<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2018-79-3-58-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-758</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTIC NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЕ ТИПЫ ДЕФИСНЫХ КОМПЛЕКСОВ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ РЕЧИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW TYPES OF HYPHEN CONSTRUCTIONS IN MODERN RUSSIAN LANGUAGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталия Анатольевна Николина, кандидат филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка, Институт филологии</p><p>ул. Малая Пироговская, д. 1/1, Москва, 119991</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia A. Nikolina </p><p>1/1, Str. Malaya Pirogovskaya, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">admin@riash.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО ≪Московский педагогический государственный университет≫</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Pedagogical State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>79</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/758">https://www.riash.ru/jour/article/view/758</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются новые типы построений, оформленных посредством дефиса и получивших широкое распространение в современной письменной речи. Выделяются структурные типы таких построений, определяются их основные функции. Автор отмечает, что рассматриваемые объединения служат для оформления фразеологизированных конструкций и речевых стереотипов, а также для создания новых целостных номинаций. В работе характеризуются сферы использования дефисных комплексов и отмечается их связь с активными процессами в современном русском словопроизводстве, в частности с усилением в нем тенденции к компрессии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The new types of constructions formed by hyphen and widely spread in the modern written language are considered in the article. It is pointed structural kinds of such constructions and defined their general functions. The author notes that these complexes form phraseologized constructions and cliches and create new nominations. The use spheres of hyphen constructions is characterized in the work, their reference to the active processes of Russian derivation and upping of tendency of compression particularly is marked.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дефис</kwd><kwd>компрессия</kwd><kwd>голофразис</kwd><kwd>раздельнооформленность</kwd><kwd>словопроизводство</kwd><kwd>сращение</kwd><kwd>речевые стереотипы</kwd><kwd>фразеологизация</kwd><kwd>цельнооформленность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hyphen</kwd><kwd>compression</kwd><kwd>holophrase</kwd><kwd>separability</kwd><kwd>derivation</kwd><kwd>fusion</kwd><kwd>cliche</kwd><kwd>phraseologization</kwd><kwd>continuity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенвенист Э. Общая лингвистика. – М., 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benvenist E. Obshchaya lingvistika, Moskva, 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубова Л.В. Современная русская поэзия в контексте истории языка. – М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubova L.V. Sovremennaya russkaya poeziya v kontekste istorii yazyka, Moskva, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.В. Лингвистика третьего тысячелетия. Вопросы к будущему. – М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.V. Lingvistika tret'ego tysyacheletiya. Voprosy k budushchemu, Moskva, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковынева И.А. Голофразис как способ словообразования в русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Орел, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyneva I.A. Golofrazis kak sposob slovoobrazovaniya v russkom yazyke: Extended abstract of PhD thesis, Orel, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарынская Н.Ю. Структурно-семантические особенности лексико-синтаксических окказионализмов в идиолекте М.И. Цветаевой: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Ростов-наДону, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narynskaya N. Yu. Strukturno-semanticheskie osobennosti leksiko-sintaksicheskikh okkazionalizmov v idiolekte M.I. Tsvetaevoi: Extended abstract of PhD thesis, Rostov-na-Donu, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен Тиен Динь. Русские дефисосодержащие единицы в лингвистическом и прагматическом аспектах (с позиции носителя вьетнамского языка): автореф. дис. … канд. филол. наук. – М., 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguen Tien Din '. Russkie defisosoderzhashchie edinitsy v lingvisticheskom i pragmaticheskom aspektakh (s pozitsii nositelya v'etnamskogo yazyka): Extended abstract of PhD thesis, Moskva, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николина Н.А. Активные процессы в языке современной русской художественной литературы. – М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolina N.A. Aktivnyie protsessy v yazyke sovremennoi russkoi khudozhestvennoi literatury, Moskva, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов В.М. Понятие лексемы и проблемы отношений синтаксиса и словообразования. – Л., 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov V.M. Ponyatie leksemy i problemy otnoshenii sintaksisa i slovoobrazovaniya, Leningrad, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник. – М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravila russkoi orfografii i punktuatsii. Comprehensive academic reference. Moskva, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская грамматика: в 2 т. – М., 1980. – Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkaya grammatika: in 2 vol., Moskva, 1980, vol. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатеева Н.А. Поэзия рубежа XX–XXI веков: что происходит в языке и с языком // Russica Romana, vol. XI. – Pisa; Roma, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fateeva N.A. Poeziya rubezha XX–XXI vekov: chto proiskhodit v yazyke i s yazykom, Russica Romana, vol.XI, Pisa; Roma, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
