<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2018-79-7-83-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-906</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫК И КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LANGUAGE AND CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Зоонимы в русских народных сказках: вопросы интерпретации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zoonyms in Russian Fairy Tales: to the Issue of Interpretation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варникова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varnikova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгения Николаевна Варникова, кандидат филологических наук, доцент, кафедра русского языка, журналистики и теории коммуникации</p><p>ул. Ленина, д. 15, Вологда, 160000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniya N. Varnikova</p><p>15 Lenina str., Vologda, 160000</p></bio><email xlink:type="simple">e-varnikova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Вологодский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vologda State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>79</volume><issue>7</issue><fpage>83</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/906">https://www.riash.ru/jour/article/view/906</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается зоонимикон русских народных сказок: определяется видовой состав кличек персонажей-животных, анализируются различные версии происхождения сказочных зоонимов, описываются семантико-словообразовательные зоонимические модели, устанавливаются функции зоонимов в текстах народных сказок, выявляются зоонимические микросистемы отдельных произведений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the zoonym system of Russian fairy tales. The author determines the species composition of the animal characters, analyses various versions of the origin of the fairy-tale zoonyms, describes the semantic and word-formation zoonimic models, identifies the zoonyms used in the texts of fairy tales and reveals zoonymic microsystems of individual works.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русские народные сказки</kwd><kwd>зоонимы</kwd><kwd>антропозоонимы</kwd><kwd>семантико-словообразовательные зоонимические модели</kwd><kwd>функции зоонимов в текстах сказок</kwd><kwd>зоонимические микросистемы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian fairy tales</kwd><kwd>zoonyms</kwd><kwd>anthropozoonyms</kwd><kwd>semantic and derivational models</kwd><kwd>functions of zoonyms in fairy tales</kwd><kwd>zoonymic microsystems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А з а р х Ю.С. Словообразование и формообразование существительных в истории русского языка. – М., 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A z a r h Yu.S. Slovoobrazovanie i formoobrazovanie sushchestvitel’nyh v istorii russkogo yazyka, Moskva, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Б о н д а л е т о в В.Д. Русская ономастика: учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. – М., 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B o n d a l e t o v V.D. Russkaya onomastika: study guide for pedagogical institutions, Moskva, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Го л о в и н а Р.В. Антропонимы в русской народной лирической песне: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Орел, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G o l o v i n a R.V. Antroponimy v russkoi narodnoi liricheskoi pesne: extended abstract of Ph. candidate’s thesis, Orel, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Го р б а ч е в а О.Г. Ономастическое пространство русских народных и авторских сказок: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Орел, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G o r b a c h e v a O.G. Onomasticheskoe prostranstvo russkih narodnyh i avtorskih skazok: extended abstract of Ph candidate’s thesis, Orel, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д а л ь В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. – М., 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D a l ’ V.I. Tolkovyi slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka: in 4 vol., Moskva, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д ы б о А.В. Названия мастей в русском языке: система и происхождение // Проблемы цвета в этнолингвистике, истории и психологии: материалы круглого стола / Филол. фак. МГУ; Ин-т языкознания РАН. – М., 2004. – С. 14–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D y b o A.V. Nazvaniya mastei v russkom yazyke: sistema i proiskhozhdenie in Problemy tsveta v etnolingvistike, istorii i psihologii: roundtable material , Moskva, 2004, pp.14–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К а л и н к и н В.М. Поэтика онима. – Донецк, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K a l i n k i n V.M. Poetika onima, Donetsk, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К о в а л е в Г.Ф. Писатель. Имя. Текст. – Воронеж, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K o v a l e v G.F. Pisatel’. Imya. Tekst, Voronezh, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л у к о ш к о в а О.И. Система именования персонажей в русской народной и литературной сказках первой половины XIX в. (На материале произведений В.А. Жуковского, А.С. Пушкина, П.П. Ершова): автореф. дис. … канд. филол. наук. – Тюмень, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L u k o s h k o v a O.I. Sistema imenovaniya personazhei v russkoi narodnoi i literaturnoi skazkah pervoi poloviny XIX v. (Na materiale proizvedenii V.A. Zhukovskogo, A.S. Pushkina, P.P. Ershova): extended abstract of Ph. candidate’s thesis, Tyumen’, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М а г а з а н и к Э.Б. Ономатопоэтика, или «говорящие имена» в литературе. – Ташкент, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M a g a z a n i k Eh.B. Onomatopoehtika, ili «govoryashchie imena» v literature, Tashkent, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М о к и е н к о В.М., Ф о н я к о в а О.И. Способы называния в зоонимии // Ономастика Поволжья. – Вып. 4. – Саранск, 1976. – С. 317– 322. Народные русские сказки А.Н. Афанасьева: в 3 т. – М., 1957–1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M o k i e n k o V.M., F o n y a k o v a O.I. Sposoby nazyvaniya v zoonimii, in Onomastika Povolzh’ya. Issue 4, Saransk, 1976, pp. 317–322. Narodnye russkie skazki A.N. Afanas’eva: in 3 vol., Moskva, 1957–1958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О д и н ц о в Г.Ф. К истории русских гиппологических цветообозначений // Исследования по словообразованию и лексикологии древнерусского языка. – М., 1978. – С. 172–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O d i n t s o v G.F. K istorii russkih gippologicheskih tsvetooboznachenii, in Issledovaniya po slovoobrazovaniyu i leksikologii drevnerusskogo yazyka, Moskva, 1978, pp. 172–221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">П е т р о в а И.А. Парадигматические отношения имен собственных и способы ономастической номинации героев в фольклорном тексте: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Волгоград, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P e t r o v a I.A. Paradigmaticheskie otnosheniya imen sobstvennyh i sposoby onomasticheskoi nominatsii geroev v fol’klornom tekste: extended abstract of Ph. candidate’s thesis, Volgograd, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">П р о п п В.Я. Русская сказка. – М., 2005. Словарь русских народных говоров. Вып. 1–49. – Л.; СПб., 1965–2016. Словарь современного русского литературного языка. – М.; Л., 1948–1965. – Т. 1–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P r o p p V.Ya. Russkaya skazka, Moskva, 2005. Slovar’ russkih narodnyh govorov. Issues 1–49. Leningrad, Sankt-Peterburg, 1965–2016. Slovar’ sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka. Vol. 1–17, Moskva, Leningrad, 1948–1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С о к о л о в Ю.М. Русский фольклор: учеб. пособие. – 3-е изд. – М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S o k o l o v Yu.M. Russkii fol’klor: uchebnoe posobie. 3rd issue, Moskva, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С у п р у н В.И. Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал. – Волгоград, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S u p r u n V.I. Onomasticheskoe pole russkogo yazyka i ego hudozhestvenno-esteticheskii potentsial, Volgograd, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ти х о н о в А.Н., Б о я р и н о в а Л.З., Р ы ж к о в а А.Г. Словарь русских личных имен. – М., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ti h o n o v A.N., B o y a r i n o v a L.Z., R y z h - k o v a A.G. Slovar’ russkih lichnyh imen. Moskva, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ф а с м е р М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. – М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fa s m e r M. Etimologicheskii slovar’ russkogo yazyka: in 4 vol., Moskva, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ф о н я к о в а О.И. Имя собственное в художественном тексте: учеб. пособие. – Л., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">F o n y a k o v a O.I. Imya sobstvennoe v hudozhestvennom tekste: Study guide, Leningrad, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ч е р н ы х П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. – М., 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C h e r n y c h P.Ya. Istoriko-etimologicheskii slovar’ sovremennogo russkogo yazyka: in 2 vol., Moskva, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
