<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2018-79-7-7-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-892</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОЛИЭТНИЧЕСКОМ КЛАССЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу об изучении русских падежей в полиэтническом классе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To the Problem of Teaching Russian Cases in a Polyethnic Group</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штыкова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtykova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда Викторовна Штыкова, научнопедагогический работник</p><p>Советский проспект, д. 126, Череповец, Вологодская область, 162622</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda V. Shtykova</p><p>126 Sovetsky pr., Cherepovets, Vologda region, 162622</p></bio><email xlink:type="simple">nadya.shtykowa@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурашова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murashova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Валентиновна Мурашова, научнопедагогический работник</p><p>Советский проспект, д. 126, Череповец, Вологодская область, 162622</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Murashova </p><p>126 Sovetsky pr., Cherepovets, Vologda region, 162622</p></bio><email xlink:type="simple">docentmurashova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Череповецкое высшее военное инженерное училище радиоэлектроники</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Cherepovets Higher Military Engeneering Institute of Radioelectronics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>79</volume><issue>7</issue><fpage>7</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/892">https://www.riash.ru/jour/article/view/892</self-uri><abstract><p>Цель статьи заключается в определении вектора взаимодействия методики преподавания русского языка как родного и русского языка как неродного. Анализируя конкретные принципы двух методик на материале изучения центральной темы грамматики – падежи в русском языке, авторы описывают дидактические приемы, которые помогли бы взаимному обогащению методического потенциала.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the article is to determine the direction methods used in teaching Russian as the first and the second language interaction. Authors describe didactic procedures which could help achieve mutual enrichment of methodical potencial by analyzing the particular moments of two methods of teaching the main subject of grammar – the cases in the Russian language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский язык как родной</kwd><kwd>русский язык как неродной</kwd><kwd>русский язык как иностранный</kwd><kwd>полиэтнический класс</kwd><kwd>инофон</kwd><kwd>падеж</kwd><kwd>смысловой вопрос</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Russian language as native</kwd><kwd>the Russian language as foreign</kwd><kwd>a polyethnic group</kwd><kwd>a foreigner</kwd><kwd>a case</kwd><kwd>semantic problems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гр у д е в а Е.В., И в а н о в а Е.М., Б у ч и л о - в а И.А. [и др.] Обучение русскому языку детей-мигрантов младшего школьного возраста в условиях консультационного центра: постановка проблемы // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии: сб. ст. по матер. XXVIII Междунар. науч.-практ. конф. – № 9 (28). – Новосибирск, 2013. – С. 12–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G r u d e v a E.V., I v a n o v a E.M., B u c h i l o - v a I.A. Obuchenie russkomu yazyku detei-migrantov mladshego shkol’nogo vozrasta v usloviyah konsul’tatsionnogo tsentra: postanovka problem, in V mire nauki i iskusstva: voprosy filologii, iskusstvovedeniya i kul’turologii: articles collection, proceedings of the 28th International Research and Practice Conf., No. 9 (28), 2013, Novosibirsk, pp. 12–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К а н а к и н а В.П., Го р е ц к и й В.Г. Русский язык. 3 класс: учебник для общеобразоват. учреждений с прил. на электр. носителе: в 2 ч. – М., 2013. – Ч. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K a n a k i n a V.P., G o r e t s k i i V.G. Russkii yazyk. 3 form. Textbook for general education institutions with supplemented by electronic device. In 2 p. P.2., Moskva, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л и т н е в с к а я Е.И., Б а г р я н ц е в а В.А. Методика преподавания русского языка в средней школе. – М., 2006. Н о в и к о в а И.Н. О проблемах изучения русской морфологии – категории падежа // Начальная школа. – 2016. – № 5. – С. 76–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L i t n e v s k a y a E.I., B a g r y a n t s e v a V.A. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka v srednei shkole, Moskva, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С т о л б о в а Я.Е. Проблемы преподавания русского языка в классах полиэтнического состава // Ярославский педагогический вестник. – 2014. – № 1. – Том II (Психолого-педагогические науки). – С. 94–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N o v i k o v a I.N. O problemah izucheniya russkoi morfologii – kategorii padezha, in Nachal’naya shkola, No.5, 2016, pp. 76–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С у х а н о в а Е.А. Технологии и методические приемы обучения русскому языку в полиэтнических классах (из опыта работы) [Электронный ресурс]. – URL:https://урок.рф/ library/«tehnologii_i_metodicheskie_priemi_ obucheniya_russkom_163757.html (дата обращения: 15.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S t o l b o v a Ya.E. Problemy prepodavaniya russkogo yazyka v klassah polietnicheskogo sostava, in Yaroslavskii pedagogicheskii vestnik, No.1, 2014, vol. II (Psihologo-pedagogicheskie nauki), pp. 94–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Х о л о д к о в а М.В. Особенности изучения русской падежной системы в иностранной аудитории // Профессиональная коммуникация: актуальные проблемы преподавания и исследования: коллективная монография. – Тамбов, 2016. – С. 48–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S u h a n o v a E.A. Tehnologii i metodicheskie priemy obucheniya russkomu yazyku v polietnicheskih klassah (iz opyta raboty). Available at: https://urok.rf/library/«tehnologii_i_metodicheskie_priemi_obucheniya_russkom_163757.html (15.04.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ш т ы к о в а Н.В. Русский язык как иностранный: к вопросу об изучении грамматики на начальном этапе (морфологический материал) // Вестник Череповецкого государственного университета. – 2014. – № 5. – С. 84–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">H o l o d k o v a M.V. Osobennosti izucheniya russkoi padezhnoi sistemy v inostrannoi auditorii, in Professional’naya kommunikatsiya: aktual’nye problemy prepodavaniya i issledovaniya: multi-authored monograph, Tambov, 2016, pp. 48–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S h t y k o v a N.V. Russkii yazyk kak inostrannyi: k voprosu ob izuchenii grammatiki na nachal’nom etape (morfologicheskii material), in Vestnik Cherepovetskogo gosudarstvennogo universiteta, No.5, 2014, pp. 84–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S h t y k o v a N.V. Russkii yazyk kak inostrannyi: k voprosu ob izuchenii grammatiki na nachal’nom etape (morfologicheskii material), in Vestnik Cherepovetskogo gosudarstvennogo universiteta, No.5, 2014, pp. 84–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
