Preview

Russian language at school

Advanced search
Open Access Open Access  Restricted Access Subscription or Fee Access

Pushkin and his texts in the mirror of metaphors and similes of modern Russian prose (to the 225th anniversary of the birth)

https://doi.org/10.30515/0131-6141-2024-85-3-47-54

Abstract

The article examines comparative literary tropes, including the precedent name Pushkin, the names of the poet s characters, and quotations from his works. The material for the study is modern Russian prose texts mainly obtained from the Russian National Corpus. The paper aims to identify the types and functions of the mentioned comparative tropes. We used structural-semantic, comparative, and corpus methods in the process of analysing the linguistic material. The article shows that modern Russian prose regularly employs both the precedent name Pushkin (and the adjective Pushkinian / Rus Pushkinsky derived from it) and the names of Pushkin s characters, some realia depicted in the poet s texts, as well as quotations from his works. It is noted that the considered comparison tropes consistently perform the intertextual function and the function of figurative description of the characters and depicted realia and situations. The study shows that turning to Pushkin s images in modern Russian prose enhances the vividness of tropes, extends, enriches, and renews them. Nevertheless, several metaphors and similes, including the precedent names of Pushkin s characters, are characterised by image pejoration and are associated with ironic expressiveness.

About the Authors

N. A. Nikolina
Moscow Pedagogical State University
Russian Federation

Natalia A. Nikolina, Candidate of Sciences (Philology), Professor

Moscow



Z. Yu. Petrova
Vinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of Sciences
Russian Federation

Zoya Yu. Petrova, Candidate of Sciences (Philology), Leading Researcher

Moscow



References

1. Belletristic Pushkiniana of the 19th–20th centuries. Modern science to the university and school. Pskov: S. M. Kirov State Pedagogical University, 2004. 462 p. (In Russ.)

2. GrigoryevV. P., Kolodyazhnaya L. I., Shestakova L.L. The name Pushkin in the poems of Russian poets of the 20th century (Experience of dictionary article). A. S. Pushkin. K 200-letiyuso dnya rozhdeniya = А. S. Pushkin. To the 200th anniversaryofhis birth. Moscow: INION RAS, 1999. P. 33–41. (In Russ.)

3. Gudkov D. B. Reproduced units of national discourse as a factor of linguistic and cultural identity. Yazyk.Chelovek. Kul’tura= Language. Man.Culture. Moscow: Institute of Linguistics RAS, 2022. P. 38–44. (In Russ.)

4. Zubova L.V. Deconstructed Pushkin (Push¬kin in the poetry of postmodernism). Pushkinskie chteniya v Tartu2 =Pushkin Readings in Tartu 2. Tartu, 2000. P. 364–384. (In Russ.)

5. Il’in I. A. Alexander Pushkin as a person and character. A. S. Pushkin.K 200-letiyuso dnya rozhdeniya = А. S. Pushkin. To the 200th anniversary of his birth. Moscow: INION RAS, 1999. P. 5–32. (In Russ.)

6. Kuz’mina N. A. Pushkin’s text of contemporary poetry. Vestnik Omskogo gosudarstvennogo universiteta = Herald of Omsk University. 1999;2:108– 117. (In Russ.)

7. Nikitina T. G. Popular expressions of A. S. Pushkin in the Internet communication and dictionary. Filologicheskie nauki. Voprosy teoriii praktiki= Philology.Theory & Practice. 2018;6(2):125– 128. (In Russ.). https://doi.org/10.30853/filnauki.2018-6-1.28.

8. Radbil’ T. B. Language and the world: paradoxes of mutual reflection. 2nd ed. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury, 2017. 592 p. (In Russ.)

9. Severskaya O.I. Pushkin and his reader (allusion and quotation as ways of creating subtext in the poetry of the 1990s). Pushkin i poeticheskii yazyk XX veka: sb. statei, posvyashchennyi 200-letiyu so dnya rozhdeniya A. S. Pushkina = Pushkin and the poeticlanguage of the 20th century: a collection of articlesdedicated to the 200thanniversary of the birth of A. S. Pushkin. Moscow: Nauka Publ., 1999. P. 270–289. (In Russ.)

10. Shemetova T. G. Three trends in contemporary literary "Pushkinomania". VestnikMoskovskogo universiteta.Ser. 9: Filologiya = LomonosovPhilology Journal. Series 9: Philology.2009;4:55–66. (In Russ.)


Review

For citations:


Nikolina N.A., Petrova Z.Yu. Pushkin and his texts in the mirror of metaphors and similes of modern Russian prose (to the 225th anniversary of the birth). Russian language at school. 2024;85(3):47-54. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2024-85-3-47-54

Views: 608


ISSN 0131-6141 (Print)
ISSN 2619-0966 (Online)