riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"10.30515/0131-6141-2018-79-8-29-34riash-934Research ArticleМЕТОДИКА И ОПЫТMETHODOLOGY AND EXPERIENCEУчебники русского языка и детская литература: есть ли точки соприкосновения?The Russian Language Textbooks and Children’s Literature: Are There any Points of Contact?БорисенкоН. А.BorisenkoN. A.

Наталья Анатольевна Борисенко, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник 

ул. Моховая, д. 9, стр. 4, Москва, 125009

Natalia A. Borisenko 

9, p. 4 Mokhovaya str., Moscow, 125009

borisenko_natalya@list.ruФГБНУ «Психологический институт РАО»РоссияPsychological Institute, Russian Academy of EducationRussian Federation2018120920187982934Copyright © Company "Our Language", 20182018Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/934

В статье рассматриваются учебники по русскому языку для основной школы с точки зрения присутствия в них текстов из детско-подростковой литературы. Приводятся результаты сопоставительного анализа шести учебников для V класса: под редакцией Н.М. Шанского, М.М. Разумовской, С.И. Львовой, Л.М. Рыбченковой, А.Д. Шмелева и Г.Г. Граник. Выявляются возможности учебников в приобщении подростков к чтению детской литературы ХХ – начала XXI в.

The article examines textbooks on the Russian language for the middle school in terms of the presence of texts from children’s and teenage literature. The results of a comparative analysis of six textbooks for 5th grade (edited by Shanskii, M.M. Razumovskaya, S.I. Lvova, L.M. Rybchenkova, A.D. Shmelev, G.G. Granik) are presented. The author also reveals the possibilities of textbooks in introducing teenagers to reading children’s literature of the 20th and 21st centuries.

учебники русского языкатексттекстовые упражнениядетская литератураthe Russian language textbookstexttext exerciseschildren’s literatureReferencesАрзамасцева И.Н., Николаева С.А. Детская литература: учебник для студ. высш. пед. учеб. заведений. – 3-е изд. – М., 2005.Arzamastsev a I.N., Nikolaev a S.A. Detskaya literatura: uchebnik dlya stud. vyssh. ped. ucheb. zavedenii. Issue 3, Moscow, 2005.Беденко М.В. Новая концепция учебника по чтению [Электронный ресурс]. – URL: http:// mark-bedenko.livejournal.com/ (дата обращения: 15.05.2018).Bedenko M.V. Novaya kontseptsiya uchebnika po chteniyu. Аvailable at: http://mark-bedenko.livejournal.com/ (15.05.2018).Борисенко Н.А. Приобщение к досуговому чтению как функция учебника русского языка нового типа //Библиопсихология. Библиопедагогика. Библиотерапия. – М., 2014. – С. 149–156.Borisenko N.A. Priobshchenie k dosugovomu chteniyu – funktsiya uchebnika russkogo yazyka novogo tipa, in Bibliopsihologiya. Bibliopedagogika. Biblioterapiya, Moscow, 2014, pp. 149–156.Борисенко Н.А. Ценный, малоценный, сверхценный, или С какими текстами учебников мы работаем на уроках? К вопросу о типологии текстовых заданий // Человек читающий: Homo Legens-7. – М., 2015. – С. 183–194.Borisenko N.A. Tsennyi, malotsennyi, sverhtsennyi, ili S kakimi tekstami uchebnikov my rabotaem na urokah? K voprosu o tipologii tekstovyh zadanii, in Chelovek chitayushchii: Homo Legens-7, Moscow, 2015, pp. 183–194.Граник Г.Г., Борисенко Н.А., Бондаренко С.М. Русский язык. 5 класс: учеб. для общеобразоват. учреждений. В 3 ч. / под общ. ред. Г.Г. Граник. – М., 2012 [Граник 2012].Granik G.G., Borisenko N.A., Bondarenko S.M. Russkii yazyk. 5 klass: ucheb. dlya obshcheobrazovat. uchrezhdenii, in 3 vol. (Ed. G.G. Granik), Moscow, 2012.Детские писатели и их книги [Электронный ресурс]. – URL: http://www.barius.ru/biblioteka/avtor/0 (дата обращения: 15.05.2018).Detskie pisateli i ih knigi. Аvailable at: http://www.barius.ru/biblioteka/avtor/0 (15.05.2018).Левушкина О.Н. Лингвокультурологические характеристики текста в школьном обучении русскому языку: теория и практика: дис. … д-ра пед. наук. – М., 2014.Levushkina O.N. Lingvokul’turologicheskie harakteristiki teksta v shkol’nom obuchenii russkomu yazyku: teoriya i praktika: dis. … d-ra ped. nauk. Dissertation, Moscow, 2014.Львова С.И., Львов В.В. Русский язык. 5 класс: учеб. для общеобразоват. учреждений. В 3 ч. – М., 2012 [Львова 2012].L’vova S.I., L’vov V.V. Russkii yazyk. 5 klass: ucheb. dlya obshcheobrazovat. uchrezhdenii, in 3 vol., Moscow, 2012.Писатели нашего детства: 100 имен. Биографический словарь. В 3 ч. / сост. Н.О. Воронова и др. – М., 1998–2000.Pisateli nashego detstva: 100 imen. Biograficheskii slovar’, in 3 vol. Sost. N.O. Voronova et al, Moscow, 1998–2000.Русский язык: учеб. для 4 кл. сред. школы / Т.А. Ладыженская, М.Т. Баранов, Л.Т. Григорян и др. – 18-е изд., перераб. – М., 1988 [Ладыженская 1988].Russkii yazyk: ucheb. dlya 4 kl. sred. shkoly / T.A. Ladyzhenskaya, M.T. Baranov, L.T. Grigoryan et al. Issue 18, Moscow, 1988.Русский язык. 5 класс: учеб. для общеобразоват. учреждений. В 2 ч. / Т.А. Ладыженская, М.Т. Баранов, Л.А. Тростенцова и др.; науч. ред. Н.М. Шанский. – М., 2012 [Ладыженская 2012].Russkii yazyk. 5 klass: ucheb. dlya obshcheobrazovat. uchrezhdenii, in 3 vol. T.A. Ladyzhenskaya, M.T. Baranov, L.A. Trostentsova et al (Ed. N.M. Shanskii), Moscow, 2012.Русский язык. 5 кл.: учебник / М.М. Разумовская, С.И. Львова, В.И. Капинос и др.; под ред. М.М. Разумовской, П.А. Леканта. – М., 2012 [Разумовская 2012].Russkii yazyk. 5 kl.: uchebnik. M.M. Razumovskaya, S.I. L’vova, V.I. Kapinos et al (Ed. M.M. Razumovskaya, P.A. Lekant), Moscow, 2012.Русский язык. 5 класс: учеб. для общеобразоват. учреждений. В 2 ч. / Л.М. Рыбченкова, О.М. Александрова, А.В. Глазков и др. – М., 2012 [Рыбченкова 2012].Russkii yazyk. 5 klass: ucheb. dlya obshcheobrazovat. uchrezhdenii, in 2 vol. L.M. Rybchenkova, O.M. Aleksandrova, A.V. Glazkov et al, Moscow, 2012.Русский язык. 5 класс: учеб. для общеобразоват. учреждений. В 2 ч. / под ред. А.Д. Шмелева. – М., 2012 [Шмелев 2012].Russkii yazyk. 5 klass: ucheb. dlya obshcheobrazovat. uchrezhdenii, in 2 vol. (Ed. A.D. Shmelev), Moscow, 2012.Тубельская Г.Н., Соболевская Ю.Я. Детские писатели России. Сто тридцать имен. Биобиблиографический справочник. – М., 2015.Tubel’skay a G.N., Sobolev skay a Yu.Ya. Detskie pisateli Rossii. Sto tridtsat’ imen. Biobibliograficheskii spravochnik, Moscow, 2015.Чудакова М.О. Не для взрослых. Время читать! – М., 2012.Chudakova M.O. Ne dlya vzroslyh. Vremya chitat’! Moscow, 2012.Юзефович Г. Про детское чтение [Электронный ресурс]. – URL: https://barmaley-cat.livejournal.com/187052.html (дата обращения: 15.05.2018).Yuzefovich G. Pro detskoe chtenie. Аvailable at: https://barmaley-cat.livejournal.com/187052. html (15.05.2018).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.