Questions of Orthography Normalization in «Tolkovyi slovar’ russkogo yazyka» after edition of D.N. Ushakov
https://doi.org/10.30515/0131-6141-2018-79-9-67-74
Abstract
The article is dedicated to otrthographical content of the first soviet standard «Tolkovyi slovar’ russkogo yazyka» after edition of D.N. Ushakov. The specific aspects of spelling are analyzed in the context of orthographic situation in postreformed period and D.N. Ushakov’s views. It is set the approaches to normalization of such controversial groups of writing as compound adjectives with the meaning of colour shade, stressed vowels о/е after hushings in nouns’ suffixes, н/нн in suffixes of adjectives and participles. The basic groups of orthographic variants in the dictionary are defended, their normative status is determined. It is defended the influence of the dictionary on the normalization postreform spelling.
About the Author
S. V. NaumenkoRussian Federation
Svetlana V. Naumenko.
65 str. 40 let Oktyabrya, Kansk, Krasnoyarsk region, 663606.
References
1. Bukchina B.Z. Voprosy orfograficheskoi unifikatsii pechatnyh izdanii, Moscow, 1988.
2. Granovskaya V.M. Russkii literaturnyi yazyk v kontse XIX i XX vv., Moscow, 2005.
3. Grot Ya. Filologicheskie razyskaniya, SanktPetersburg, 1876.
4. Dagaiskii . O chem toskuet krasnyi karandash?, in Uchitel'skaya gazeta, 1923, № 17.
5. Disput, at ARAN, F. 358, Op. 2, D. 75.
6. Dobromyslov V.A. Oblegchit' usvoeniya pravopisaniya – osnovnaya zadacha ego unifikatsii, in Russkii yazyk v shkole, Moscow, 1954, № 5.
7. Ioannisyants C.S. Spravochniki dlya rabotnikov pechati, in Bol'shevistskaya pechat', 1936, № 12.
8. Nechaeva I.V. Aktual'nye problemy orfografii inoyazychnyh zaimstvovanii, Moscow, 2011.
9. Nikitin O.V. Zagadki «Ushakovskogo» slovarya, in Literaturnaya gazeta, 2015, № 37.
10. Obnorskii S.P. Russkoe pravopisanie i yazyk v praktike izdatel'stv, in Izvestiya AN SSSR. Otdelenie obshchestvennyh nauk, Moscow, 1934, № 6.
11. Ozhegov S.I. Russkaya orfografiya (1956), at ARAN, F. 1516, Op. 1, D. 79.
12. Ozhegov S.I. O trekh tipah tolkovyh slovarei sovremennogo russkogo yazyka, in Voprosy yazykoznaniya,1952, № 2.
13. Ozhegov S.I. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka pod red. D.N. Ushakova, in RAN. Seriya literatury i yazyka, 1992, № 3, p. 72.
14. O novom pravopisanii, Moscow, 1930.
15. Оrfograficheskii spravochnik (proekt), Moscow, 1936.
16. Otechestvennye lingvisty XX veka, Moscow, 2003.
17. Panov M.V. O kul'turno-istoricheskom podhode k orfografii, at Trudy po obshchemu yazykoznaniyu i russkomu yazyku: v 2 t, Moscow, 2004, vol. 1.
18. Panov M.V. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka pod red. D.N. Ushakova, at Trudy po obshchemu yazykoznaniyu i russkomu yazyku: v 2 t, Moscow, 2007, vol. 2.
19. Pis'mo B.A. Larina k D.N. Ushakovu ot 18.03.1934, at Arhiv RAN, F. 502, Op. 4, D. 20.
20. Pis'mo V.I. Lenina k E.A. Litkensu ot 19.05.1921, at Polnoe sobranie sochinenii V.I. Lenina, 1935, vol. 52.
21. Proekt reformy pravopisaniya, Moscow, 1930.
22. Slovar' Akademii Rossiiskoi, Sankt-Petersburg, 1789–1784.
23. Slovar' sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka / pod red. V.I. Chernysheva [et al.]: v 17 t, Moscow; Leningrad, 1948–1962.
24. Suvorovskii A.M. Raspad orfografii, in Na putyah k novoi shkole, 1927, № 12.
25. Ushakov D.N. Vystuplenie na soveshchanii slovesnikov, at ARAN, Fond 502, Op. 3, № 106.
26. Ushakov D.N. Zapiska k Svodam orfograficheskih i punktuatsionnyh pravil (1936), at ARAN, F.502, Op. 1, D. 76.
27. Ushakov D.N. Ob orfografii, in Russkaya rech', 1993, №1.
28. Ushakov D.N. Orfograficheskii slovar'. Dlya nachal'noi i srednei shkoly, Moscow, 1934.
29. Ushakov D.N. O sovremennom pravopisanii, in Bol'shevistskaya pechat', 1937, № 2.
30. Ushakov D.N. Tezisy doklada «Ob orfografii», at ARAN, F. 502, Op. 3, D. 103.
31. Ushakov D.N. Otzyv o novom orfograficheskom slovare Ya.S. Homutova, at ARAN, F. 502, Op. 3, D. 92.
32. Filippov N. Tekhniko-orfograficheskii slovar', Leningrad, 1933.
33. Hanpira E.I. «Tolkovyi slovar' russkogo yazyka» pod red. Ushakova: (K pyatidesyatiletiyu vyhoda v svet 1-go toma), in Russkii yazyk v shkole, 1984, № 6.
34. Tseitlin R.M. Kratkii ocherk istorii russkoi leksikografii, Moscow, 1958.
35. Shapiro A.B., U v a r o v M.I. Orfografiya, punktuatsiya i tekhnika korrektury: Spravochnik dlya rabotnikov pechati, Moscow, 1933.
36. Shcherba L.V. Bezgramotnost' i ee prichiny, in Voprosy pedagogiki,1927, issue 2.
Review
For citations:
Naumenko S.V. Questions of Orthography Normalization in «Tolkovyi slovar’ russkogo yazyka» after edition of D.N. Ushakov. Russian language at school. 2018;79(9):67-74. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2018-79-9-67-74