Ольга Александровна Дмитриева, доктор филологических наук, профессор
г. Волгоград
Olga A. Dmitrieva, Doctor of Sciences (Philology), Professor
Volgograd
Валерия Анатольевна Буряковская, доктор филологических наук, доцент
г. Волгоград
Valeriya A. Buryakovskaya, Doctor of Sciences (Philology), Assistant professor
Volgograd
В данном исследовании был проведен анализ манипулятивного потенциала неодеривата яжемать как представителя голофрастических образований, построенных по модели «субъект + усилительная частица же/ж + другой субъект». На материале русскоязычного сегмента Интернета (блоги, форумы, соцсети) выявлена высокая продуктивность подобных конструкций в неформальной среде русскоязычного сегмента Интернета (Рунета), которые отражают актуальные тенденции развития русского национального языка и способны влиять на коммуникативные практики за пределами сети. Применение методов целенаправленной выборки, компонентного и интерпретативного анализа позволило систематизировать структурные и функциональные особенности неодериватов. Установлено, что неодериват яжемать функционирует как лингвокультурный типаж с гипертрофированной коммуникативной составляющей, а его семантика характеризуется устойчивым негативным оценочным компонентом, связанным с такими коннотациями, как эгоцентризм, агрессия и игнорирование социальных норм. Ключевым результатом исследования стала классификация семи манипулятивных стратегий, используемых носителями данного типажа: давление авторитетом статуса матери; игнорирование интересов окружающих, эмоциональный шантаж, агрессивная защита позиций, формирование негативной оценки других групп (например, чайлдфри), оскорбления и дегуманизация, самоуверенное игнорирование реальности. Показано, что данные стратегии направлены на утверждение социального доминирования через эксплуатацию традиционных ценностей (материнства) и манипуляцию чувством вины. Дополнительно обсуждается возможная грамматикализация компонентов (яже, тыже) в самостоятельные морфемы. Исследование демонстрирует, как языковые инновации становятся инструментом социальной манипуляции, а также раскрывает связь между словообразовательными процессами и трансформацией культурных стереотипов в современном российском обществе.
This study analyses the manipulative potential of the neo-derivative yazhemat’ (English helicopter mother, overanxious mother) as a representative of holophrastic formations constructed according to the pattern "subject + intensifying particle zhe/zh (English after all) + another subject". Using materials (blogs, forums, and social networks) from the Russian-language part of the internet, we identified the high productivity of such constructions in the informal environment of the Runet. Such patterns reflect the current development trends of the Russian national language. Moreover, they can influence communicative practices beyond the internet. The use of purposive sampling, componential, and interpretive analysis enabled us to systematise the structural and functional features of neoderivatives. The neoderivative yazhemat’ was found to function as a linguocultural type with an exaggerated communicative component. The yazhemat’ semantics are characterised by a stable negative evaluative component associated with such connotations as egocentrism, aggression, and disregard for social norms. The key result of the study was the classification of seven manipulative strategies used by individuals with this personality type. The strategies include pressure through the maternal status authority; ignoring the interests of others; emotional blackmail; aggressive defense of positions; making negative assessments of other groups (e. g., the childfree); insults and dehumanisation; a self-confident disregard for reality. These strategies were shown to be aimed at asserting social dominance through the exploitation of traditional values (motherhood) and the manipulation of guilt feelings. We also discuss possible grammaticalisation of the components yazhe, tyzhe (English After all, I am / you are…) into free morphemes. The study demonstrates how linguistic innovations become a social manipulation tool. Additionally, it reveals the connection between word-formation processes and the transformation of cultural stereotypes in modern Russian society.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.