<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2026-87-5-55-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-2707</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY TEXT ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функциональный подход к интерпретации стихотворного цикла А. Ахматовой «Смятение»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A functional approach to the interpretation of Anna Akhmatova’s poetic cycle "Confusion".</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-1650-7523</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурдина</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burdina</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александра Сергеевна Бурдина, ассистент</p><p>г. Симферополь, Республика Крым</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra S. Burdina,  Assistant</p><p>Simferopol, the Republic of Crimea</p></bio><email xlink:type="simple">sashaburdina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ «Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>87</volume><issue>5</issue><fpage>55</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/2707">https://www.riash.ru/jour/article/view/2707</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются внешние и внутренние циклообразующие факторы, выделенные в работах разных исследователей в рамках филологического анализа текста. Нечеткость и разнобой в определении основных циклообразующих факторов, указанных в литературоведческих работах, обусловливает признание главенствующей роли лингвистического анализа в классификации признаков цикла. Применение метода функционального анализа лирического текста крымской школы функциональной лингвистики дает возможность проанализировать стихотворения и выявить связность текстов в составе цикла на основе сквозных элементов или семантических единиц, объединенных общим семантическим признаком, и «стержневых» элементов. Доминирующую роль в интеграции стихотворений в циклы играют «стержневые» элементы, т. е. языковые единицы, составляющие семантическое поле цикла, эксплицирующие индивидуально-авторское представление о действительности. В работе выделены характерные признаки, внешние и внутренние, лирического цикла А. Ахматовой «Смятение» из сборника «Четки». «Стержневые» элементы цикла – заключительные предложения стихотворений – обладают новыми образными смыслами и раскрывают авторское понимание любви как состояния смятения: от первой встречи, несущей страдание вследствие безответного чувства, до момента утраты, когда потеря любви вновь расценивается как волнение и тревога вместо ожидаемого успокоения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the external and internal cycle-forming factors identified in various scholarly articles prepared within the framework of philological text analysis. The vagueness and inconsistency in defining the main cycle-forming factors specified in literary studies determine the recognition of the fundamental role linguistic analysis has in classifying the characteristic features of the cycle in question. The research employs the method of functional analysis of lyric texts developed by the Crimean school of functional linguistics. This approach enables one to analyse poems and identify the coherence of texts within a cycle based on recurrent elements, or semantic units joined by a common semantic feature, as well as "core" elements. The "core" elements, i. e., linguistic units that make up the semantic field of the cycle, play the dominant role since they integrate poems into cycles and explicate the author’s individual understanding of reality. The paper identifies the characteristic features, both external and internal, of Anna Akhmatova’s lyric cycle "Confusion" from the collection "Rosary". The "core" elements of the cycle, namely the final sentences of the poems, have new figurative meanings and reveal the poet’s understanding of love as a state of confusion. This turmoil lasts from the first meeting, which brings suffering due to unrequited feelings, to the moment of loss, when losing love is again perceived as agitation and anxiety rather than the expected peace.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цикл</kwd><kwd>внешние и внутренние циклообразующие факторы</kwd><kwd>семантическая «аномалия»</kwd><kwd>противоречие текста</kwd><kwd>сквозные элементы</kwd><kwd>«стержневые» элементы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cycle</kwd><kwd>external and internal cycle-forming factors</kwd><kwd>semantic "anomaly"</kwd><kwd>textual contradiction</kwd><kwd>recurrent elements</kwd><kwd>core elements</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенко Л. Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа: учебник для вузов. М.: Академический Проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2004. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babenko L. G. Philological analysis of the text. Fundamentals of theory, principles and aspects of analysis: Textbook for higher education institutions. Moscow: Akadem. Proekt; Yekaterinburg: Delovaya kniga, 2004. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотнова Н. С. Филологический анализ текста: учеб. пособие. М.: ФЛИНТА, 2016. 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolotnova N. S. Philological analysis of the text: A textbook. Moscow: FLINTA, 2016. 520 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова Т. Л., Панченко Т. Ф. Циклообразующие компоненты лирического цикла А. А. Ахматовой «Тайны ремесла» // Дальневосточный филологический журнал. 2025. Т. 3, № 4. С. 49–59. https://doi.org/10.24866/2949-2580/2025-4/49-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova T. L., Panchenko T. F. The cycleforming components of A. A. Akhmatova’s lyrical cycle "Secrets of craft". Dalnevostochnyi filologicheskii zhurnal = Far Eastern Philological Journal. 2025;3(4):49–59. (In Russ.) https://doi.org/10.248-66/2949-2580/2025-4/49-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарвин М. Н. Поэтический мир лирического цикла: автор и текст. М.: РГГУ, 2018. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darwin M. N. The poetic world of the lyrical cycle: Author and text. Moscow: Russian State University for the Humanities, 2018. 288 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забашта Р. В. Регулятивная организация художественного текста и позиционный синтез. М.: ИД ЯСК, 2025. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabashta R. V. Regulatory organization of the artistic text and positional synthesis. Moscow: ID YASK, 2025. 448 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудяков Н. А. Поэтика, стилистика художественного произведения. Симферополь: Таврия, 1993. 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudyakov N. A. Poetics and stylistics of a work of art. Simferopol: Tavria, 1993. 146 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудяков А. Н. Топоры и тексты. Лингвистическая инструментология: учеб. пособие. М.: ФЛИНТА, 2013. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudyakov A. N. Axes and texts. Linguistic instrumentation: Textbook. Moscow: FLINTA, 2013. 312 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудяков А. Н. Homotextus: человек в паутине текстов, или Учебник чтения для умеющих читать. Симферополь: Ната, 2008. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudyakov A. N. Homotextus: Man in the web of texts, or A reading textbook for those who can read. Simferopol: Nata, 2008. 176 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоменко И. В. Лирический цикл: становление жанра, поэтика. Тверь: Тверской государственный университет (ТГУ), 1992. 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomenko I. V. Lyrical cycle: formation of the genre, poetics. Tver: Tver State University (TSU), 1992. 123 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
