riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"10.30515/0131-6141-2020-81-2-95-101riash-1289Research ArticleЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ НАСЛЕДСТВОLINGUISTIC HERITAGEДитмар Эльяшевич Розенталь (К 120-летию со дня рождения)Dietmar Elyashevich Rosenthal (To the 120th anniversary of the Birth)ПахомовВ. М.PakhomovV. M.

Владимир Маркович Пахомов, кандидат филологических наук, главный редактор, справочно-информационный интернет-портал «Грамота.ру»; научный сотрудник, отдел культуры русской речи, Институт русского языка им. В. В. Виноградова

ул. Волхонка, д. 18/2, г. Москва, 119019

Vladimir M. Pakhomov, Cand. of Sci. (Philol.), Chief Editor, Reference and Information Internet-portal «Gramota.ru»; Researcher Fellow, Department of Culture of Russian Speech, Vinogradov Russian Language Institute

18/2 Volkhonka str., Moscow, 119019, Russia

vmpakhomov@gmail.comСправочно-информационный интернет-портал «Грамота.ру»; Институт русского языка им. В. В. Виноградова, Российская академия наукРоссияReference and Information Internet-portal «Gramota.ru»; Researcher Fellow; Vinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of SciencesRussian Federation20202003202081295101Copyright © Company "Our Language", 20202020Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/1289

Статья посвящена жизненному и научному пути Д. Э. Розенталя – автора широко известных учебных пособий, словарей, справочников по русскому языку, культуре речи, стилистике, правописанию. В статье предпринята попытка осмыслить лингвистическое наследие Д. Э. Розенталя, рассмотреть вопрос о том, как соотносятся рекомендации, приведенные в его пособиях (в том числе переиздаваемых в наши дни), с предписаниями других современных словарей и справочников. В статье указаны некоторые справочные пособия, вышедшие в первые десятилетия XXI в. и посвященные тем же вопросам правописания, грамматики, культуры речи, которые разрабатывал Д. Э. Розенталь. Делается вывод, что книги Д. Э. Розенталя в целом продолжают оставаться актуальными пособиями по современному русскому языку и письму. Однако можно говорить о том, что некоторые рекомендации, приведенные в пособиях Д. Э. Розенталя, устарели: в этих случаях следует руководствоваться современными словарями и справочниками.

The article is devoted to the life and scientific path of D. E. Rosenthal – the author of widely acknowledged textbooks, dictionaries, reference books on the Russian language, speech culture, stylistics and spelling. This article is aimed at evaluating the linguistic heritage of D. E. Rosenthal and considering how the recommendations given in his books (including those reprinted today) are related to the prescriptions of modern dictionaries and reference books. The article lists some reference books published in the first decades of the 21st century and devoted to the same issues of spelling, grammar and speech culture investigated by D. E. Rosenthal. It is concluded that D. E. Rosenthal’s books remain to be relevant materials on the modern Russian language and writing. However, some of the recommendations given in the reference books by D. E. Rosenthal are outdated; in these cases, one should be guided by modern dictionaries and reference books.

Д. Э. Розентальправилаорфографияпунктуациястилистикакультура речиD. E. Rosenthalgrammar rulesspellingpunctuationstylisticsculture of speechReferencesБарандеев А. В. Константин Иакинфович Былинский (К 120-летию со дня рождения) // Русский язык в школе. – 2014. – № 9. – С. 78–83.Barandeev A. V. Konstantin Iakinfovich Bylinsky (On the 120th anniversary of the birth). In Russkii yazyk v shkole [Russian language at school]. 2014, No 9, pp. 78–83. (In Rus.)Бельчиков Ю. А. Розенталь Дитмар Эльяшевич // Родное слово (Новосибирский областной фонд сохранения и развития русского языка). 2010 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rodnoe-slovo.org/node/436 (дата обращения: 12.12.2019).Belchikov Yu. A. Rosenthal Ditmar Elyashevich. In Rodnoe slovo (Novosibirskii oblastnoi fond sokhraneniya i razvitiya russkogo yazyka) [Native word (Novosibirsk Regional Fund for the Preservation and Development of the Russian Language)]. 2010. [Electronic resource]. URL: http://www.rodnoe-slovo.org/node/436 (accessed: 12.12.2019). (In Rus.)Григорьева Т. М. Реформа русской орфографии: от «книжной искусственности к живой простоте» // Русский язык в школе. – 2017. – № 3. – С. 67–70.Grigorieva T. M. Reform of Russian spelling: from «book artificiality to living simplicity». In Russkii yazyk v shkole [Russian language at school]. 2017, No 3, pp. 67–71. (In Rus.)Крючков С. Е., Розенталь Д. Э. Унификация современной русской орфографии и пунктуации // Русский язык в школе. – 1956. – № 4. – С. 36–48.Kryuchkov S.E., Rozental D. E. Unification of modern Russian spelling and punctuation. In Russkii yazyk v shkole [Russian language at school]. 1956, No 4, pp. 36–48. (In Rus.)Максимов Л. Ю. В. А. Добромыслов и Д. Э. Розенталь. «Трудные вопросы грамматики и правописания» //Русский язык в школе. – 1956. – № 4. – С. 110–114.Maksimov L.Yu. V. A Dobromyslov i D. E. Rozental. «Difficult questions of grammar and spelling». In Russkii yazyk v shkole [Russian language at school]. 1956, No 4, pp. 110–114. (In Rus.)Науменко С. В. Вопрос о ведущем принципе русского правописания в орфографической полемике послереформенного периода (1917– 1956 гг.) // Русский язык в школе. – 2017. – № 7. – С. 68–74.Naumenko S. V. The question of the leading principle of Russian spelling in the spelling polemic of the post-reform period (1917–1956). In Russkii yazyk v shkole [Russian language at school]. 2017, No 7, pp. 68–74. (In Rus.)Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Практическая стилистика русского языка. – М., 1976.Rozental D. E., Telenkova M. A. Practical stylistics of Russian language. Moscow, 1976.Славкин В. В., Кузнецова Т. В. Медиалингвистика в России. Начало пути // Медиалингвистика. – 2018. – Т. 5. – № 1. – С. 4–20. DOI: 10.21638/11701/spbu22.2018.101.Slavkin V. V., Kuznetsova T. V. Media linguistics in Russia. The beginning. In Media Linguistics. 2018, vol. 5, No 1, pp. 4–20; https://doi.org/10.21638/11701/spbu22.2018.101. (In Rus.)Шанский Н. М. Рец.: В. А. Мамонов и Д. Э. Розенталь. Практическая стилистика современного русского языка. – Изд. «Искусство», М., 1957, 176 стр. // Русский язык в школе. – 1958. – № 3. – С. 113–115.Shansky N. M. Review: V. A. Mamonov and D. E. Rosenthal. Practical stylistics of the modern Russian language. – Ed. "Art", Moscow, 1957, 176 p. // In Russkii yazyk v shkole [Russian language at school]. 1958, No. 3, pp. 113–115.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.