Л. В. Щерба – теоретик и практик русской лексикографии
https://doi.org/10.30515/0131-6141-2020-81-3-95-101
Аннотация
В статье анализируются некоторые аспекты лексикографической деятельности Л. В. Щербы: рассматривается его вклад в теорию лексикографии, дается обзор словарей, в составлении которых он принимал участие в 20–30-е гг. XX в., вводятся в научный оборот некоторые малоизвестные факты его лексикографической деятельности этого периода. Помимо общего научного обзора специальной литературы, анализа материала выпуска «Словаря русского языка», автором которого был ученый, в статье представлены факты из архивных документов из Санкт-Петербургского филиала Архива Российской академии наук. В статье рассматриваются такие малоизвестные или неизвестные факты, как личное участие Л. В. Щербы в 20–30-х гг. XX в. в целом ряде словарных проектов Москвы и Ленинграда: он работал над «ленинским» словарем русского языка, создававшимся в Москве, Словарем языка «Горя от ума» А. С. Грибоедова в Ленинграде. Особой страницей в истории лексикографической деятельности Л. В. Щербы стала его работа в составе Словарной комиссии Академии наук, редактирование ряда выпусков «Словаря русского языка» под общей редакцией А. А. Шахматова, а также составление IX тома «Словаря русского языка» под ред. Н. С. Державина (1929–1937). В статье кратко анализируются материалы единственного опубликованного первого выпуска («И – Идеализироваться») данного тома. В статье обобщаются важные и актуальные для теории лексикографии наблюдения и утверждения Л. В. Щербы, которые являлись результатом его значительной практической работы над словарями. В статье представлен краткий анализ конкретного лексикографического материала, свидетельствующий об очень высоком уровне лексикографической работы, проводимой ученым.
Об авторе
Е. Г. Стукова
Институт лингвистических исследований, Российская академия наук
Россия
Россия
лаборант Отдела лексикографии современного русского языка, аспирант,
Тучков пер., д. 9, г. Санкт-Петербург, 199053
Список литературы
1. Виноградов В. В. Толковые словари русского языка // Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. – М., 1977. – С. 206–242.
2. Галкина-Федорук Е. М. Современный русский язык: лексика. – М., 1954.
3. Зиндер Л. Р., Маслов Ю. С. Л. В. Щерба – лингвист-теоретик и педагог. – Л., 1982.
4. История русской лексикографии / отв. ред. Ф. П. Сороколетов. – СПб., 1998.
5. Истрина Е. С. Л. В. Щерба как лексикограф и лексиколог // Памяти академика Л. В. Щербы (1880–1944): сб. статей / под ред. Б. А. Ларина, Л. Р. Зиндер, М. И. Матусевич. – Л., 1951. – С. 82–87.
6. Никитин О. В. Очерки по истории русской лексикографии первой половины XX века (толковые словари). – Славянск-на-Кубани, 2012.
7. Приемышева М. Н. Тезаурус русского языка в концепции А. А. Шахматова: pro et contra // Академик А. А. Шахматов: жизнь, творчество, научное наследие. Сб. статей к 150-летию со дня рождения ученого. – СПб., 2015. – С. 887–904.
8. Приемышева М. Н., Стукова Е. Г. У истоков «Словаря современного русского литературного языка»: из истории толковой академической лексикографии конца 30-х гг. XX века // Российская академическая лексикография: современное состояние и перспективы развития: сб. науч. статей по материалам Международной научной конференции, посвященной 70-летию выхода первого тома академического «Словаря современного русского литературного языка». – СПб., 2018. – С. 7–17.
9. Рогожникова Р. П. Сокровищница русского слова: история Большой словарной картотеки Института лингвистических исследований РАН. – СПб., 2003.
10. Цейтлин Р. М. Краткий очерк истории русской лексикографии (словари русского языка). – М., 1958.
11. Шерба Л. В. Докладная записка о положении дел в Словарной комиссии Академии наук. 1929 г. // Академик А. А. Шахматов: жизнь, творчество, научное наследие. Сб. статей к 150-летию со дня рождения ученого. – СПб., 2015. – С. 904–909.
12. Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии // Известия Академии наук СССР, Отделение литературы и языка. – 1940. – № 3. – С. 89–117.
13. Щерба Л. От редактора // Русско-французский словарь / сост. Л. В. Щерба, М. И. Матусевич, М. Ф. Дусс. – М., 1936. – С. V–XI (без нумерации).
14. Щерба Л. В. Отчет действительного члена Л. В. Щербы за 1925/26 уч. г. // Личное дело Л. В. Щербы / Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. – Ф. 302. – Оп. 2. – № 299. – 30 л.
Рецензия
Для цитирования:
Стукова Е.Г. Л. В. Щерба – теоретик и практик русской лексикографии. Русский язык в школе. 2020;81(3):95-101. https://doi.org/10.30515/0131-6141-2020-81-3-95-101
For citation:
Stukova E.G. L. V. Scherba – a Theoretician and Practitioner of Russian Lexicography. Russian language at school. 2020;81(3):95-101. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2020-81-3-95-101
Просмотров: 871
Послать статью по эл. почте 