riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"riash-74Research ArticleИЗ ИСТОРИИ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКАЦерковнославянский язык в литературной практике XIX века: В.А. Жуковский и А.С. ПушкинСерегинаЕ. Е.anell974@bk.ruПравославный Свято-Тихоновский гуманитарный университетRussian Federation201528032015036570Copyright © Company "Our Language", 20152015Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/74

В статье рассматриваются некоторые факты употребления церковнославянизмов в русском литературном языке XIX в., а также различные формы обращения к церковнославянскому наследию В.А. Жуковского и А.С. Пушкина.

русская словесность XIX вцерковнославянский языкстилистические функции старославянизмовязыковая играпереводы В.А. Жуковского и А.С. ПушкинаReferencesАрзамас и арзамасские протоколы. - Л., 1933.Арзамас и арзамасские протоколы. - Л., 1933.«Арзамас»: Сборник: В 2 кн. - Кн. 1: Мемуарные свидетельства; Накануне «Арзамаса»; Арзамасские документы. - М., 1994.«Арзамас»: Сборник: В 2 кн. - Кн. 1: Мемуарные свидетельства; Накануне «Арзамаса»; Арзамасские документы. - М., 1994.Белинский В.Г. Избранные сочинения. - М., 1947. Киреевский И.В., Киреевский П.В. Полное собрание сочинений: В 4 т. - Калуга, 2006. - Т. 3.Белинский В.Г. Избранные сочинения. - М., 1947. Киреевский И.В., Киреевский П.В. Полное собрание сочинений: В 4 т. - Калуга, 2006. - Т. 3.Никитенко А.В. Записки и дневник: В 3 т. - М., 2005. - Т. 1.Никитенко А.В. Записки и дневник: В 3 т. - М., 2005. - Т. 1.Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа / Перевод В.А. Жуковского. - СПб., 2008.Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа / Перевод В.А. Жуковского. - СПб., 2008.Пушкин А.С. Собрание сочинений: В 10 т. - 1977, 1978.- Т. 9, 10.Пушкин А.С. Собрание сочинений: В 10 т. - 1977, 1978.- Т. 9, 10.Ронинсон О. А. О «грамматике» арзамасской «галиматьи»: Функционирование русской литературы в разные исторические периоды // Учен. зап. Тартуского ун-та. -Вып. 822: Труды по русской и славянской филологии. - Тарту, 1988.Ронинсон О. А. О «грамматике» арзамасской «галиматьи»: Функционирование русской литературы в разные исторические периоды // Учен. зап. Тартуского ун-та. -Вып. 822: Труды по русской и славянской филологии. - Тарту, 1988.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.