Afanasy Fet’s Poem «Rainy Summer» («Dozhdlivoe Leto»): Rhythm and Meaning (To the 200th Anniversary of the Birth)
https://doi.org/10.30515/0131-6141-2020-81-6-48-56
Abstract
The study was set out to analyse the poem «Rainy Summer» by Afanasy Fet. The applied methodology involves poetry and linguistic aesthetic analyses of the text, linguistic commenting, line-by-line analysis and slow reading. The peculiarities of the text size, rhyme and rhythm are considered in the background of the traditions of Russian poetry. The study reveals certain principles of the figurative-thematic structure of the poem, defines its phonics, stylistics and, in part, syntax. In the paper special attention is paid to the aesthetic function of Fet’s grammatical anomalies. The symbolic meaning of verbal-figurative details and the entire poem is clarified. It is indicated that harmony in the rhythm, style, and music of the Fet’s poem plays the role of an iconic sign of the Creator.
About the Authors
B. G. BobylevRussian Federation
Boris G. Bobylev, Dr. of Sci. (Ped.), Cand. of Sci. (Philol.)
P. A. Kovalev
Russian Federation
Pyotr A. Kovalev, Dr. of Sci. (Philol.), Professor, Department of Russian Literature of the XX–XXI Century and the History of Foreign Literature, Institute of Philology
41, bldg. 3 Komsomolskaya str., Orel, 302026, Russia
References
1. Aikhenval’d Yu. I. Silhouettes of Russian writers. Moscow, 1994. (In Rus.)
2. Amineva V. R. Genre-formative function of deixis in the Russian poetry of the XIX-XX centuries. In Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [ Philology. Theory & Practice]. 2019, vol. 12, No. 11, pp. 150–153. (In Rus.). DOI: 10.30853/filnauki.2019.11.33.
3. Belyi A. Gogol’ Mastery: Research. Moscow; Leningrad, 1934.
4. Bezrukov A. N. Conversion in poetic communication of afanasy Fet’s lyric poetry. In Studia Humanitatis. 2018, No. 1 [Electronic resource]. URL: http://st-hum.ru/en/node/647 (accessed: 12.05.2020). (In Rus.)
5. Bobylev B. G. Metaphorical use of grammatical categories and forms in literary text. In Russkii yazyk v shkole [Russian language at school]. 2004, No.1, pp. 64–69. (In Rus.).
6. Budde E. F. The experience of A. S. Pushkin’s grammar. Saint-Petersburg, 1904. (In Rus.)
7. Bukhshtab B. Ia. A. A. Fet: Essay on life and work. Leningrad, 1974.
8. Gasparov M. L. Fet is verbal. Composition of space, feelings and words. Gasparov M. L. (ed.) In Izbrannye trudy [Selected works]: in 2 vol. Moscow, 1997, vol. 2: About poetry, pp.5–20. (In Rus.)
9. Glushkova M. A. The motive of «powerlessness of words» and «silence» in A. Fet’s poetry. In Sbornik nauchnykh trudov «Grekhnevskie chteniya» [Collection of scientific papers «Grekhnev readings»]. Nizhny Novgorod, 2005, issue 2, pp. 147–152. (In Rus.)
10. Deriabina E. P. Turgenev and Fet: a dispute about creativity. In Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta [Vestnik NovSU]. 2003, No. 25, pp. 56–62. (In Rus.)
11. Donetskikh L. I. The correlation of the sound and meaning in A. A. Fet’s poetry. In Vestnik Udmurtskogo universiteta. Ser.: Istoriya i filologiya [ Bulletin of Udmurt university. Ser.: history and philology]. 2005, No. 2, pp. 5–14. (In Rus.)
12. Kovalev P. A. On the question of the general theory of the iambic rhythm. In Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser.: Literaturovedenie [Scientific notes of the Oryol State University. Ser.: Literary criticism]. Orel, 2006, vol. 4, pp. 16–21. (In Rus.)
13. Kovalev P. A. Fet’s poetic discourse. Article one. Rhyme: phonics, grammar, semantics. In Generalova N. P., Lukina V. A. (ed.) Fet A. A.: materialy i issledovaniya [Fet A. A.: materials and research]. Saint-Petersburg, 2013, pp. 5–31. (In Rus.)
14. Kovalev P. A. Technique of verse and technique in verse: poetry of Russian postmodernism. Orel, 2007. (In Rus.)
15. Lagunov A. I. From the «golden» to the «silver age» of Russian poetry. Orel, 2009. (In Rus.)
16. Larin B. A. The doctrine of the symbol in Indian poetics. In Poetika [Poetics]. Leningrad, 1927, issue 2, pp. 30–31. (In Rus.)
17. Larin B. A. Aesthetics of the word and the language of the writer. Leningrad, 1974. (In Rus.)
18. Petrova G. V. Fet A. A. and Russian poets of the late XIX – first third of the XX century. Saint-Petersburg, 2010. (In Rus.)
19. Revzina O. G. Reflections on linguistic poetics. In Kritika i semiotika [Critique and Semiotics]. 2019, No. 2, pp. 116–127. (In Rus.) DOI: 10.25205/2307–1737–2019–2-116–127.
20. Russian literature of the XX century. S. A. Vengerova (ed.). Moscow, 2004. (In Rus.)
21. Savchuk I. V. Poetics of Impressionism in A. A. Fet’s poem «What a night! How clean the air...». In Sbornik nauchnykh trudov «Aktual’nye problemy sovremennoi filologii i metodiki prepodavaniya yazyka» [Collection of scientific papers «Actual problems of modern philology and language teaching methods»]. Orel, 2018, pp. 97–101. (In Rus.)
22. Sabirova A. I. The lexical level of a poetic text (on the example of the language of poetry by A. A. Fet). In Sovremennye problemy literaturovedeniya, lingvistiki i kommunikativistiki glazami molodykh uchenykh: traditsii i novatorstvo [Modern problems of literary criticism, linguistics and communication through the eyes of young scientists: traditions and innovation]. Ufa, 2019, pp. 349–355. (In Rus.)
23. Sarycheva K. V. Perception of F. I. Tyutchev and A. A. Fet in Russian literary criticism of the 1870s – 1900s. Tartu, 2016. (In Rus.)
24. Uaitkhed A. N. Selected works on philosophy. Moscow, 1990. (In Rus.)
25. Shansky N. M. Linguistic analysis of literary text. Moscow, 2002. (In Rus.)
26. Eikhenbaum B. M. Melody of Russian lyric verse. In Eikhenbaum B. M. O poezii [About poetry]. Leningrad, 1969, pp. 327–541. (In Rus.)
27. Epshtein M. N. «Nature, the world, the secret of the universe...»: a system of landscape images in Russian poetry. Moscow, 1990. (In Rus.)
Review
For citations:
Bobylev B.G., Kovalev P.A. Afanasy Fet’s Poem «Rainy Summer» («Dozhdlivoe Leto»): Rhythm and Meaning (To the 200th Anniversary of the Birth). Russian language at school. 2020;81(6):48-56. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2020-81-6-48-56