<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2020-81-3-7-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-1317</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДИКА И ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGY AND EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровое обучение: облачная технология на уроке русского языка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Education: Cloud Technology at a Lesson of the Russian Language</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базылев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazylev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, профессор, </p><p>ул. Остоженка, д. 38, Москва, 119034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sci. (Philol.), Professor,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">v-bazylev@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дутко</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dutko</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат психологических наук, доцент, </p><p>ул. М. Пироговская, д. 1, стр. 1, Москва, 119435</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. of Sci. (Psihol.), Associate Professor,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">natadu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Linguistic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский педагогический государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Pedagogical State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>81</volume><issue>3</issue><fpage>7</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/1317">https://www.riash.ru/jour/article/view/1317</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the article is to describe the principles of cloud technology and the scope of its use at a lesson of the Russian language in a polylingual class. Following the analysis of scientific and methodological literature on digital education, new technologies are suggested which have been introduced in a new type of handbook – a course navigator. The authors present a model to construct a course «Theatrical readings» for primary and secondary schoolchildren. The methodical constructor is oriented not only on reading as a kind of speech activity but also on material visualization and audio perception. The system of tasks reflects the specific nature of teaching Russian by means of fiction texts, teaching reading strategies and fiction understanding with the application of differential, problem search methods of teaching. When constructing the educational navigator the resources of the Google Network were used, which is a useful instrument for a teacher of Russian. This service allows for a favorable combination of various forms of tasks which form a motivation for cognitive activity. The article concludes that cloud technology as an element of digital learning in the modern educational process should emerge as a set of teaching tools to create methodical products contributing to the effective study of Russian linguistic culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровое обучение</kwd><kwd>облачная технология</kwd><kwd>полилингвальный класс</kwd><kwd>стратегия чтения</kwd><kwd>образовательный навигатор</kwd><kwd>терминологический анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital education</kwd><kwd>cloud technology</kwd><kwd>polylingual class</kwd><kwd>reading strategy</kwd><kwd>educational navigator</kwd><kwd>terminology analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ансворт Дж. Чем является и чем не является гуманитарная информатика? // Цифровые гуманитарные науки: хрестоматия / под ред. М. Террас, Д. Найхан, Э. Ванхутта, И. Кижнер; пер. с англ. – Красноярск, 2017. – С. 59–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unsworth John. What is and what is not humanitarian informatics? In Digital Humanities: anthology. Terras M., Naihan D., Vanhoutte C., Kizhner I. (ed.). Krasnoyarsk, 2017. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базылев В. Н., Дутко Н. П., Чекийска-Иванова Д. Б. Театральные чтения: учеб. пособие. – М., 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazylev  V.  N., Dutko  N.  P., Chekiiska-Ivanova D. B. Theater readings: a training manual. Moscow, 2019. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варфоломеева О. А., Коряковский А. В., Романов В. П. Информационные системы предприятия. – М., 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varfolomeeva O.  A., Koryakovsky A.  V., Romanov V. P. Enterprise information systems. Moscow, 2016. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко Т. В. ФГОС второго поколения. Словарь терминов. – М., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko T.  V. GEF of the second generation. Glossary of terms. Moscow, 2013. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гак В. Г. К проблеме соотношения языка и действительности // Вопросы языкознания. – 1972. – № 5. – С. 12–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gak V. G. To the problem of correlation of language and reality. In Voprosy yazykoznaniya [Questions of linguistics]. 1972, No. 5, pp. 12–24. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карр Николас. Пустышка. Что Интернет делает с нашими мозгами. – М., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carr Nicholas. The shallows: what the internet is doing to our brains. Moscow, 2013. (In Rus.) Digital Humanities: anthology. Terras M., Naihan D., Vanhoutte C., Kizhner I. (ed.). Krasnoyarsk, 2017. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифровые гуманитарные науки: хрестоматия / под ред. М. Террас, Д. Найхан, Э. Ванхутта, И. Кижнер; пер. с англ. – Красноярск, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цифровые гуманитарные науки: хрестоматия / под ред. М. Террас, Д. Найхан, Э. Ванхутта, И. Кижнер; пер. с англ. – Красноярск, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
