Словарное наследие профессора Б. А. Ларина и современная лексикография (к 130­летию со дня рождения)

В статье рассматривается лексикографическое наследие профессора Б. А. Ларина (1893–1964) и демонстрируется непосредственная корреляция ларинских положений с проблемами и дискуссионными вопросами современной лексикографии. Дается краткий обзор биографии Б. А. Ларина и его филологических интересов, делается вывод о значимости лексикографических идей в его трудах, разносторонности его научных интересов и при этом объединенности их такими сквозными лейтмотивами, как широкая историческая перспектива, изучение разговорной речи в ее различных проявлениях, внимание к семантике. В результате сопоставления концепций, разработанных Б. А. Лариным, и направлений развития современной лексикографии делаются выводы об идеях ученого, опередивших время. Так, идея Б. А. Ларина о полном словаре напрямую соотносится с актуальным сегодня проектом комплексного (универсального) словаря. Лариным были поставлены не решенные и сейчас вопросы сочетания лингвистической и энциклопедической информации в историческом словаре, научного иллюстрирования статей исторического словаря. Почти не реализованы предложенные Лариным направления двуязычной авторской лексикографии, ономастической авторской лексикографии, исторической фразеологии. Ларин – один из основоположников русской исторической лексикографии, создатель такого типа исторического словаря, как тезаурус одного памятника, родоначальник русской социолингвистики и компаративной фразеологии. Таким образом, Б. А. Ларин сформулировал принципы описания лексики в самых разных аспектах, предложил ряд новаторских лексикографических проектов, предвосхитив многие современные словарные теории и разработки.

1. Астахина Л. Ю. Борис Александрович Ларин (по материалам архива Картотеки ДРС) // Вопросы теории и истории языка: сб. статей к 100­летию со дня рождения Б. А. Ларина. СПб.: Изд­во СПбГУ, 1993. С. 30–39.

2. Астахина Л. Ю. История картотеки Словаря русского языка XI–XVII вв.: авторский состав и источники // Словарь русского языка XI–XVII в. Справочный выпуск / авт.­сост. Л. Ю. Астахина. М.: Наука, 2001. С. 7–58.

3. Березин Ф. М. Борис Александрович Ларин // Отечественные лингвисты XX века: сб. статей. Ч. 1 (А–Л) / редколл.: Ф. М. Березин (отв. ред.) и др. М.: ИНИОН РАН, 2002. С. 232–254.

4. Герд А. С. Ларинская лексикографическая школа Петербургского (Ленинградского) университета // Русская историческая лексикология и лексикография. 2008. № 7. С. 3–23.

5. Груздева Е. Н. Борис Ларин. Детство. Годы учебы (наброски к биографии): к 125­летию со дня рождения // Славянская историческая лексикология и лексикография. 2018. № 1. С. 217–233.

6. Козырев В. А., Черняк В. Д. Современные ориентации отечественной лексикографии // Вопросы лексикографии. 2014. № 1 (5). С. 5–15.

7. Ларин Б. А. Автобиография // Филологическое наследие: сб. статей. СПб.: Изд­во СПбГУ, 2003. С. 755–756 [Ларин 2003а].

8. Ларин Б. А. Библиография трудов // Филологическое наследие: сб. статей. СПб.: Изд­во СПбГУ, 2003. С. 919–941 [Ларин 2003б].

9. Ларин Б. А. Заметки о «Словаре обиходного русского языка Московской Руси» / публикация и примечания С. С. Волкова // Вопросы теории и истории языка: сб. статей к 100­летию со дня рождения Б. А. Ларина. СПб.: Изд­во СПбГУ, 1993. С. 5–9.

10. Ларин Б. А. История русского языка и общее языкознание (Избранные работы): учеб. пособие. М.: Просвещение, 1977. 224 с.

11. Ларин Б. А. О лингвистическом изучении города // Филологическое наследие: сб. статей. СПб.: Изд­во СПбГУ, 2003. С. 301–313 [Ларин 2003в].

12. Ларин Б. А. Основные принципы «Словаря автобиографической трилогии М. Горького» // Филологическое наследие: сб. статей. СПб.: Изд­во СПбГУ, 2003. С. 675–682 [Ларин 2003г].

13. Ларин Б. А. Проект древнерусского словаря: Принципы, инструкции, источники. М.; Л.: Изд­во Акад. наук СССР, 1936. 175 с.

14. Лилич Г. А., Лутовинова И. С., Поцепня Д. М. О Борисе Александровиче Ларине // Ларин Б. А. Филологическое наследие: сб. статей. СПб.: Изд­во СПбГУ, 2003. С. 942–944.

15. Лихачев Д. С. О Борисе Александровиче Ларине. Предисловие // Ларин Б. А. История русского языка и общее языкознание (Избранные работы): учеб. пособие. М.: Просвещение, 1977. С. 5–10.

16. Мещерский Н. А. Б. А. Ларин // Ларин Б. А. Филологическое наследие: сб. статей. СПб.: Изд­во СПбГУ, 2003. С. 868–877.

17. Мокиенко В. М. Борис Александрович Ларин: свободная стихия разговорной речи // Quaestio Rossica. 2019. Т. 7, № 3. С. 903– 916. https://doi.org/10.15826/qr.2019.3.414.

18. Никитин О. В. Отечественная лексикография в 1930­е гг.: борьба идей и идеологий (из истории создания и обсуждения «Толкового словаря русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова) // Мир русского слова. 2016. № 3. С. 27–40.

19. Фелицына В. П. Вспоминая ДРС // Русская историческая лексикология и лексикография. 2008. № 7. С. 24–53.

20. Чернышева М. И. Из истории изменения концепции Словаря русского языка XI­XVII вв. // Acta Linguistica Petropolitana: Труды ИЛИ РАН. 2013. Т. 9, № 2. С. 192–206.

21. Черняк В. Д., Козырев В. А. Словари XXI века: общие очертания лексикографического пространства // Лексикография цифровой эпохи: сб. материалов Международного симпозиума (24–25 сентября 2021 г.) / отв. ред. Е. А. Юрина, С. С. Земичева. Томск: Изд­во Томского государственного университета, 2021. С. 11­13.

22. Шестакова Л. Л. Активные процессы в русской авторской лексикографии // Лексикография цифровой эпохи: сб. материалов Международного симпозиума (24–25 сентября 2021 г.) / отв. ред. Е. А. Юрина, С. С. Земичева. Томск: Изд­во Томского государственного университета, 2021. С. 45–47.

23. Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии // Избранные работы по языкознанию и фонетике. Л.: ЛГУ, 1958. С. 54–91.