

Deviations from standard morphological variation (using the verb yezdit’ (English go, drive) as an example)
https://doi.org/10.30515/0131-6141-2025-86-1-80-88
Abstract
The article examines the non-standard morphological variation of the verb yezdit’ which belongs to conjugation II of the productive (4a) class in the standard. The forms built from the present tense stem yezdi – (yezdiyu, yezdiyem, yezdiyut, and so on), which native speakers perceive as non-standard (as evidenced by the provided examples), as well as the form of the 3rd person plural with conjugation I ending yezdyut are used in the modern language. The correlation between the stems yezdit’ – yezdiyu adds the – class to the productive – and – classes. Thus, the system can potentially evolve into a more symmetrical one since , , and are the most frequent vocalic final sounds of the infinitive stem in Russian. The form yezdyut is consistent with the tendency to differentiate between the phonemes and in the singular and plural 3rd person as they are neutralised in the posttonic position after a palatalised consonant. Since such examples have the potential to considerably change the system (for example, formal classes of verbs), morphological variation (no matter whether in literary language or in vernacular dialect) becomes the subject of linguistic comprehension and study.
About the Author
F. B. AlbrekhtRussian Federation
Fedor B.Albrekht,Candidate of Sciences(Philology), Associate Professor, Head of the department of the Russian language and Stylistics
Moscow
References
1. Voloshinov V. N. (Bakhtin M. M.) Marxism and the philosophy of language. Moscow: Labirint, 1993. 191 p. (In Russ.)
2. Zhivov V. M. Essays on the historical morphology of the Russian language of the 17th–18th centuries. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury, 2004. 656 p. (In Russ.)
3. Knyazev S. V., Pozharitskaya S. К. Modern Russian literary language: phonetics, orthoepy, graphics and orthography: textbook for universities. 2nd ed., rev. and enlarged. Moscow: Akademicheskii Proekt; Gaudeamus, 2011. 430 p. (In Russ.)
4. Miloslavsky I. G. Culture of speech and Russian grammar. Moscow: Stupeni, Infra-M, 2002. 160 p. (In Russ.)
5. Posvyanskaya A. S. Polish language. Slavyanskie yazyki / Pod red. A. G. Shirokovoi, V. P. Gudkova = Slavic languages / A. G. Shirokova, V. P. Gudkov (eds.). Moscow: Moscow University Press, 1977. P. 19–25. (In Russ.)
6. Sextus Empiricus. Against Grammarians. Antichnye teorii yazyka i stilya (antologiya tekstov) = Antique theories of language and style (an anthology of texts). Saint Petersburg: Aleteiya, 1996. P. 89–99. (In Russ.)
7. Selischev A. M. Selected works. Moscow: Prosveshchenie, 1968. 640 p. (In Russ.)
8. Smirnov I. N. Redundancy in the sphere of verb word- and form-formation. ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA: trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN T. V I, ch. 2: Izbytochnost’ v grammaticheskom stroe yazyka / Otv. red. M. D. Voeikova = ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Transactions of the Institute for Linguistic Studies. Vol. 6, part 2: Redundancy in the grammatical structure of the language / M. D. Voeikova (ed.). Saint Petersburg: Nauka, 2010. P. 272–297. (In Russ.)
9. Ivić P. From Serbo-Croatian dialectology. Izabrani ogledi: v 3 kn. Kn. 3 = Selected essays: in 3 vols. Vol. 3. Niš: Prosveta, 1991. 295 p. (In Serb.)
10. Stevanović M. Grammar of the Serbian language for secondary schools. Belgrade: Zavetno slovo, 1998. 428 p. (In Serb.)
11. Jurančič J. Slovenian language: Grammar of the Slovenian language for Croats and Serbs. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1971. 290 p. (In Serb.)
12. Matasović R. Comparative and historical grammar of the Croatian language. Zagreb: Matica Hrvatska, 2008. 362 p. (In Croatian)
13. Szober S. The grammar of the Polish language. Warsaw: State Scientific Publishing House, 1959. 390 p. (In Polish)
Review
For citations:
Albrekht F.B. Deviations from standard morphological variation (using the verb yezdit’ (English go, drive) as an example). Russian language at school. 2025;86(1):80-88. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2025-86-1-80-88