Семантика заглавия романа В.В. Набокова «Подвиг» (К 120-летию со дня рождения)
https://doi.org/10.30515/0131-6141-2019-80-3-58-62
Аннотация
Роман В.В. Набокова «Подвиг» имеет в современном литературоведении разные трактовки. Ключом к его интерпретации может служить анализ заглавия произведения. Цель статьи – рассмотреть семантику названия и показать его связь с текстом. Для анализа используются описательный и сопоставительный методы, а также обращение к этимологии слова и его семантической структуре. В статье показаны диффузность значения заглавия и его связь с различными контекстами романа. Делается вывод, что название произведения в конденсированной форме определяет основную тему текста и выражает авторскую оценку изображаемого.
Ключевые слова
Об авторе
Н. А. Николина
Московский педагогический государственный университет
Россия
Россия
Николина Наталия Анатольевна - кандидат филологических наук, заведующий кафедрой русского языка, Институт филологии.
ул. Малая Пироговская, д. 1/1, Москва, 119435.
Список литературы
1. Александров В.Е. Набоков и потусторонность: метафизика, этика, эстетика. – СПб., 1999.
2. Брукс Н. Эшафот в хрустальном дворце. – М., 1998.
3. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. – М., 1981.
4. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. – М., 1956. – Т. 3.
5. Зверев А. Набоков. – М., 2016.
6. Набоков В. Машенька. Подвиг. – СПб., 2017.
7. Набоков В. Стихотворения. – М., 1991.
8. Набоков В. Строгие суждения. – М., 2018.
9. Николина Н.А. Филологический анализ текста. – М., 2014.
10. Boyd B. Vladimir Nabokov: The Russian years. – Princeton, 1990.
11. Haber E. Nabokov’s Glory and the Fairy Tale. In Slavic and East European journal. 1977, vol. 21, № 2.
12. Nabokov V. Lectures on literature. – New-York and London, 1980.
Рецензия
Для цитирования:
Николина Н.А. Семантика заглавия романа В.В. Набокова «Подвиг» (К 120-летию со дня рождения). Русский язык в школе. 2019;80(3):58-62. https://doi.org/10.30515/0131-6141-2019-80-3-58-62
For citation:
Nikolina N.A. Semantics of the Title of the Novel «Glory» by V.V. Nabokov (To the 120th Anniversary of the Birth). Russian language at school. 2019;80(3):58-62. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2019-80-3-58-62
Просмотров: 528
Послать статью по эл. почте 