<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2024-85-5-60-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-2206</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY TEXT ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Традиционное и новаторское в поэтике И. С. Никитина  (к 200-летию со дня рождения)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Traditional and innovative in the poetics of I. S. Nikitin  (to the 200th anniversary of the birth)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9650-3408</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Анатольевич Романов, доктор филологических наук, профессор</p><p>г. Тула</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry A. Romanov, Doctor of Sciences (Philology), Professor</p><p>Tula</p></bio><email xlink:type="simple">kafrus@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тульский государственный педагогический университет имени Л. Н. Толстого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tula State Pedagogical University named after L. N. Tolstoy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>85</volume><issue>5</issue><fpage>60</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/2206">https://www.riash.ru/jour/article/view/2206</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается поэтика И. С. Никитина с точки зрения ее преемственности по отношению к достижениям лириков-предшественников и тех оригинальных черт, которые были разработаны самим поэтом. Основным методом является сквозной текстуальный анализ собрания стихотворений И. С. Никитина в единстве содержания и формы с привлечением исследовательских приемов лингвистической стилистики, лингвистической поэтики, семасиологии и структурно-семантического синтаксиса. Метрические особенности поэтических текстов даются в трактовках школы М. Л. Гаспарова. Несмотря на то что своим непосредственным учителем И. С. Никитин считал А. В. Кольцова, в его стихах заметны образы, мотивы, языковые реминисценции, отсылающие к творчеству других поэтов, особенно А. С. Пушкина. И. С. Никитин творчески интерпретировал отдельные пушкинские лингвопоэтические приемы (антитезу порок–добродетель в размышлении о назначении поэта и поэзии, иллюстративное осмысление канонических христианских текстов, реалистическое воплощение жанров баллады и идиллии, патриотический пафос гражданских стихов, использование классических метрических схем и др.). И. С. Никитин внес значительный вклад в совершенствование художественного языка русской поэзии реалистической направленности. Он развил песенный жанр в литературе, ввел в лирику разнообразие драматургических начал, предложил самобытные композиционные схемы стихотворений философской, социально-бытовой и пейзажной тематики. В стихах И. С. Никитина был усовершенствован поэтический синтаксис однородных конструкций, за счет детализации и точных наблюдений раздвинуты мотивные границы русской лирики и обогащен лингвостилистический репертуар ее лексики. Творчество И. С. Никитина органично, глубоко и разносторонне связано с развитием содержания и языка русской поэзии второй половины XIX в.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines I. S. Nikitin’s poetics from the point of view of its continuity in relation to the achievements of his predecessors, lyric poets, and those original features the poet himself developed. The main method is an end-to-end textual analysis of I. S. Nikitin’s poetry collection in the unity of content and form. Additionally, the study used the research methods of linguistic stylistics, linguistic poetics, semasiology, and structural-semantic syntax. The metrical features of poetic texts are given in the interpretations of M. L. Gasparov’s school. Though I. S. Nikitin considered A. V. Koltsov his immediate teacher, his poems contain noticeable images, motifs, and linguistic reminiscences referring to other poets’ creative work, especially A. S. Pushkin’s. I. S. Nikitin creatively interpreted certain Pushkinian linguo-poetic techniques (the antithesis of vice–virtue in the reflection on the role of the poet and poetry, the illustrative comprehension of canonical Christian texts, the realistic use of the ballad and idyll genres, the patriotic pathos of civic poems, the use of classical metrical schemes, and others). I. S. Nikitin made a significant contribution to improving the artistic language of Russian realist poetry. He developed the song genre in literature, introduced a variety of dramaturgical principles into lyric poetry, and proposed original compositional schemes for philosophical, social, and landscape poems. In his writings, I. S. Nikitin refined the poetic syntax of homogeneous constructions. Moreover, he extended the motivic boundaries of Russian lyric poetry through elaboration and precise observations, as well as enriched the linguo-stylistic repertoire of its vocabulary. I. S. Nikitin’s work is organically, closely, and versatilely connected with the content and language development of Russian poetry in the second half of the 19th century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поэтический текст</kwd><kwd>традиции</kwd><kwd>новаторство</kwd><kwd>реализм</kwd><kwd>поэтика</kwd><kwd>композиция</kwd><kwd>пейзаж</kwd><kwd>баллада</kwd><kwd>идиллия</kwd><kwd>диалогичность</kwd><kwd>антитеза</kwd><kwd>однородные члены</kwd><kwd>параллелизм</kwd><kwd>метрика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>poetic text</kwd><kwd>traditions</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>realism</kwd><kwd>poetics</kwd><kwd>composition</kwd><kwd>landscape</kwd><kwd>ballad</kwd><kwd>idyll</kwd><kwd>dialogicity</kwd><kwd>antithesis</kwd><kwd>homogeneous sentence parts</kwd><kwd>parallelism</kwd><kwd>metrics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаров М. Л. Фет безглагольный // Гаспаров М. Л. Избранные статьи. М.: Новое литературное обозрение, 1995. С. 139–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasparov M.  L. Verbless Fet. Gasparov M.  L.  Izbrannye stat’i = Selected articles. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 1995. P. 139–149. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудошников Я. И. Творчество И. С. Никитина и городской романс // Поэт-демократ И. С. Никитин. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1976. С. 112–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudoshnikov Ya. I. Works of I. S. Nikitin and urban romance. Poet-demokrat I. S. Nikitin: materialy konferentsii, posvyashchennoi 150-letiyu so dnya rozhdeniya / red. S.  G.  Lazutin = Poet-democrat I. S. Nikitin: proceedings of the conference on the 150th anniversary of his birth / S. G.  Lazutin (ed.). Voronezh: Voronezh State University Press, 1976. P. 112– 119. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоанесян Е. Р. Типы семантических переходов, лежащих в основе номинации эмоций // Представление эмоциональной сферы человека на материале разных языков. М.: Институт языкознания РАН, 2020. С. 5–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioanesyan E. R. Types of semantic transitions underlying the nomination of emotions. Predstavlenie emotsional’noi sfery cheloveka na materiale raznykh yazykov / otv. red. E. R. Ioanesyan = Representation of human emotional sphere on the material of different languages / E. R. Ioanesyan (ed.). Moscow: Institute of Linguistics RAS, 2020. P. 5–69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костин Г. А. Поэт-демократ: к столетию со дня смерти И. С. Никитина: метод. указания и материалы в помощь лекторам и организаторам лит.-муз. вечера. Воронеж: [б. и.], 1961. 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostin G. A. Poet-democrat: to the centenary of the death of I. S. Nikitin: guidelines and materials to help lecturers and organizers of the literary and musical evening. Voronezh: [s.n.], 1961. 39 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г. Е., Листратова Е. С. Общие и национально-специфические черты телесных объектов (по данным фразеологии двух языков: испанского и русского) // Лингвокультурное и коммуникационное пространство человека. Иваново: ИвГУ, 2022. С. 6–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin G. E., Listratova E. S. Common and national-specific features of bodily objects (according to the phraseology of two languages: Spanish and Russian). Lingvokul’turnoe i kommunikatsionnoe prostranstvo cheloveka / otv. red. E. A. Vansyatskaya = Linguocultural and communicative space of a person / E. A. Vansyatskaya (ed.). Ivanovo: ISU Press, 2022. P. 6–14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова В. А. Региональная идентичность личности сквозь призму поэзии // Язык как основа национальной идентичности: материалы Международной научной конференции. Тула: Тульский полиграфист, 2024. С. 406–410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslova V.  A. Regional identity of a person through the prism of poetry. Yazyk kak osnova natsional’noi identichnosti: materialy Mezhdunar. nauch. konf., Tula, 16–18 maya 2024 g. = Language as the basis of national identity: proceedings of the international scientific conference, Tula, May 16– 18, 2024. Tula: Tul’skii poligrafist, 2024. P. 406–409. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постовалова В. И. Радость как духовная реальности и ее концептуализация в православном миросозерцании // Язык. Человек. Культура: сб. научных трудов. М.: Институт языкознания РАН, 2022. С. 305–312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postovalova V. I. Joy as a spiritual reality and its conceptualization in the Orthodox worldview. Yazyk. Chelovek. Kul’tura: sb. nauchnykh trudov = Language. Man. Culture: collection of scientific works. Moscow: Institute of Linguistics RAS, 2022. P. 305–312. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидельников В. М. Лирические новеллы И.С. Никитина // И.С. Никитин: статьи и материалы к 100-летию со дня смерти / отв. ред. В.А.Тонков. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1962. С. 94–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidelnikov V.  M. Lyrical short stories of I. S. Nikitin. I. S. Nikitin: stat’i i materialy k 100-letiyu so dnya smerti / otv. red. V. A. Tonkov = I. S. Nikitin: articles and materials for the 100th anniversary of his death / V. A. Tonkov (ed.). Voronezh: VSU Press, 1962. P. 94–108. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скатов Н. Н. Поэты некрасовской школы. Л.: Просвещение, 1968. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skatov N.  N. Poets of the Nekrasov school. Leningrad: Prosveshchenie, 1968. 224 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тонков В. А. И. С. Никитин: очерк жизни и творчества. М.: Просвещение, 1968. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tonkov V.  A. I. S. Nikitin: sketch of life and work. Moscow: Prosveshchenie, 1968. 128 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
