riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"10.30515/0131-6141-2021-82-6-44-54riash-1590Research ArticleАНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТАLITERARY TEXT ANALYSIS«У Бога счастья не прошу»: филологический анализ стихотворения М. Ю. Лермонтова «Валерик»"I do not ask God for happiness": a philological analysis of M. Yu. Lermontov’s poem "Valerik"https://orcid.org/0000-0002-5939-6375БобылевБ. Г.BobylevB. G.

Борис Геннадьевич Бобылев, доктор педагогических наук, кандидат филологических наук, иеродьякон Нафанаил

г. Новосиль

Boris G. Bobylev, Dr. of Sci. (Ped.), Cand. of Sci. (Philol.), Hierodeacon Nathanae

Novosil

boris-bobylev@yandex.ruСвято-Духов монастырь, Ливенская епархия, Орловская митрополияРоссияHoly Spirit Monastery, the Livensk Diocese, Orel metropolisRussian Federation2021201120218264454Copyright © Company "Our Language", 20212021Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/1590

В статье представлен анализ стихотворения М. Ю. Лермонтова «Валерик». Применяются методы комментирования, ритмосмыслового анализа, медленного чтения, интертекстуального анализа. Характеризуются жанр, композиция, стилистика текста. Развивается мысль о преобладании в стихотворении выразительности над изобразительностью. Проводятся параллели между художественным методом Лермонтова и экспрессионизмом. Отмечается, что стихотворение посвящено диалогу с Богом, выступающим в качестве подразумеваемого адресата послания

Abstract. The article presents an analysis of the poem "Valerik" written by M. Yu. Lermontov. The methods of commenting, rhythmosemantic analysis, close (slow) reading, intertextual analysis are employed. The study describes the genre, composition, and the stylistics of the text. The idea about the predominance of expressiveness over figurativeness in the poem is developed. The author draws parallels between Lermontov’s artistic method and expressionism. It is noted that the poem is devoted to a dialogue with God who is viewed as the addressee of the message.

М. Ю. Лермонтов«Валерик»мотив крестасверхсхемные ударениябатальная лирикаэкспрессионизмкомпозициястилистикаM. Yu. Lermontov"Valerik"cross motifsuper-circuit accentbattle lyric poetryexpressionismcompositiontext stylisticsReferencesАбрамов Е. П. «Всегда первый на коне и последний на отдыхе». Из страниц военной биографии М. Ю. Лермонтова // Военно-исторический журнал. 2011. № 10. С. 64–67.Abramov E. P. "Always the first on horseback and the last on vacation". From the pages of the military biography of M. Yu. Lermontov. Voennoistoricheskii zhurnal = Military history journal. 2011. No. 10. P. 64–67. (In Russ.).Буянова Г. Б. История создания и бытования романса «Я к вам пишу...» // М. Ю. Лермонтов в истории, культуре и образовании: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 205-летию со дня рождения М. Ю. Лермонтова. Липецк: Липецкий гос. пед. ун-т, 2019. С. 18–28.Buyanova G. B. The history of creation and existence of the romance "I am writing to you...". M. Yu. Lermontov v istorii, kulture i obrazovanii: materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsiis mezhdunarodnym uchastiem, posvyashchennoi 205-letiyu so dnya rozhdeniya M. Yu. Lermontova = M. Yu. Lermontov in history, culture and education: materials of the All-Russian scientific-practical conference with international participation, dedicated to the 205th anniversary of the birth of M. Yu. Lermontov. Lipetsk: Lipetsk State Pedagogical University, 2019. P. 18–28. (In Russ.).Горланов Г. Е. К вопросу об адресате в стихотворении М. Ю. Лермонтова «Валерик» // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2008. № 4. С. 126–133.GorlanovG. E.To the question of the addressee in the poem by M. Yu. Lermontov "Valerik". Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Russkaya filologiya = Bulletin of the MSRU. Series: Russian philology. 2008. No. 4. P. 126–133. (In Russ.).Горчханова Т. В. Историческое значение битвы на реке Валерик // Актуальные проблемы истории Чечни: взгляд молодых. Материалы Городской студенческой научно-практической конференции. Грозный: Чеченский гос. пед. ун-т, 2019. С. 62–65.Gorchkhanova T. V. Historical significance of the battle on the Valerik river. Aktualnye problemy istorii Chechni: vzglyad molodyh. Materialy Gorodskoi studencheskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii = Actual problems of the history of Chechnya: the view of the young. Materials of the City Student Scientific and Practical Conference, Grozny, 18 May 2019. Grozny: Chechen State Pedagogical University, 2019. P. 62–65. (In Russ.).Голикова Л. П., Шаройко М. В. Исторический дискурс и жанрово-стилевая специфика поэмы М. Ю. Лермонтова «Валерик» // Лермонтов в исторической судьбе народов Кавказа: сб. научных статей по итогам Всероссийской научной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения М. Ю. Лермонтова. Краснодар: ООО «Экоинвест», 2014. С. 187–195.Golikova L. P., Sharojko M. V. Historical discourse and genre-stylistic specificity of M. Lermontov’s poem "Valerik". Lermontov v istoricheskoi sudbe narodov Kavkaza: sb. nauchnyh statei po itogam Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 200-letiyu so dnya rozhdeniya M. Yu. Lermontova = Lermontov in the historical fates of the peoples of the Caucasus: proceedings of the Scientific Conference dedicated to the 200th anniversary of the birth of Mikhail Lermontov / V. Chumachenko, I. Gorlova et al. (eds.). Krasnodar: OOO Ekoinvest, 2014. Vol. I. P. 187–195. (In Russ.).Дадаев Ю. У. «Муртазеки – воинское формирование Шамиля» // Вестник института ИАЭ ДНЦ РАН. 2014. № 3(39). С. 48–60.Dadaev Yu. U. "Murtazeki – Shamil’s military formation". Vestnik instituta IAE DNTs RAN = Bulletin of the Institute of the IAE DNTs RAN. 2014. No. 3(39). P. 48–60. (In Russ.).Евтушенко Э. А. Мифопоэтическая структура стихотворения М. Ю. Лермонтова «Валерик» // Великая Отечественная война в литературе, критике и журналистике: материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 70-летию победы в Великой Отечественной войне и году литературы. Уфа: Башкирский гос. ун-т, 2015. С. 12–15.Evtushenko Eh. A. Mythopoetic structure of M. Yu. Lermontov’s poem "Valerik". Velikaya Otechestvennaya voina v literature, kritike i zhurnalistike: materialy Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 70-letiyu pobedy v Velikoi Otechestvennoi voine i godu literatury = The Great Patriotic War in literature, criticism and journalism: materials of the All-Russian scientific conference dedicated to the 70th anniversary of victory in the Great Patriotic War and the year of literature. Ufa: Bashkir State University, 2015. P. 12–15. (In Russ.).Ермоленко С. И. «Я к вам пишу…» («Валерик» М. Ю. Лермонтова: опыт жанрового анализа) // Филологический класс. 2008. № 19. С. 66–70.Yermolenko S. I.I’m writing to you… ("Valerik" by M. Y. Lermontov: genre analysis sample). Filologicheskii klass = Philological class. 2008. No. 19. P. 66–70. (In Russ.).Кант И. Критика способности суждения // Сочинения: в 6 т. Т. 5. М.: Мысль, 1966. 562 с.Kant I. Critique of the ability to judge. Works: in 6 vol. Vol. 5. Moscow: Thought, 1966. 562 p. (In Russ.).Карамзин Н. М. Отчего в России мало авторских талантов? // Карамзин Н. М. Избранные сочинения: в 2 т. Т. 2. М.; Л.: Художественная литература, 1964. С. 183–187.Karamzin N. M. Why are there so few authorial talents in Russia? Karamzin N. M. Izbrannye sochineniya = Selected works: in 2 vol. Vol. 2. Moscow; Leningrad: Fiction, 1964.P. 183–187. (In Russ.).Лермонтов М. Ю. Собрание сочинений: в 4 т. Т. 4. М.: Художественная литература, 1976. 540 с.Lermontov M. Yu. Collected works: in 4 vol. Vol. 4. Moscow: Fiction, 1976. 540 p. (In Russ.).Мережковский Д. С. М. Ю. Лермонтов. Поэт сверхчеловечества // Мережковский Д. С. В тихом омуте. М.: Советский писатель, 1991. С. 378–415.Merezhkovsky D. S. M. Yu. Lermontov. The poet of super humanity. Merezhkovskii D. S. V tikhom omute = In a still whirlpool. Moscow: Soviet writer, 1991. P. 378–415. (In Russ.).Мулюкина О. Л. Антивоенный пафос стихотворения М. Ю. Лермонтова «Валерик» // Татищевские чтения: актуальные проблемы науки и практики: материалы XIV Международной научно-практической конференции: в 4 т. Тольятти: Волжский ун-т им. В. Н. Татищева, 2017. С. 215–217.Mulyukina O. L. Antiwar pathos of M. Lermontov’s poem "Valerik". Tatishchevskie chteniya: aktualnye problemy nauki i praktiki: materialy XIV Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii = Tatishchevskie readings: actual problems of science and practice: materials of the XIV International scientific and practical conference: in 4 vol. Togliatti: Volzhsky University named after V. N. Tatishchev, 2017. P. 215–217. (In Russ.).Нилова А. Ю. Гомеровские традиции в лирике М. Ю. Лермонтова // Проблемы анализа художественного текста: к 200-летию со дня рождения М. Ю. Лермонтова. Материалы международной научной конференции / отв. ред. Л. Л. Шестакова, Н. В. Патроева. Петрозаводск: Петрозаводский гос. ун-т, 2014. С. 52–54.Nilova A. Y. Homer traditions in lyrics of M. Y. Lermontov. Problemy analiza hudozhestvennogo teksta: k 200-letiyu so dnya rozhdeniya M. Yu. Lermontova. Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii = Problems of analysis of literary text: to the 200th anniversary of the birth of M. Yu. Lermontov. Materials of the international scientific conference / L. L. Shestakova, N. V. Patroeva (eds.). Petrozavodsk: Petrozavodsk State University, 2014. P. 52–54. (In Russ.).Пастернак Б. Стихотворения и поэмы: в 2 т. Т. 1. Л.: Советский писатель, 1990. 504 с.PasternakB.Poems and poems: in 2 vol. Vol. 1. Leningrad: Soviet writer, 1990. 504 p. (In Russ.).Преподобный Иоанн Лествичник. Лествица, возводящая на небо. 8-е изд. М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2013. 592 с.Venerable Ioann Lestvichnik. A ladder leading to the sky. 8th ed. Moscow: Publishing house of the Sretensky monastery, 2013. 592 p. (In Russ.).Ракович Д. В. Тенгинский полк на Кавказе. 1819–1846. Тифлис: Тип. Канцелярии Главноначальствующего гражданской частью на Кавказе, 1900. Приложение 32. 494 с.Rakovich D. V. Tenginsky regiment in the Caucasus. 1819–1846. Tiflis: Type. Chancellery of the Commander-in-Chief of the Civil Unit in the Caucasus. 1900. Appendix 32. 494 p. (In Russ.)Шадури В. М. Ю. Лермонтов в Грузии // За хребтом Кавказа. Тбилиси: Мерани, 1977. С. 15–30.Shaduri V. M. Yu. Lermontov in Georgia. Za hrebtom Kavkaza = Behind the Caucasus Ridge. Tbilisi: Merani, 1977. P. 15–30. (In Russ.).Эйхенбаум Б. М. Статьи о Лермонтове. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1961. 372 с.Ehikhenbaum B. M. Articles about Lermontov. Moscow; Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1961. 372 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.