Функционирование диминутивов в современной русской речи
https://doi.org/10.30515/0131-6141-2020-81-5-49-54
Аннотация
В статье рассматриваются особенности функционирования диминутивов в современной русской речи. В центре внимания – употребление экспрессивных диминутивов, преимущественно имен существительных. Выделяются основные сферы использования производных с суффиксами субъективной оценки в русской речи на рубеже XX–XXI вв.: фамильярные обращения, общение с детьми, гастрономическая сфера, ситуации бытового обслуживания. Отмечаются оценочная амбивалентность экспрессивных диминутивов и рост числа контекстов, включающих эти производные слова и выражающих ироническую экспрессию. Показано, что для современной русской речи характерны новые тенденции употребления экспрессивных диминутивов: это интенсивное использование производных слов, в которых семантика аффикса противоречит значению основы, и распространение слов категории состояния и наречий с суффиксами диминутивности. Подчеркиваются роль диминутивов в русской языковой картине мира и ее динамика, связанная с изменениями в характере употребления рассматриваемых производных слов.
Ключевые слова
диминутивы,
суффиксы субъективной оценки,
уменьшительность,
экспрессия,
ирония,
ласкательность,
современная речь
Об авторе
Н. А. Николина
Московский педагогический государственный университет
Россия
Россия
Наталия Анатольевна Николина, кандидат филологических наук, профессор, кафедра русского языка, Институт филологии
ул. М. Пироговская, д. 1, стр. 1, г. Москва, 119435
Список литературы
1. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. – М., 1997.
2. Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. – М., 2001.
3. Милославский И. Г. Параметр «меньше нормы» в парадигме обеспечения речевых действий // Diminutives in Slavic languages: Form and Role. – Maribor, Bielsko-Biala, Budapest, Kansas, Praha, 2015. – С. 233–248.
4. Коряковцева Е. Субстантивные (квази)деминутивы, образованные от русских и польских nomina abstracta с интернациональными аффиксами // Diminutives in Slavic languages: Form and Role. – Maribor, Bielsko-Biala; Budapest; Kansas; Praha, 2015. – С. 184–196.
5. Ломоносов М. В. Российская грамматика. – СПб., 1982.
6. Потебня А. А. Из записок по русской грамматике. – М., 1968. – Т. 3.
7. Рацибурская Л. В. Диминутивы в текстах современных российских масс-медиа // Diminutives in Slavic languages: Form and Role. – Maribor, Bielsko-Biala; Budapest; Kansas; Praha, 2015. – С. 331–337.
8. Русская грамматика. – М., 1980. – Т. 1.
9. Фуфаева И. В. Диминутивы в русских иронических дискурсах: от дружеской шутки до сарказма // Национальные коды в языке и литературе. – Нижний Новгород. – 2018. – С. 302–311.
10. Фуфаева И. В. Экспансия экспрессивных диминутивов в русском языке // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. – 2016. – № 3. – С. 257–266.
11. Фуфаева И. В. Уход от категоричности оценки с помощью диминутивов как проявление современного речевого этикета // Вежливость и антивежливость в языке и коммуникации. – М., 2018. – С. 287–291.
12. Nagorko A. Diminutiva, Augmentativa und Koll ektiva // Die Slavischen Sprachen. – Berlin; New York, 2009. – С. 782–792.
Рецензия
Для цитирования:
Николина Н.А. Функционирование диминутивов в современной русской речи. Русский язык в школе. 2020;81(5):49-54. https://doi.org/10.30515/0131-6141-2020-81-5-49-54
For citation:
Nikolina N.A. Diminutive Functioning in Modern Russian Speech. Russian language at school. 2020;81(5):49-54. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2020-81-5-49-54
Просмотров:
990
Послать статью по эл. почте 