Виктор Васильевич Шигуров, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка, почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, заслуженный деятель науки Республики Мордовия
г. Саранск
Viktor V. Shigurov, Doctor of Sciences (Philology), Professor, Head of the Department of the Russian Language, Honorary Worker of Higher Professional Education of the Russian Federation, Honored Scientist of the Republic of Mordovia
Saransk
В статье на материале словоформы малость показаны семантико-грамматические сдвиги, происходящие в структуре языковых единиц, подвергающихся градуальной адвербиализации в русском языке. Актуальность выбранной темы обусловлена недостаточной изученностью ступеней, признаков и предела транспозиции существительных в подкласс количественных наречий. Цель исследования состоит в выявлении и комплексном анализе субстантивных словоформ, представляющих в типовых контекстах разные стадии собственно грамматической транспозиции в наречия меры и степени. Теоретическая значимость определяется тем, что в статье получает дальнейшее развитие концепция частеречной переходности и синкретизма; устанавливаются особенности зон периферии существительных и отсубстантивных наречий, а также гибридных, субстантивно-адвербиальных образований. В ходе исследования использовались методы описательного, оппозиционного, трансформационного и контекстуального анализа, лингвистический эксперимент. Материалом для анализа послужили лексикографические толкования словоформы малость, представленной в словарях в качестве существительного и наречия, и контексты их употребления, извлеченные из Национального корпуса русского языка. Частично использовались собственные примеры автора статьи. Показано, что на пути к наречиям меры и степени словоформа малость постепенно ослабляет и утрачивает свойства исходного класса существительных и приобретает признаки количественных наречий. Установлено, что в зоне ядра существительных она отчетливо проявляет семантико-грамматические свойства субстантивного класса слов. Первый шаг в сторону наречий обнаруживается в зоне периферии существительных: он сопряжен с семантико-синтаксическими сдвигами в структуре словоформы. Двойственностью свойств характеризуется гибридная, субстантивно-адвербиальная структура. Пределом адвербиализации для словоформы малость служит зона периферийных наречий, не нарушающих смыслового тождества исходных лексем. Обосновывается тезис о том, что адвербиализация словоформы малость имеет исключительно грамматический характер. Результаты проведенного исследования могут применяться в практике преподавания русской грамматики в высших и средних учебных заведениях, а также при создании транспозиционной грамматики русского языка.
The article, using the word form malost’, demonstrates the semantic-grammatical shifts occurring in the structure of linguistic units subject to gradual adverbialisation in the Russian language. The chosen subject matter is relevant since the stages, distinctive features, and limits of the transposition of nouns into the subclass of quantitative adverbs have not been thoroughly investigated yet. The study aims to identify and comprehensively analyse substantival word forms representing various stages of proper grammatical transposition into adverbs of quantity and degree in typical contexts. The theoretical significance of the research is determined by the fact that it further develops the concept of part-of-speech transition and syncretism. The article establishes the specific features of the peripheral zones of nouns and denominative adverbs as well as hybrid, substantive-adverbial formations. The study employed descriptive, oppositional, transformational, and contextual analysis in conjunction with a linguistic experiment. The research materials included lexicographic interpretations of the word form malost’ (English a bit) presented in dictionaries as a noun and an adverb and contexts of their use obtained from the Russian National Corpus. The author’s own examples were partially used as well. The article shows that the word form malost’ gradually weakens and loses the properties of the original noun class on the way to adverbs of quantity and degree and acquires the features of quantitative adverbs. The word form is established to clearly exhibit the semantic-grammatical properties of the substantive word class in the core zone of nouns. The first step towards adverbs is found in the periphery zone of nouns. It is associated with semantic-syntactic shifts in the word form structure. The hybrid, i. e., substantive-adverbial, structure is characterised by dual properties. The adverbialisation limit for the word form malost’ (English a bit) is the zone of peripheral adverbs that do not violate the semantic identity of the original lexemes. The article substantiates the thesis that the adverbialisation of the word form malost’ is exclusively grammatical in nature. The research results can be used in the practice of teaching Russian grammar in higher and vocational educational institutions. Moreover, they can be employed to create a transpositional grammar of the Russian language.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.