Preview

Русский язык в школе

Расширенный поиск
Доступ открыт Открытый доступ  Доступ закрыт Доступ платный или только для Подписчиков

Региональная специфика фитообразов в произведениях приморского писателя Михаила Деменка (к 85­летию со дня рождения)

https://doi.org/10.30515/0131-6141-2022-83-4-64-72

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена анализу функционально-семантической специфики разноуровневой репрезентации компаративных конструкций, включающих фитообразы, в творчестве приморского прозаика Михаила Степановича Деменка (1937–2016). Цель исследования – описать региональную специфику, семантические особенности и функции компаративных образных структур в произведениях дальневосточного писателя-натуралиста. Исследование проводится в функционально-стилистическом аспекте и опирается на когнитивный подход к сравнению как значимому компоненту художественно-поэтической картины мира, отражающему языковую личность автора. Результаты исследования показывают, что в прозе Михаила Деменка фитообразы представлены тремя основными парадигмами: «растение–человек», «растение–животное», «растение–вещи и сооружения, созданные человеком». Региональный характер носит метафорическая модель женьшень – человек; образное сближение деревьев и животных – эндемиков края (нарост на березе – тигр, ветви – рога изюбра); уподобление тайги океану (дерево – коралл, лиана – осьминог). Компаративные образы, основанные на индивидуальных авторских ассоциациях, имеют значительную смысловую и стилистическую нагрузку в тексте, выполняя перцептивно-изобразительную, экспрессивную, эмоционально-оценочную и эстетическую функции. В принципах их использования прослеживается влияние этнокультурных стереотипов. Наряду с характерными для прозаического текста союзными способами выражения сравнения, обеспечивающими наглядность и реалистичность фитообразов, автор включает в произведения и другие компаративные конструкции, обладающие высокой степенью образной конкретизации: творительный сравнения, генитивную метафору, метафорические приложения и т. д. Результаты исследования позволяют сделать вывод, что фитообразы в полной мере раскрывают художественно-поэтическую картину мира писателя-натуралиста, в которой человек и природа неразрывно связаны и находятся в гармоническом единстве.

Об авторах

И. А. Маринченко
Дальневосточный федеральный университет
Россия

Ирина Александровна Маринченко, кандидат филологических наук, доцент

г. Владивосток



Е. В. Васильева
Дальневосточный федеральный университет
Россия

Елена Васильевна Васильева, заведующий информационно-библиографическим отделом библиотеки 

г. Владивосток



Список литературы

1. Болдырев Н. Н. Язык и система знаний. Когнитивная теория языка. М.: Издательский дом ЯСК, 2018. 478 с.

2. Воркачев С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрических парадигм в языкознании // Филологические науки. 2001. № 1. С. 64-72.

3. Гольдберг В. Б. Образность как способ концептуализации действительности // Вопросы когнитивной лингвистики. 2013. № 1(34). С. 64-74.

4. Грехнев В. А. Словесный образ и литературное произведение: кн. для учителя. Нижний Новгород: Нижегородский гуманитарный центр, 1997. 197 с.

5. Деменок М. С. Аленький цветок Арсеньева. Владивосток: [б. и.], 2009. 222 с.

6. Деменок М. С. Дерево черного жемчуга. Владивосток: Дюма, 2004. 280 с.

7. Деменок М. С. Окно в распахнутый мир. Владивосток: Дальневосточное книжное изд-во, 1990. 212 с.

8. Деменок М. С. Поклонись зеленому кедру. Владивосток: Дюма, 2001. 272 с.

9. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2019. 264 с.

10. Конюшкевич М. И. На шкале сходств и различий: категория сравнения в русском и белорусском языках. Гродно: Гродненский ГУ им. Я. Купалы, 2018. 435 с.

11. Маринченко И. А., Васильева Е. В. «Таежные сюрпризы» в детской прозе Михаила Деменка // Русская речь. 2021. № 4. С. 97-107. http://doi.org/10.31857/S013161170016217-7.

12. Самчик Н. Н. Категория сравнения и этноязыковая картина мира // Балтийский гуманитарный журнал. 2019. Т. 8, № 3(28). С. 360-362. http://doi.org/10.26140/bgz3-2019-0803-0090.

13. Язык и культура Русского Севера: к вопросу о региональной языковой картине мира: сб. науч. тр. / отв. ред. Т. В. Симашко. Архангельск: Соломбальская типография, 2013. 416 с.


Рецензия

Для цитирования:


Маринченко И.А., Васильева Е.В. Региональная специфика фитообразов в произведениях приморского писателя Михаила Деменка (к 85­летию со дня рождения). Русский язык в школе. 2022;83(4):64-72. https://doi.org/10.30515/0131-6141-2022-83-4-64-72

For citation:


Marinchenko I.A., Vasil’eva E.V. The regional specific features of phytoimages in the works by the Primorye writer Mikhail Demenok. Russian language at school. 2022;83(4):64-72. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2022-83-4-64-72

Просмотров: 67


ISSN 0131-6141 (Print)
ISSN 2619-0966 (Online)