riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"10.30515/0131-6141-2026-87-2-83-90riash-2589Research ArticleАНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТАLITERARY TEXT ANALYSISНовые тенденции в сфере заглавий в современной русской прозеNew trends in titles in modern Russian prosehttps://orcid.org/0000-0002-2644-8984НиколинаН. А.NikolinaN. A.

Наталия Анатольевна Николина, кандидат филологических наук, профессор

г. Москва

Natalia A. Nikolina, Candidate of Sciences (Philology), Professor

Moscow

ruskafedra314@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5390-8029ПетроваЗ. Ю.PetrovaZ. Yu.

Зоя Юрьевна Петрова, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник

г. Москва

Zoya Yu. Petrova, Candidate of Sciences (Philology), Leading Researcher

Moscow

zoyap@mail.ruМосковский педагогический государственный университетРоссияMoscow Pedagogical State UniversityRussian FederationИнститут русского языка имени В. В. Виноградова, Российская Академия наукРоссияVinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of SciencesRussian Federation2026230320268728390Copyright © Company "Our Language", 20262026Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/2589

В статье рассматриваются структурные типы заглавий, характерные для современной русской прозы. Цель работы – выявление новых тенденций в этой сфере. В процессе анализа применяются структурно-семантический и сопоставительный методы, а также используются при­ емы словообразовательного и синтаксического анализа языковых единиц. Показано, что современные прозаические тексты отличаются структурным разнообразием заглавий. В современной прозе сохраняются традиционные типы названий, в то же время отмечается ряд новых явлений. Делается вывод, что в последние десятилетия возрастает число заглавий-предложений разных структурных типов, наблюдается распространение заглавий-аббревиатур и заглавий-графодериватов (заглавий, включающих разнофункциональные элементы одного языка или разных языков, а также комбинацию прописных и строчных букв). Отмечаются функции таких названий. Показано, что в современных заглавиях используются специальные символы, характерные для интернет-коммуникации и электронной речи. Формируется новый тип заглавий художественных произведений – заглавия, представленные лексикализованными аффиксами. Отмеченные тенденции соотносятся с активными процессами в современном русском языке.

The article examines the structural types of titles characteristic of modern Russian prose. The aim of the work is to identify new trends in this area. In the process of analysis, structural-semantic and comparative methods are used, as well as techniques of word-formation and syntactic analysis of linguistic units. It is shown that modern prose texts are distinguished by a structural diversity of titles. Traditional types of titles are preserved in modern prose, but at the same time a number of new phenomena are noted. It is concluded that in recent decades the number of titles-sentences of different structural types has increased, there has been a spread of abbreviated titles and titles-graphoderivatives (titles that include multifunctional elements of one or different languages, as well as a combination of uppercase and lowercase letters). The functions of such titles are noted. Modern titles use special symbols typical for Internet communication and electronic speech. A new type of titles of literary works is being formed – titles represented by lexica­ lizedaffixes. The noted trends are related to active processes in the modern Russian language.

заглавиехудожественный текстсовременная прозаструктура заглавияпредложениеаббревиатураграфодериватлексикализация аффиксовtitleliterary textmodern prosetitle structuresentenceabbreviationgrapho-derivativelexicalization of affixesReferencesГальперин И. Р. Текст как объект лингви­стического исследования. М.: Наука, 1981. 139 с.Galperin I. R. Text as an object of linguistic research. Moscow: Nauka, 1981. 139 p. (In Russ.)Дмитриева Т. П. Особенности книжно­го нейминга в классической и современной русской литературе // Вопросы национальных литератур. 2024. № 1 (13). С. 30–36. https://doi.org/10.25587/2782-6635-2024-1-30-36.Dmitrieva T. P. Features of book naming in classical and modern Russian literature. Voprosy natsionalnykh literatur = Issues of National Lite­ rature. 2024;1(13):30–36. (In Russ.) https://doi.org/10.25587/2782-6635-2024-1-30-36.Кржижановский С. Поэтика заглавий. М.: Никитинские субботники, 1931. 31 c.Krzhizhanovsky S. The poetics of titles. Mos­ cow: Nikitinskie subbotniki, 1931. 31 p. (In Russ.)Ли Лицюнь. Грамматика, семантика и праг­матика заглавия художественных произведений. М.: Спутник+, 2015. 207 с.Li Litsyun. Grammar, semantics, and prag­ matics of titles of literary works. Moscow: Sputnik+, 2015. 207 p. (In Russ.)Нечаева А. А. Отношения мира и Друго­го в романе А. Николаенко «Убить Бобрыки­на. История одного убийства» // Litera. 2022. № 7. С. 84–89. https://doi.org/10.25136/2409-8698.2022.7.36780Nechaeva A. A. The relations of the world and the Other in A. Nikolaenko’s novel "To kill Bobry­ kin. The story of a Murder". Litera. 2022;(7):84–89. (In Russ.)Никитин Д. Путь из темноты к свету в романе Гузель Яхиной «Зулейха открывает гла­за» [Электронный ресурс]. URL: https://proza.ru/2016/05/14/195?ysclid=md25n0mc92831919671 (дата обращения: 05.07.2025).Nikitin D. The path from darkness to light in Guzel Yakhina’s novel "Zuleikha opens her eyes" [Electronic resource]. URL: https://proza.ru/2016/05/14/195?ysclid=md25n0mc92831919671 (acces­sed: 05.07.2025). (In Russ.)Николина Н. А., Петрова З. Ю. Эмансипа­ция аффиксов в современной художественной речи // Русский язык в школе. 2025. Т. 86, № 3. С. 61–67. http://doi.org/10.30515/0131-6141-2025-86-3-61-67.Nikolina N. A., Petrova Z. Yu. Emancipation of affixes in modern literary speech. Russkii yazyk v shkole = Russian language at school. 2025;86(3):61–67. (In Russ.) https://doi.org/10.30515/0131-6141-2025-86-3-61-67.Николина Н. А., Рацибурская Л. В. Совре­менное русское словообразование: функцио­нально-динамический аспект. М.: Флинта, 2023. 176 с.Nikolina N. A., Ratsiburskaya L. V. Modern Russian word formation: functional and dynamic aspects. Moscow: Flinta, 2023. 176 p. (In Russ.)Саморукова И. В. Заглавие как индекс дис­курсивной стратегии произведения // Вестник СамГУ. Гуманитарная серия. 2002. Вып. 1 (23). С. 113–118.Samorukova I. V. The title as an index of the discursive strategy of a work. Vestnik SamGU. Gumanitarnaya seriya = Vestnik of Samara State University. Humanities. 2002;1(23):113–118. (In Russ.)Фатеева Н. А. Синтез целого. На пути к новой поэтике. М.: Новое литературное обо­зрение, 2010. 352 с.Fateeva N. A. Synthesis of the whole. On the path to a new poetics. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2010. 352 p. (In Russ.)Фоминых Б. И. Синтаксическая структу­ра заглавий // Ученые записки МГПИ им. Лени­на. 1960. Вып. 148. С. 153–173.Fominykh B. I. Syntactic structure of titles. Uchenye zapiski MGPI im. Lenina = Scientific notes of MGPI im. Lenin. 1960;(148):153–173. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.