<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2026-87-3-38-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-2635</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY TEXT ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Зеркало» в стихотворениях С. В. Плахутиной  «Мы вглядывались в тусклое стекло…» и «Январской ночи вязкая смола…»: семантика и функции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Mirror" in S. V. Plakhutina’s poems "We Peered into the  Dim Glass..." and "The Sticky Resin of a January Night...": Semantics and functions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-2314-0036</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Сергеевна Иванова, аспирант, учитель of русского языка и литературы</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina S. Ivanova, Graduate Student, teacher of Russian language and literature</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">irina_ivanova.00@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский городской педагогический университет, ГБОУ школа № 641 им. С. Есенина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>87</volume><issue>3</issue><fpage>38</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/2635">https://www.riash.ru/jour/article/view/2635</self-uri><abstract><p>Произведения С. В. Плахутиной представляют большой интерес в русле изучения современной лирики. Новизна исследования определяется отсутствием монографических трудов по творчеству С. В. Плахутиной; существующие критические отзывы, аналитические статьи не дают целостного описания специфики пространственно-временной организации лирики автора. Актуальность обусловлена развитием интереса к «зеркальной» теме в современной филологии, в частности в лирике, и отсутствием описания текстов С. В. Плахутиной в избранном аспекте. Целью статьи является филологический анализ стихотворений «Мы вглядывались в тусклое стекло…» и «Январской ночи вязкая смола…» с точки зрения особенностей семантики и функций зеркала и зазеркалья в пространственно-временной структуре стихотворений. Методы исследования: семиотический, композиционный, интертекстуальный анализ. Автор приходит к следующим выводам: зазеркалье в рассмотренных текстах становится моделью прошлого, с которым лирическая героиня С. В. Плахутиной вступает в активное взаимодействие. В структуре художественного текста наблюдается антитеза своего и чужого, прошедшего и настоящего, реального и иллюзорного. Пространственно-временная организация зазеркалья, в которой появляется двойник лирической героини, формирует центральный контраст с временем-пространством, реальным для основного лирического субъекта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>S. V. Plakhutina’s works are of great interest in the context of studying contemporary lyric poetry. The novelty of this investigation is determined by the lack of monographic literature on S. V. Plakhutina’s lyrics. Moreover, the existing critical reviews and research articles do not comprehensively describe the specific spatiotemporal organisation of her poetry. The relevance is due to the growing interest in the "mirror" theme in modern philology, in partic ular in lyric poetry, and the insufficient analysis of S. V. Plakhutina’s texts from the above-mentioned perspective. The article aims to perform a philological analysis of the poems "We Peered into the Dim Glass..." and "The Sticky Resin of a January Night...". To achieve this goal, the study examines the semantic features and functions of the mirror and the looking-glass world in the spatiotemporal structure of the poems. The research methods utilised in this study included semiotic, compositional, and intertextual analysis. The article concludes that the looking-glass world in the texts under examination becomes a model of the past with which S. V. Plakhutina’s lyric persona actively interacts. The structure analysis of the literary text reveals an antithesis between the own and the alien, the past and the present, the real and the illusory. The spatiotemporal organisation of the looking-glass world in which the lyric persona’s double appears creates the major contrast with the time and space real for the main lyric subject.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>современная лирика</kwd><kwd>С. В. Плахутина</kwd><kwd>филологический анализ</kwd><kwd>пространственно-временная структура</kwd><kwd>зеркало</kwd><kwd>зазеркалье</kwd><kwd>двойник</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>modern lyric poetry</kwd><kwd>S. V. Plakhutina</kwd><kwd>philological analysis</kwd><kwd>spatiotemporal structure</kwd><kwd>mirror</kwd><kwd>looking-glass world</kwd><kwd>double</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бицилли П. М. Избранные труды по филологии. М.: Наследие, 1996. 710 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bitsilli P. M. Selected works on philology. Moscow: Nasledie, 1996. 710 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бицилли П. М. К вопросу о внутренней форме романа Достоевского. София: [б. и.], 1946. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bitsilli P. M. On the question of the internal form of Dostoevsky’s Novel. Sofia: [s.n.], 1946. 72 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бибихин В. В. Узнай себя. СПб.: Наука, 2015. 446 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibikhin V. V. Know yourself. Saint Petersburg: Nauka, 2015. 446 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева М. А. «Взаимно искажая отраженья»: мотив двойника в лирике Георгия Иванова // Вестник ВГУ. 2015. № 2. С. 22–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilieva M. A. "Mutually distorting reflections": The motif of the double in Georgy Ivanov’s lyrics. Vestnik VGU = VSU Bulletin. 2015;(2):22–27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Н. В. Маска, роль, двойник... К проблеме двойничества в русской литературе // Язык и культура. 2014. № 14. С. 101–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova N. V. Mask, role, double... On the problem of duality in Russian literature. Yazyk i kultura = Language and Culture. 2014;(14):101–106. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геймбух Е. Ю. Метафоры времени в лирике С. В. Плахутиной // Московский государственный областной университет. Лекантовские чтения: материалы Международной научной конференции. М.: МГОУ, 2020. С. 221–226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geimbukh E. Yu. Metaphors of time in the lyrics of S. V. Plakhutina. Moskovskii gosudarstvennyi oblastnoi universitet. Lekantovskie chteniya: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii = Moscow State Regional University. Lekant Readings: Proceedings of the International Scientific Conference. Moscow: MSRU, 2020. P. 221–226. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Криничная Н. А. Двойник: к поэтике мифологического образа // Русская речь. 2013. № 5. С. 113–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krinichnaya N. A. The Double: Toward the poetics of the mythological image. Russkaya rech = Russian speech. 2013;(5):113–118. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Ю. И. Зеркало как потенциальный семиотический объект // Σημειωτκή­Sign Systems Studies. 1988. Т. 22, № 1. С. 6–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin Yu. I. The mirror as a potential semiotic object. Σημειωτκή-Sign Systems Studies. 1988;22(1):6–24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеркало: семиотика зеркальности / ред. З. Г. Минц. Тарту: ТГУ, 1988. 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirror: 	The 	semiotics 	of 	mirroring 	/ Z. G. Mintz (ed.). Tartu: TSU, 1988. 165 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разухина К. Э. Между двумя мирами: зеркало как граница реального и фантастического // В поисках границ фантастического: средства передвижения и перемещения в пространстве. 2022. № 4. С. 125–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razukhina K. E. Between two worlds: The mirror as the boundary of the real and the fantastic. V poiskakh granits fantasticheskogo: sredstva pere dvizheniya i peremeshcheniya v prostranstve = In search of the boundaries of the fantastic: Means of transportation and movement in space. 2022;(4):125–134. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрина И. И. Поэтика отражений в лирике А. Ахматовой // Вестник Томского гос. пед. ун­та. 2006. № 8 (59). С. 93–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyurina I. I. The poetics of reflections in A. Akhmatova’s lyrics. Vestnik Tomskogo gos. ped. un-ta = Bulletin of Tomsk State Pedagogical University. 2006;8(59):93–98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевчук Ю. В. Историзм лирики А. Ахматовой // Дискуссия. Журнал научных публикаций. 2013. № 7 (37). С. 166–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchuk Yu. V. Historicism in Akhmatova’s lyrics. Diskussiya. Zhurnal nauchnykh publikatsii = Discussion. Journal of scientific publications. 2013;7(37):166–170. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
