<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2018-79-7-61-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-902</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY TEXT ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повтор как средство художественной выразительности в поэзии Н. Рубцова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Repetition as the Mean of Artistic Expression in the Poetry by N. Rubtsov</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головкина</surname><given-names>С. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovkina</surname><given-names>S. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Христофоровна Головкина, кандидат филологических наук, доцент, кафедра русского языка, журналистики и теории коммуникации </p><p>ул. Ленина, д. 15, Вологда, 160000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana Kh. Golovkina</p><p>15 Lenina str., Vologda, 160000</p></bio><email xlink:type="simple">sgolovkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Вологодский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vologda State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>79</volume><issue>7</issue><fpage>61</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/902">https://www.riash.ru/jour/article/view/902</self-uri><abstract><p>В статье исследуются различные виды повторов в поэтической речи Н.М. Рубцова, устанавливаются их семантические и функциональные особенности. Анализируются случаи корневого лексического повтора, способы синтаксической организации повторяющихся элементов (параллелизм, анафорические построения). Рассматриваются как особые образования в структуре текста рефрен и обрамление (инклюзия), выявляется их роль в выражении содержания текста и стилистические функции. В результате анализа установлено, что повтор для поэта – основополагающий принцип структурно-семантической организации текста, один из способов выражения субъективной модальности, авторского отношения к изображаемому, значимое средство выразительности, создающее неповторимый стиль писателя и большой силы экспрессию в художественном тексте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The different types of repetitions in poetic texts of N. Rubtsov are investigated in the article, their semantic and functional features are set. The cases of root lexical repetition, methods of syntactic organization of repetitive elements (parallelism, anaphoric constructions) are analysed. The refrain and framing (inclusion) are examined as the special elements in the structure of text, their role in expression of maintenance of text and stylistic functions come to light. It was set as a result of analysis that according to the poet repetition becomes the fundamental principle of structural and semantic organization of text, one of the tools of subjective modality creation, of the authors attitude to the content, meaningful means of expressiveness, creating the special unique style of writer and emotional expression in artistic text.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Н. Рубцов</kwd><kwd>стилистическая фигура</kwd><kwd>повтор</kwd><kwd>рефрен</kwd><kwd>обрамление</kwd><kwd>параллелизм</kwd><kwd>период</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>N. Rubtsov</kwd><kwd>stylistic figure</kwd><kwd>repeat</kwd><kwd>refrain</kwd><kwd>inclusion</kwd><kwd>parallelism</kwd><kwd>period</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А р н о л ь д И.А. Стилистика. Современный английский язык. – М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A r n o l ’ d I.A. Stilistika. Sovremennyi angliiskii yazyk, Moskva, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К в я т к о в с к и й А.П. Школьный поэтический словарь. – 2-е изд., стереотип. – М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kv y a t k o v s k i i A.P. Shkol’nyi poeticheskii slovar’, 2nd issue, ster., Moskva, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л о т м а н Ю.М. Анализ поэтического текста: Структура стиха. – Л., 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L o t m a n Yu.M. Analiz poeticheskogo teksta: Struktura stiha, Leningrad, 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л о т м а н Ю.М. Структура художественного текста. – М., 1970 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/ Lotman/_Index.php (дата обращения: 28.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L o t m a n Yu.M. Struktura hudozhestvennogo teksta, Moskva, 1970, available at: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/Lotman/_Index.php (28.04.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М о с к в и н В.П. Выразительные средства современной русской речи. Тропы и фигуры. Терминологический словарь-справочник. – 3-е изд. – Ростов-на-Дону, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M o s k v i n V.P. Vyrazitel’nye sredstva sovremennoi russkoi rechi. Tropy i figury. Terminological guide dictionary, 3rd issue, Rostov-na-Donu, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н а д е ж д и н А.М. Корневой повтор в художественной речи М.И. Цветаевой: дисс. … канд. филол. наук. – Нижний Новгород, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N a d e z h d i n A.M. Kornevoi povtor v hudozhestvennoi rechi M.I. Tsvetaevoi: Ph. candidate’s thesis, Nizhnii Novgorod, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р у б ц о в Н.М. Русский огонек. Стихи, переводы, воспоминания, проза, письма: в 2 т. – Вологда, 1994. – Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R u b t s o v N.M. Russkii ogonek. Stihi, perevody, vospominaniya, proza, pis’ma: in 2 vol., Vologda, 1994, vol. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Х а з а г е р о в Г.Г. Риторический словарь. – М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">H a z a g e r o v G.G. Ritoricheskii slovar’, Moskva, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
