«Дыханье русских деревень» и речевой этикет
Аннотация
В статье описываются уникальные формулы благопожеланий, зафиксированные в вологодских народных говорах, характеризуется семантика этих единиц, показываются некоторые структурные типы благопожеланий и оценивается степень сохранности формул в ментальности диалектоноси-телей на рубеже XX-XXI вв.
Список литературы
1. Агапкина Т.А., Виноградова Л.Н. Благопожелание: Ритуал и текст // Славянский и балканский фольклор: верования, текст, ритуал / Отв. ред. Н.И. Толстой. - М., 1994. - С. 168-208.
2. Берестнев Г.И. О двух ключевых концептах, утраченных русским языковым сознанием: «спорина» и «благо» / Г.И. Берестнев, И.Ю. Вертелова // Структура текста и семантика языковых единиц: Сб. научных трудов. - Калининград, 2007. - Вып. 4. - С. 5-31.
3. Вавилова М.А. Вологодский фольклор в контексте культуры. - Вологда, 2007.
4. Гришанова В.Н. Речевой этикет говора как элемент народной культуры // Славянский альманах 1997. - М., 1998. - С. 307-311.
5. Гришанова В.Н. Устойчивые сочетания со значением недоброго пожелания носителей говора // Славянский альманах 2000. - М., 2001. - С. 467-471.
6. Зорина Л.Ю. Из наблюдений над средствами реализации категории вежливости в говорах Тарногского района Вологодской области // Слово и текст в культурном сознании эпохи. Сборник научных трудов. Ч. 10 / Отв. редакторы Е.Н. Ильина, Г.В. Судаков. - Вологда, 2012. - С. 203-210 (а).
7. Зорина Л.Ю. С малиновой речью // Русская речь. - 1992. - № 1. - С. 91-95.
8. Зорина Л.Ю. Вологодские диалектные бла-гопожелания в контексте традиционной народной культуры. - Вологда, 2012 (б).
9. Корди Е.Е. Оптатив и императив во французском языке / отв. ред. В.С. Храковский. - СПб., 2009.
Рецензия
Для цитирования:
Зорина Л.Ю. «Дыханье русских деревень» и речевой этикет. Русский язык в школе. 2017;(7):58-64.
Просмотров:
401
Послать статью по эл. почте 