Preview

Russian language at school

Advanced search

Specific features of the narrative structure in L. N. Tolstoy’s story "The Forged Coupon" (to the 195th anniversary of the birth)

https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-46-59

Abstract

The subject of the study is "The Forged Coupon", one of the later stories by L. N. Tolstoy. The article considers how Tolstoy’s main discoveries are implemented in the text from the standpoint of constructing a literary narrative. The article presents the novella from the perspective of the writer’s creative mastery evolution. The research employed end-to-end text sampling, semasiological analysis based on lexicographic sources, subtext explication techniques. The study also used psycholinguistic approaches to examine the emotional pattern of the text. The ideological plane of the content is interpreted by identifying key words (heuristemes). The article characterises the dynamics of the narration pace, the nature of the development of the compositional plot lines. It also reveals fragments of a convoluted, compressed narrative and compositional parts based on precedent texts. The study demonstrates L. N. Tolstoy’s techniques for semantic extension of vocabulary and attaching additional connotations to the usual meanings of lexemes. In addition, the paper characterises the forms of syntactic constructions and a special kind of Tolstoy’s tale (or skaz), as well as reveals the semantic charge of foreign inclusions. The research shows the continuity between the mature and late Tolstoy’s style in highlighting a significant artistic detail, embodying the inconsistency of human thinking and emotional states. The article evaluates the influence of the late Tolstoy’s style on the formation of artistic and literary aesthetics of the 20th century.

About the Author

D. A. Romanov
Tula State Pedagogical University named after L. N. Tolstoy
Russian Federation

Dmitry A. Romanov - Doctor of Sciences (Philology), Professor

Tula



References

1. Vinogradov V. V. On the language of L. N. Tolstoy (50–60s). L. N. Tolstoi. Literaturnoe nasledstvo. T. 35–36 = L. N. Tolstoy. Literary heritage. Vol. 35–36. Moscow: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1939. P. 117–220. (In Russ.)

2. Ginzburg L. Ya. On psychological prose. On the literary hero. Saint Petersburg: ABC: ABC-Atticus, 2016. 703 p. (In Russ.)

3. Kiose M. I. Who is the metaphor’s friend? Tropes and other means of linguocreativity in the discourse of children’s literature. Yazyk. Chelovek. Kul’tura: sb. nauch. tr., posvyashchennyi yubileyu M. L. Kovshovoi = Language. Human. Culture. The book devoted to the anniversary of Maria L. Kovshova. Moscow: Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences, 2022. P. 246–253. (In Russ.)

4. Lotman Yu. M. The structure of a literary text. Analyzing a poetic text. Saint Petersburg: ABC, 2015. 704 p. (In Russ.)

5. Nikolina N. A., Petrova Z. Yu., Fateeva N. A. Comparative constructions and narrative structure (on the material of modern Russian prose). Russkaya rech’ = Russian Speech. 2022;1:106–118. (In Russ.). https://doi.org/10.31857/S013161170018742-5.

6. Romanov D. A. Retrospection as a compositional and stylistic device in L. Tolstoy’s novel "Anna Karenina". Russkii yazyk v rechevom sushchestvovanii: Analiz i interpretatsiya: materialy XXXIV–XXXVI Mezhdunarodnykh filologicheskikh konferentsii. Sektsiya "Stilistika" = Russian Language in Speech Existence: Analysis and Interpretation: Proceedings of XXXIV–XXXVI International Philological Conferences. Section "Stylistics". Saint Petersburg: St. Petersburg State University, 2008. P. 7–16. (In Russ.)

7. Tolstoy L. N. Diaries of 1895–1910. Tolstoy L. N. Sobranie sochinenii: v 20 t. T. 20 = Collected Works: in 20 vol. Vol. 20. Moscow: Fiction, 1965. 670 p. (In Russ.)

8. Chicherin A. V. Tolstoy. Chicherin A. V. Ocherki po istorii russkogo literaturnogo stilya = Essays on the history of Russian literary style. Moscow: Fiction, 1977. P. 227–271. (In Russ.)

9. Shklovsky V. B. Poetry and prose in cinematography. Shklovsky V. B. Za 40 let: stat’i = Over 40 years: articles. Moscow: Art, 1965. P. 95–99. (In Russ.)

10. Eikhenbaum B. M. Leo Tolstoy. Eikhenbaum B. M. Raboty o L’ve Tolstom = Works about Leo Tolstoy. Saint Petersburg: St. Petersburg State University, 2009. P. 30–70. (In Russ.)

11. Eikhenbaum B. M. Leo Tolstoy: the seventies. Leningrad: Soviet writer, 1960. 295 p. (In Russ.)


Review

For citations:


Romanov D.A. Specific features of the narrative structure in L. N. Tolstoy’s story "The Forged Coupon" (to the 195th anniversary of the birth). Russian language at school. 2023;84(5):46-59. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-46-59

Views: 416


ISSN 0131-6141 (Print)
ISSN 2619-0966 (Online)