<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riash</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Русский язык в школе</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian language at school</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0131-6141</issn><issn pub-type="epub">2619-0966</issn><publisher><publisher-name>Company "Our Language"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30515/0131-6141-2019-80-6-74-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riash-1206</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА. Загадки текста</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY TEXT ANALYSIS. Text secrets</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диалогичность и разговорность в лирике А.А. Вознесенского (На материале стихотворения «Прощание с Политехническим»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dialogiueness and Conversationality in the Lyrics of A.A. Voznesensky (Based on the Poem «Proshchanie s Politehnicheskim»)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колокольцева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolokol’tseva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Колокольцева, доктор филологических наук, профессор, кафедра русского языка и методики его преподавания</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana N. Kolokol’tseva, Doc. of Sci. (Philol.), Professor, Department of Russian Language and Methods of Teaching</p></bio><email xlink:type="simple">tatnk@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный социально-педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Socio-Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>80</volume><issue>6</issue><fpage>74</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Company "Our Language", 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Company "Our Language"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Company "Our Language"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riash.ru/jour/article/view/1206">https://www.riash.ru/jour/article/view/1206</self-uri><abstract><p>В статье дан лингвопоэтический анализ стихотворения А.А. Вознесенского «Прощание с Политехническим». В центре внимания – средства создания диалогичности и разговорности, приобретающие в данном произведении яркое и разноплановое воплощение. Категория диалогичности реализуется как на уровне композиции (основная часть текста представляет собой диалоги лирического героя со зрительской аудиторией Политехнического музея и с самим музеем), так и на уровне фигуративной составляющей (риторическое обращение и риторическое восклицание). Категория разговорности выражается с помощью многочисленных разговорных элементов, прежде всего лексических и синтаксических.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article provides a linguopoetic analysis of the poem by A.A. Voznesensky «Proshhanie s Politehnicheskim». The focus is on the means of creating dialogueness and conversationality, which obtained a vivid and diverse embodiment in this work. The category of dialogueness is realized both at the composition level (the main part of the text is the dialogue of the lyrical character with the audience of the Polytechnic Museum and the museum itself) and the level of the figurative component (rhetorical appeal and rhetorical exclamation). The category of conversationality is manifested using numerous colloquial elements, primarily lexical and syntactic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>категория диалогичности</kwd><kwd>лирический герой</kwd><kwd>адресат</kwd><kwd>фигуры диалогизма</kwd><kwd>категория разговорности</kwd><kwd>разговорная лексика</kwd><kwd>разговорный синтаксис</kwd><kwd>ритмическая организация стихотворения</kwd><kwd>художественное время</kwd><kwd>художественное пространство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dialogics category</kwd><kwd>lyrical character</kwd><kwd>addressee</kwd><kwd>figures of dialogism</kwd><kwd>conversationality category</kwd><kwd>colloquial lexics</kwd><kwd>colloquial syntax</kwd><kwd>rhythmic organisation of the poem</kwd><kwd>artistic time</kwd><kwd>literary space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вознесенский А.А. Аксиома самоиска. – М., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voznesensky A.A. The axiom of self-discovery. Moscow, 1990. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вознесенский А.А. Прощание с Политехническим [Электронный ресурс]. – URL: https:// rupoem.ru/voznesenskij/v-politexnicheskij-v.aspx (дата обращения: 15.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voznesensky A.A. Farewell to the Polytechnic. [Electronic resource]. URL: https://rupoem.ru/ voznesenskij/v-politexnicheskij-v.aspx. (access date: 15.03.2019). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вознесенский А.А. Тень звука. – М., 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voznesensky A.A. Shadow of sound. Moscow, 1970. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.А. Фигуры диалогизма // Волков А.А. Основы риторики: учеб. пособие для вузов. – М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov A.A. Figures of dialogueness. In Vol- kov A.A. Basics of rhetoric: a textbook for universities. Moscow, 2003. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земская Е.А., Китайгородская М.В., Ширяев Е.Н. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис. – М., 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemskaya E.A., Kitaigorodskaya M.V., Shirya- ev E.N. Russian colloquial speech. General issues. Word formation. Syntax. Moscow, 1981. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катаев В.П. Немного об авторе // Вознесенский А.А. Тень звука. – М., 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kataev V.P. A little about the author. In Voznesen- sky A.A. Shadow of sound. Moscow, 1970. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылова В. От Маяковского до Вознесенского: 140 лет Политехническому музею // Аргументы и факты. 12.12.2012 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.aif.ru/culture/ ot_mayakovskogo_do_voznesenskogo_140_let_ politehnicheskomu_muzeyu (дата обращения: 16.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopylova V. From Mayakovsky to Voznesen- sky: 140 years to the Polytechnic Museum. In Newspaper Arguments and Facts. 12.12.2012 [Electronic resource]. URL: http://www.aif.ru/culture/ot_mayakovskogo_do_voznesenskogo_140_ let_politehnicheskomu_muzeyu. (access date: 15.03.2019). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин В.П. Теоретические основы стиховедения. – М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskvin V.P. Theoretical foundations of poetry. Moscow, 1970. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин В.П. Язык поэзии. Приемы и стили: терминологический словарь. – М., 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskvin V.P. The language of poetry. Receptions and styles: terminological dictionary. Moscow, 2017. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская разговорная речь / отв. ред. М.А. Земская. – М., 1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian colloquial speech / resp. editor Zem- skaya E.A. Moscow, 1973. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности. – М., 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirotinina O.B. Modern colloquial speech and its features. Moscow, 1974. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиротинина О.Б. Что и зачем нужно знать учителю о русской разговорной речи: пособие для учителя. – М., 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirotinina O.B. What and why does the teach- er need to know about Russian  colloquial speech: a manual for the teacher. Moscow, 1996. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
