<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2018-79-7-31-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-896</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИЧЕСКАЯ ПОЧТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGICAL MAIL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Животворный русский язык» (Работа над словом-концептом «дом» на материале произведений А. Яшина)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Zhivotvornyi Russkii Yazyk” (Learning of the “Home” Concept based on Works by A. Yashin)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добрынина</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrynina</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталия Дмитриевна Добрынина, учитель русского языка </p><p>ул. Кирова, д. 35, Вологда,160031</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya D. Dobrynina</p><p>35 Kirova str., Vologda, 160031</p></bio><email xlink:type="simple">dobrinina.nataliya2014@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лопатко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lopatko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Владимировна Лопатко, учитель русского языка </p><p>ул. Кирова, д. 35, Вологда,160031</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Lopatko </p><p>35 Kirova str., Vologda, 160031</p></bio><email xlink:type="simple">olgalopatko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Муниципальное общеобразовательное учреждение «Лицей № 32» города Вологды</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal educational institution «Lyceum № 32» of the city of Vologda</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>79</volume><issue>7</issue><fpage>31</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/896">https://www.riash.ru/jour/article/view/896</self-uri><abstract><p>Статья посвящена важным вопросам изучения в школе основных культурных концептов, способствующих формированию ценностно-смысловых ориентиров обучающихся. Авторы рассматривают приемы работы со словом-концептом на уроках русского языка и во внеурочной деятельности с опорой на технологию концептного анализа слова. В качестве иллюстративного материала предлагается использование текстов произведений вологодского писателя А.Я. Яшина, анализ которых позволяет представить концепт «дом» как явление национальной культуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the problems of the basic cultural concepts learning that help to form value and semantic orientations of schoolchildren. The authors consider the procedures of the work on the concept at Russian language lessons and during the out-of-school activity supported by the technology of the word concept analysis. It is offered to use the texts by the Vologda writer A. Yashin as the illustrative material. Its analysis allows to present the “home” concept as a national culture phenomenon.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>концепт</kwd><kwd>дом</kwd><kwd>художественный текст</kwd><kwd>А.Я. Яшин</kwd><kwd>национальная культура</kwd><kwd>концептуальный портрет слова</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>concept</kwd><kwd>home</kwd><kwd>literary text</kwd><kwd>A.Ya. Yashin</kwd><kwd>national culture</kwd><kwd>concept image of the word</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Б е л о в В.И. Привычное дело. Рассказы. – М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B e l o v V.I. Privychnoe delo. Stories, Moskva, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д а л ь В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. – М., 1979. – Т. 1. – С. 465–467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D a l ’ V.I. Tolkovyi slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka: in 4 vol., Moskva, 1979, vol. 1, pp. 465–467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К о л е с о в В.В. Мир человека в слове Древней Руси. – Л., 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K o l e s o v V.V. Mir cheloveka v slove Drevnei Rusi, Leningrad, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М а с л о в а В.А. Когнитивная лингвистика: учеб. пособие. – Минск, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M a s l o v a V.A. Kognitivnaya lingvistika: study guide, Minsk, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">П о п о в а-Яш и н а Н. Александр Яшин. Оязыке // Вологодский лад. – 2008. – № 8. – С. 226. Словарь вологодских говоров: учеб. пособие по русской диалектологии. – Вологда, 1983– 2007. Словарь русского языка: в 4 т. – 4-е изд., стер. – М., 1999. – Т. 1: А–Й.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Po p o v a - Ya s h i n a N. Aleksandr Yashin. O yazyke, in Vologodskii lad, No.8 2008, p. 226. Slovar’ vologodskih govorov: Study guide on Russian dialectology, Vologda, 1983–2007. Slovar’ russkogo yazyka: in 4 vol., 4th issue, ster., Moskva., 1999, vol. 1, A–J.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ш е р с т о б и т о в а И.А. Концепт в методике преподавания русского языка как иностранного // Педагогическое образование в России. – 2016. – № 11. – С. 114–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S h e r s t o b i t o v a I.A. Kontsept v metodike prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo, in Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii, No. 11, 2016, pp. 114–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ш м е л е в А.Д. Русская языковая модель мира: материалы к словарю. – М., 2002. Я ш и н А.Я. Бессонница: лирика. – М., 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S h m e l e v A.D. Russkaya yazykovaya model’ mira: Material for dictionary, Moskva, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Я ш и н А.Я. Журавли: Книга прозы / сост. Ю.Г. Буртин, З.К. Яшина, М.А. Яшин. – М., 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ya s h i n A.Ya. Bessonnitsa: lyrics, Moskva, 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Я ш и н А.Я. Земляки: Повести, рассказы, из дневника писателя. – М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ya s h i n A.Ya. Zhuravli: Kniga prozy, comp. Yu.G. Burtin, Z.K. Yaashina, M.A. Yashin, Moskva, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ya s h i n A.Ya. Zemlyaki: Short novels, stories, from writer’s diary, Moskva, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ya s h i n A.Ya. Zemlyaki: Short novels, stories, from writer’s diary, Moskva, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
