статье используются методы лингвопоэтического и стилистического анализа текста, подкрепляемые наблюдениями над его композицией и особенностями синтаксиса. Текст рассматривается в «горизонтальной» и «вертикальной» перспективах, т. е. с учетом его художественного эффекта, биографических и социальных связей, а также структурирующих языковых единиц разных уровней. В работе дана характеристика композиции, понимаемой вслед за Ю. М. Лотманом и Б. А. Успенским как определенная точка зрения и ракурс воспроизведения действительности. В статье представлена классификация форм авторских отступлений от основного хода повествования. Сопряжение различных лексических пластов текста исследуется в качестве лингвопоэтического показателя степени достоверности суждений персонажей, «выхода на поверхность» маскируемой правды, позитивной и негативной авторской оценки. В работе выявляется афористический (формульный) «кодекс» великосветской жизни и некоторые синтаксические приемы, характерные для стиля В. А. Соллогуба (в частности приемы ритмизации прозы). Особое внимание уделяется специфической великосветской фразеологии и лексике, используемой для литературного изображения аристократической жизни.

1. Белинский В. Г. На сон грядущий. Отрывки из повседневной жизни. Сочинение графа В. А. Соллогуба // Белинский В. Г. Собрание сочинений: в 9 т. Т. 5. М.: Художественная литература, 1979. С. 195–223.

2. Белинский В. Г. Сочинения Александра Пушкина. Статья восьмая // Белинский В. Г. Взгляд на русскую литературу. М.: Современник, 1988. С. 443–462.

3. Вацуро В. Э. Беллетристика Владимира Соллогуба // Вацуро В. Э. Материалы к биографии. М.: Новое литературное обозрение, 2005. С. 251–270.

4. Врыганова К. А. Маскировка эмоций в художественном тексте (особенности языковой репрезентации) // Лингвокультурное и коммуникативное пространство человека. Иваново: Изд-во ИвГУ, 2022. С. 202–214.

5. Герштейн Э. Г. Судьба Лермонтова. М.: Художественная литература, 1986. 351 с.

6. Григорович Д. В. Литературные воспоминания. М.: Художественная литература, 1987. 335 с.

7. Григорьев А. А. Русская литература в 1851 году // Григорьев А. А. Литературная критика. М.: Художественная литература, 1967. С. 41–92.

8. Добролюбов Н. А. Сочинения графа В. А. Соллогуба // Добролюбов Н. А. Собрание сочинений: в 9 т. Т. 1. М.: ГИХЛ, 1961. С. 164–192.

9. Ермоленко С. И., Валек Н. А. В. А. Соллогуб «Через край»: забытая страница русской романистики. Екатеринбург: Изд-во УрГПУ, 2013. 253 с.

10. Иезуитова Р. В. Светская повесть // Русская повесть XIX века. История и проблематика жанра. Л.: Наука, 1973. С. 169–199.

11. Колесов В. В. Концептуальное поле русского сознания. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2021. 612 с.

12. Немзер А. С. Проза Владимира Соллогуба // Соллогуб В. А. Повести и рассказы. М.: Правда, 1988. С. 3–16.

13. Панаева А. Я. Воспоминания. М.: Правда, 1986. 509 с.

14. Цейтлин А. Г. Реализм – магистральная линия литературного развития. 1840-е – первая половина 1850-х годов // История русской литературы: в 3 т. Т. 2: Литература первой половины XIX века. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1963. С. 612–807.