riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"10.30515/0131-6141-2018-79-6-59-63riash-865Research ArticleАНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТАLITERARY TEXT ANALYSISИНТЕРТЕКСТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СТИХОТВОРЕНИЯ Е.А. ЕВТУШЕНКО «МОЛИТВА ПЕРЕД ПОЭМОЙ»INTERTEXTUAL ANALYSIS OF THE POEM «MOLITVA PERED POEMOI» BY E.A. EVTUSHENKOКолокольцеваТ. Н.Kolokol’tsevaT. N.

Татьяна Николаевна Колокольцева, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и методики его преподавания

пр. Ленина, д. 27, Волгоград, 400131

Tatiyana N. Kolokol’tseva

27 Lenin av., Volgograd, 400131

tatnk@inbox.ruФГБОУ ВО «Волгоградский государственный социально-педагогический университет»РоссияVolgograd State Socio-Pedagogical UniversityRussian Federation2018220620187965963Copyright © Company "Our Language", 20182018Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/865

В статье предложена схема интертекстуального анализа поэтического произведения; выявлена специфика реализации категории интертекстуальности в стихотворении Е.А. Евтушенко «Молитва перед поэмой»; рассмотрены фигуры интертекста, а также особенности интертекстуального взаимодействия фрагментов стихотворения Е.А. Евтушенко с произведениями русских классиков (А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.А. Некрасова, А.А. Блока, Б.Л. Пастернака, С.А. Есенина и В.В. Маяковского).

The article offers the scheme of intertextual analysis of the poetic text, educes the specifics of the intertextuality category in the poem «Molitva pered Pojemoj» by E.A. Evtushenko, considers the figures of intertext and the special aspects of intertextual interplay of the fragments by E.A. Evtushenko with the works of Russian classical writers (such as A.S. Pushkin, M.Ju. Lermontov, N.A. Nekrasov, A.A. Blok, B.L. Pasternak, S.A. Esenin i V.V. Majakovskij).

интертекстуальностьинтертекстуальный анализпрецедентный текстпрецедентное высказываниефигуры интертекстааллюзияаппликацияпарафразintertextualityintertextual analysisprecedent textprecedent statementintertext figuresallusionappliqueparaphraseReferencesАрнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность. – СПб., 1999.Arnol'd I.V. Semantika. Stilistika. Intertekstual'nost', Sankt-Petersburg, 1999.Баженова Е.А. Интертекстуальность // Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. – М., 2003.Bazhenova E.A. Intertekstual'nost', in Stilisticheskii entsiklopedicheskii slovar' russkogo yazyka, ed. M.N. Kozhina, Moskva, 2003.Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму. – М., 2000.Kristeva Yu. Bahtin, slovo, dialog i roman, in Frantsuzskaya semiotika: Ot strukturalizma k poststrukturalizmu, Moskva, 2000.Кузьмина Н.А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. – Екатеринбург, 1999.Kuz'mina N.A. Intertekst i ego rol' v protsessah evolyutsii poeticheskogo yazyka: extended abstract of PhD’s thesis, Ekaterinburg, 1999.Литвиненко Т.Е. Интертекст и его лингвистические основы (на материале латиноамериканских художественных текстов): автореф. дис. … д-ра филол. наук. – Иркутск, 2008.Litvinenko T.E. Intertekst i ego lingvisticheskie osnovy (na materiale latinoamerikanskih hudozhestvennyh tekstov): extended abstract of PhD’s thesis, Irkutsk, 2008.Москвин В.П. Интертекстуальность: Понятийный аппарат. Фигуры, жанры, стили. – М., 2011.Moskvin V.P. Intertekstual'nost': Poniatiynyi apparat. Figury, zhanry, stili, Moskva, 2011.Москвин В.П. Теория интертекстуальности: категориальный аппарат. Глава 1 // Интертекстуальность и фигуры интертекста в дискурсах разных типов: коллект. монография / науч. ред. Т.Н. Колокольцева, В.П. Москвин. – М., 2014.Moskvin V.P. Teoriya intertekstual'nosti: kategorial'nyi apparat. Chapter 1, in Intertekstual'nost' i figury interteksta v diskursah raznyh tipov: multi-authored monograph, science ed. Kolokol'tseva T.N., Moskvin V.P., Moskva, 2014.Олизько Н.С. Интертекстуальность как системообразующая категория постмодернистского дискурса: На материале произведений Дж. Барта: автореф. дис. ... канд. филол. наук. – Челябинск, 2002.Oliz 'ko N.S. Intertekstual'nost' kak sistemoobrazuyushhaia kategoriya postmodernistskogo diskursa: Na materiale proizvedenii Dzh. Barta: extended abstract of Ph candidate’s thesis, Cheliabinsk, 2002.Пьеге - Гр о Н. Введение в теорию интертекстуальности. – М., 2008.P'ege -Gr o N. Vvedenie v teoriyu intertekstual'nosti, Moskva, 2008.Фатеева Н.А. Интертекст в мире текстов. Контрапункт интертекстуальности. – М., 2007.Fateeva N.A. Intertekst v mire tekstov. Kontrapunkt intertekstual'nosti, Moskva, 2007.Чернявская В.Е. Лингвистика текста: поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность. – М., 2009.Chernyavskaya V.E. Lingvistika teksta: polikodovost', intertekstual'nost', interdiskursivnost', Moskva, 2009.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.