riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"10.30515/0131-6141-2026-87-2-91-99riash-2590Research ArticleАНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТАLITERARY TEXT ANALYSISСловотворчество в сетевой поэзии: полиаспектный анализWord creation in online poetry: A multifaceted analysishttps://orcid.org/0000-0002-9332-050XРацибурскаяЛ. В.RatsiburskayaL. V.

Лариса Викторовна Рацибурская, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой современного русского языка и общего языкознания

г. Нижний Новгород

Larisa V. Ratsiburskaya, Doctor of Sciences (Philology), Professor, Head of the Department of Modern Russian Language and General Linguistics

Nizhny Novgorod

racib@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6763-0010ШироковаЕ. Н.ShirokovaE. N.

Елена Николаевна Широкова, доктор филологических наук, профессор

г. Нижний Новгород

Elena N. Shirokova, Doctor of Sciences (Philology), Professor

Nizhny Novgorod

shirokelena@yandex.ruНациональный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н. И. ЛобачевскогоРоссияNational Research Nizhny Novgorod Lobachevsky State UniversityRussian Federation2026230320268729199Copyright © Company "Our Language", 20262026Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/2590

В статье на материале сетевой поэзии представлен комплексный (словообразовательный, структурно-семантический, функциональный, лингвопрагматический) анализ окказио­ нализмов. Описаны их текстовые функции, показана связь функций со структурно-словообразовательными характеристиками новообразований. Выявлены основные способы создания окказиональных слов в рассмотренных поэтических текстах. Указано, что структурно-семантические отношения рядов новообразований в тексте выступают как конституирующий признак, определяющий композицию стихотворного текста. Проанализирована корреляция компрессивной и смыслопорождающей функций окказионализмов, заключающаяся в формировании у них пучка семантических признаков, взаимодействующих с другими компонентами текста. Отмечена связь смыслопорождающей, композиционной и компрессивной функций с установкой на языковую игру, которая лежит в основе лингвокреативности.

The article presents a comprehensive (namely, word-formation, structural-semantic, functional, and linguistic pragmatic) analysis of occasionalisms in online poetry and describes their textual functions. Moreover, it demonstrates the relationship between these functions and the structural and word-formation characteristics of the new nonce words. The main methods of creating occasionalisms in the examined poetic texts are identified. The study indicates that the structural-semantic relations between the nonce word series in the text serve as a constitutive feature that determines the poetic text composition. The study analyses the correlation between the compressive and meaning-generating functions of occasionalisms which consists in the formation of a bundle of semantic features in them interacting with other components of the text. We also highlight the connection between the meaning-generating, compositional, compressive functions and the focus on language game which underlies linguistic creativity.

сетевая поэзияокказионализмтекстовая функцияязыковая игралингво­ креативностьчересступенчатое словообразованиеonline poetryоccasionalismtextual functionlanguage gamelinguistic creativityinterstage word formationРабота выполнена при финансовой поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (проект FSWR-2026-0016) в рамках базовой части государственного задания.The work was carried out with the financial support of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (project FSWR-2026-0016) within the framework of the basic part of the state assignment.ReferencesЗубова Л. В. Языки современной поэзии. М.: Новое литературное обозрение, 2010. 384 с.Zubova L. V. Languages of contemporary poetry. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2010. 384 p. (In Russ.)Иванова М. В., Клушина Н. И. Креатив­ные возможности языка в интернет-коммуни­кации // Вестник Российского фонда фундамен­тальных исследований. Гуманитарные и обще­ственные науки. 2021. № 1 (103). С. 52–62. https://doi.org/10.22204/2587-8956-2021-103-01-52-62.Ivanova M. V., Klushina N. I. Creative oppor­tunities of the language in online communication. Vestnik Rossiiskogo fonda fundamentalnykh issledovanii. Gumanitarnye i obshchestvennye nauki = Bulletin of the Russian Foundation for Basic Research. Humanities and Social sciences. 2021;1(103):52–62. (In Russ.) https://doi.org/10.22204/2587-8956-2021-103-01-52-62.Клушина Н. И. Креативная функция язы­ ка и ее реализация в интернет-коммуникации // Perswazja językowa w różnych dyskursach. Т. 5. / red. Ż. Sładkiewicz, A. Klimkiewicz, K. Wielądek. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2021. С. 221–230.Klushina N. I. The creative function of a lan­guage and its implementation in the Internet com­ munication. Perswazja językowa w różnych dyskursach. Т. 5 = Linguistic Persuasion in Various Discourses. Vol. 5 / Ż. Sładkiewicz, A. Klimkiewicz, K. Wielądek (eds.). Gdańsk: Wydawnictwo Uniwer­sytetu Gdańskiego, 2021. P. 221–230. (In Russ.)Кубрякова Е. С. О тексте и критериях его определения // Текст. Структура и семантика: доклады VIII Международной конференции. Т. I. М.: СпортАкадемПресс, 2001. С. 72–81.Kubryakova E. S. Text and the criteria for its definition. Tekst. Struktura i semantika: doklady VIII Mezhdunarodnoi konferentsii. T. 1 = Text. Structure and semantics: Reports of the 8th International Conference. Vol. 1. Moscow: SportAkademPress, 2001. P. 72–81. (In Russ.)Лингвокреативное пространство интернет-­ коммуникации: кол. монография. М.: ФЛИНТА, 2025.The Linguocreative Space of Internet Com­ munication: a collective monograph. Moscow: Flinta, 2025. 236 p. (In Russ.)Николина Н. А. Активные процессы в язы­ке современной русской художественной лите­ратуры. М.: Гнозис, 2009. 336 с.Nikolina N. A. Active processes in the lan­ guage of contemporary Russian literature. Moscow: Gnozis, 2009. 336 p. (In Russ.)Николина Н. А. Филологический анализ текста. М.: Академия, 2003. 256 с.Nikolina N. A. Philological analysis of the text. Moscow: Akademiya, 2003. 256 p. (In Russ.)Прагматика процессов неодеривации в русском языке последних десятилетий / Т. Б. Радбиль, Л. В. Рацибурская, Л. Ясаи [и др.] // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2022. № 1. С. 149–153. https://doi.org/­10.­524­52/­19­93­17­78_2022_1_149.Pragmatics of neo-derivational process­ es in the newest Russian/T. B. Radbil, L. V. Rat­siburskaya, L. Yasai [et al.]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo = Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod. 2022;1:149–153. (In Russ.) https://doi.org/10.52452/19931778_2022_1_149.Рахимкулова Г. Ф. Окказионалимы в прозе Владимира Набокова и проблемы игрового сти­ля // Текст. Интертекст. Культура: сб. докладов. М.: Азбуковник, 2001. С. 331–342.Rakhimkulova G. F. Occasionalisms in Vladimir Nabokov’s fiction and problems of playful style. Tekst. Intertekst. Kultura: sb. dokladov = Text. The intertext. Culture: collection of reports. Moscow: Azbukovnik, 2001. P. 331–342. (In Russ.)Рацибурская Л. В., Бусарева С. Г. Полико­довость как проявление креативности современ­ного медийного текста // Вестник Волгоград­ского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2024. Т. 23, № 4. С. 142–158. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2024.4.11.Ratsiburskaya L. V., Busareva S. G. Polycode­ ness as creativity manifestation in modern media text. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Yazykoznanie = Science Journal of Volgograd State University. Linguistics. 2024;23(4):142–158. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2024.4.11. (In Russ.)Русская грамматика: в 2 т. Т. 1: Фонети­ка. Фонология. Ударение. Интонация. Слово­образование. Морфология / Н. С. Авилова, А. В. Бондаренко, Е. А. Брызгунова [и др.]. М.: Наука, 1980. 783 с.Russian Grammar: in 2 vols. Vol. 1: Pho­netics. Phonology. Stress. Intonation. Word forma­ tion. Morphology / N. S. Avilova, A. V. Bondaren­ ko, E. A. Bryzgunova [et al.]. Moscow: Nauka, 1980. 783 p. (In Russ.)Соколова О. В. Дискурс-«логофаг»: гра­ницы лингвокреативности и стереотипности в рекламе // Критика и семиотика. 2020. № 1. С. 114–142. https://doi.org/10.25205/2307-1737-2020-1-114-142.Sokolova O. V. Discourse-"Logophagus": the boundaries of linguistic creativity and stereotypy in advertising. Kritika i semiotika = Critique and Semiotics. 2020;(1): 114–142. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/2307-1737-2020-1-114-142.Соколова О. В. От авангарда к неоаван­гарду: язык, субъективность, культурные пере­носы. М.: Культурная революция, 2019. 294 с.Sokolova O. V. From the avant-garde to the neo-avant-garde: language, subjectivity, cultural transfers. Moscow: Kulturnaya revolyutsiya, 2019. 294 p. (In Russ.)Широкова Е. Н. ЗАВЕСЕНЕЛО, ОТСЕНТЯБРИЛО, ПЯТНИЧАЕТ...: функционально-се­мантический анализ // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2025. № 3. С. 211–217. https://doi.org/10.52452/19931778_2025_3_211.Shirokova E. N. ZAVESENELO, OTSEN­ TYABRILO, PYATNICHAET…: functional-seman­tic analysis. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo = Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod. 2025;(3):211–217. (In Russ.) https://doi.org/10.52452/19931778_2025_3_211.Широкова Е. Н. Методы анализа тек­ста как предмет изучения в вузе: когнитив­но-дискурсивный аспект // Филологический класс. 2019. № 3 (57). С. 13–18. https://doi.org/10.26170/FK19-03-02.Shirokova E. N. Methods of text analy­sis as university subject: cognitive and discursive as­pect. Filologicheskii klass = Philological Class. 2019; 3(57):13–18. (In Russ.) https://doi.org/­10.­26­170/­FK­19-­03-­02.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.