<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2018-79-8-15-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-932</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИКА И ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGY AND EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дискурс учебника русского языка в рамках коммуникативной парадигмы языкового образования XXI века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Discourse of the Russian Language Textbook within the Framework of the Communicative Paradigm of Linguistic Education in the 21st Century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Викторовна Архипова, доктор педагогических наук, профессор кафедры русского языка и методики его преподавания </p><p>ул. Свободы, д. 46, Рязань, 390000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Arkhipova </p><p>46 Freedom str., Ryazan</p></bio><email xlink:type="simple">e.arkhipova@rsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лагунова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lagunova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Викторовна Лагунова, кандидат педагогических наук, заведующий кафедрой теории и методики социально-гуманитарного образования </p><p>ул. Урицкого, д. 2а, Рязань, 390023</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila V. Lagunova</p><p>2, a Uritskogo str., Ryazan, 390023</p></bio><email xlink:type="simple">logunova_l@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State University named for S. Yesenin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОГБУ ДПО «Рязанский институт развития образования»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan Institute of Educational Development</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>79</volume><issue>8</issue><fpage>15</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/932">https://www.riash.ru/jour/article/view/932</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема совершенствования современных учебных книг, которая обусловлена как социокультурными изменениями, так и целым рядом феноменов, влияющих на формирование личности представителей современного поколения.</p><p>При подготовке статьи были использованы методы: контент-анализ диссертаций, монографий, учебных изданий; семантико-когнитивный анализ языковых средств, качественный анализ результатов исследований в области обучения русскому языку, педагогическое наблюдение, метод ранжирования.</p><p>В статье предлагаются пути обновления содержания обучения русскому языку в русле коммуникативной парадигмы языкового образования XXI в. В частности, предлагаются к решению три задачи, касающиеся аксиологического аспекта в содержании обучения, развивающего характера обучения, реализуемого согласно принципу градуальности, а также вопросов развития перифрастической и дискурсивной способностей в рамках обучения родному русскому языку.</p><p>В статье представлена организация систематической работы по овладению перифразированием в рамках изучения ключевых разделов программы по русскому языку. Это позволит более конкретно и целенаправленно решать проблему формирования коммуникативной компетенции с учетом работы над ее составляющими – дискурсивной компетенцией и перифрастическими умениями учащихся.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the problem of improvement of modern educational books, which arises from the sociocultural changes, as well as from a whole range of phenomena influencing the modern generation’s personality development. Methods: the content analysis of dissertations, monographs, educational publications; semantical and cognitive analysis of language means, thorough analysis of research works in the field of Russian language teaching, pedagogical observation and ranking.</p><p>The main findings of the paper: it’s offered ways of content upgrading of Russian language teaching within the language education communicative paradigm of the 21st century. In particular, the author offers three tasks to be solved concerning the axiological aspect of educational content, the developing character of teaching realised according to the graduality principle, and also issues of developing periphrasis and discourse competencies in the process of native Russian language teaching.</p><p>Conclusions: we present organisation of the systematic work to master periphrasis in studying the key sections of the Russian language course. It will make it possible to focus on the objective of communicative competence development with regard to its components – the discourse competence and periphrasis skills of the learners.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский язык</kwd><kwd>учебник</kwd><kwd>методика развития реч</kwd><kwd>аксиологическая лингвометодика</kwd><kwd>принцип градуальности</kwd><kwd>дискурс</kwd><kwd>дискурсивная компетенция</kwd><kwd>перифразирование</kwd><kwd>перифрастические умения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian language</kwd><kwd>textbook</kwd><kwd>speech development methodology</kwd><kwd>axiological linguomethodology</kwd><kwd>the graduality principle</kwd><kwd>discourse</kwd><kwd>discourse competence</kwd><kwd>periphrasis</kwd><kwd>periphrasis skills</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АрхиповаЕ.В. Принципы речевого развития как основа единства языкового образования в России (Есенинский мост в Крым) // Русский язык в поликультурном мире: Х Международная научно-практическая конференция (8–11 июня 2016 г.). Сб. науч. статей: в 2 т. / отв. ред. Е.Я. Титаренко. – Симферополь, 2016. – Т. 2. – 586 с. – С. 11–18 [Электронный ресурс]. – URL: http://ed.donntu.org/books/cd4370.pdf (дата обращения 14.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhipova E.V. Printsipy rechevogo razvitiya kak osnova edinstva yazykovogo obrazovaniya v Rossii (Eseninskii most v Krym) in Russkii yazyk v polikul’turnom mire: X Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya: sb. nauch. statei. In 2 vol. / otv. red. E.Ya. Titarenko. Simferopol’, 2016. Vol. 2, pp. 11–18. Available at: http://ed.donntu.org/books/cd4370.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипова Е.В. Основы методики развития речи учащихся: учебник и практикум для вузов. – 2-е изд., испр. и доп. – М., 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhipova E.V. Osnovy metodiki razvitiya rechi uchashchihsya: uchebnik i praktikum dlya vuzov / E.V. Arhipova, 2nd izd., ispr. i dop., Moscow, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипова Е.В., Лагунова Л.В. Языковая аксиология и перифрастический потенциал художественного текста (лингводидактический аспект) // Текст культуры и культура текста: Материалы IV Международного педагогического форума (Сочи, 16–17 октября 2017 года) [Электронный ресурс] / ред. кол.: Л.А. Вербицкая, С.И. Богданов, О.Е. Дроздова и др. – СПб., 2017. – 1 электрон. опт. диск (CD-R). – С. 5–9 [Электронный ресурс]. – URL: http://ropryal.ru/wp-content/uploads/2018/01/4PF_sbornik_A5.pdf (дата обращения 14.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhipova E.V., Lagunova L.V. Yazykovaya aksiologiya i perifrasticheskii potentsial hudozhestvennogo teksta (lingvodidakticheskii aspekt) in Tekst kul’tury i kul’tura teksta: Materialy IV Mezhdunarodnogo pedagogicheskogo foruma / red. kol.: L.A. Verbitskaya, S.I. Bogdanov, O.E. Drozdova et al. Sankt-Petersburg, 2017. pp. 5–9. Available at: http://ropryal.ru/wp-content/uploads/2018/01/4PF_sbornik_A5.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власенков А.И. Русский язык и литература. Русский язык: учеб. для 10–11 кл. общеобразоват. организаций: базовый уровень / А.И. Власенков, Л.М. Рыбченкова. – М., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasenkov A.I. Russkii yazyk i literatura. Russkii yazyk: ucheb. dlya 10–11 kl. obshcheobrazovat. organizatsii: bazovyi uroven’, Moscow, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выготский Л.С. Психология развития человека. – М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vygotskii L.S. Psihologiya razvitiya cheloveka, Moscow, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольцова Н.Г. Русский язык и литература. Русский язык: учебник для 10–11 классов общеобразовательных учреждений. Базовый уровень: в 2 ч. Ч. 1 / Н.Г. Гольцова, И.В. Шамшин, М.А. Мищерина. – М., 2014 (а).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gol’tsova N.G. Russkii yazyk i literatura. Russkii yazyk: uchebnik dlya 10–11 klassov obshcheobrazovatel’nyh uchrezhdenii. Bazovyi uroven’: v 2 ch. Ch. 1, Moscow, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольцова Н.Г. Русский язык и литература. Русский язык: учебник для 10–11 классов общеобразовательных учреждений. Базовый уровень: в 2 ч. Ч. 2 / Н.Г. Гольцова, И.В. Шамшин, М.А. Мищерина. – М., 2014 (б).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gol’tsova N.G. Russkii yazyk i literatura. Russkii yazyk: uchebnik dlya 10–11 klassov obshcheobrazovatel’nyh uchrezhdenii. Bazovyi uroven’: v 2 ch. Ch. 2, Moscow, 2014b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусарова И.В. Русский язык и литература. Русский язык: 10 класс: базовый и углубленный уровни: учебник для общеобразоват. организаций. – М., 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GusarovaI.V. Russkii yazyk i literatura. Russkii yazyk: 10 klass: bazovyi i uglublennyi urovni: uchebnik dlya obshcheobrazovatel’nyh organizatsii, Moscow, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Единый государственный экзамен по русскому языку [Электронный ресурс]. – URL: http:// fipi.ru/sites/default/files/document/1450769941/ ru_11_2016.zip (дата обращения 14.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edinyi gosudarstvennyi ehkzamen po russkomu yazyku, available at: http://fipi.ru/sites/default/files/document/1450769941/ru_11_2016.zip</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирьякова Т.Б. Формирование ценностных представлений и понятий о языке в процессе речевого развития младших школьников: дис.… канд. пед. наук. – Рязань, 2006. – 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kir’yakova T.B. Formirovanie tsennostnyh predstavlenii i ponyatii o yazyke v protsesse rechevogo razvitiya mladshih shkol’nikov: dis. … kand. ped. nauk. Dissertation, Ryazan’, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лагунова Л.В. Обучение перифразированию как средство развития коммуникативной компетенции учащихся: дис. … канд. пед. наук. – Рязань, 2016. – 259 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lagunova L.V. Obuchenie perifrazirovaniyu kak sredstvo razvitiya kommunikativnoi kompetentsii uchashchihsya: dis. … kand. ped. nauk. Dissertation, Ryazan’, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липина О.И. Формирование ценностных ориентаций учащихся на уроках русского языка в 5–9 классах: дис. … канд. пед. наук. – Рязань, 2006. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipina O.I. Formirovanie tsennostnyh orientatsii uchashchihsya na urokah russkogo yazyka v 5–9 klassah: dis. … kand. ped. nauk. Dissertation, Ryazan’, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахнова Т.М. Русский язык и литература. Русский язык. 10 кл. Базовый уровень: учебник. – М., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pahnova T.M. Russkii yazyk i literatura. Russkii yazyk. 10 kl. Bazovyi uroven’: uchebnik, Moscow, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примерная основная образовательная программа среднего общего образования [Электронный ресурс]. – URL: http://fgosreestr.ru/registry/primernaya-osnovnaya-obrazovatelnaya-programmasrednego-obshhego-obrazovaniya/ (дата обращения 14.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primernaya osnovnaya obrazovatel’naya programma srednego obshchego obrazovaniya, available at: http://fgosreestr.ru/registry/primernaya-osnovnaya-obrazovatelnaya-programma-srednego-obshhego-obrazovaniya/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Софронова Н.В. Этнокультурный компонент обучения русскому языку в начальных классах православной гимназии: дис. … канд. пед. наук. – Рязань, 2006. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SofronovaN.V. Ehtnokul’turnyi komponent obucheniya russkomu yazyku v nachal’nyh klassah pravoslavnoi gimnazii: dis. … kand. ped. nauk. Dissertation, Ryazan’, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт среднего общего образования // Российская газета. – № 5812 от 21 июня 2012 г. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rg.ru/2012/06/21/obrstandart-dok.html (дата обращения 14.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyi gosudarstvennyi obrazovatel’nyi standart srednego obshchego obrazovaniya in Rossiiskaya gazeta No. 5812 ot 21 iyunya 2012 g. Available at: http://www.rg.ru/2012/06/21/obrstandart-dok.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
