riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"10.30515/0131-6141-2019-80-5-39-45riash-1165Research ArticleАНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТАLITERARY TEXT ANALYSISЯзыковые средства создания фантастического в новелле B. Ф. Одоевского «Импровизатор» (К 215-летию со дня рождения)Language Means of Creating Fantastic in a Short Story by V.F. Odoyevsky «Improviser» (To the 215th Anniversary of the Birth)ГрязноваА. Т.GryaznovaA. T.

Анна Тихоновна Грязнова - кандидат филологических наук, доцент, кафедра русского языка.

Ул. Малая Пироговская, д. 1/1, Москва, П9435

Anna T. Gryaznova - Cand. of Sci. (Philol.), Associate Professor, Department of Russian Language.

1/1 MalayaPirogovskaya str., Moscow, 119435

grant09@yandex.ruМосковский педагогический государственный университетРоссияInstitute of Philology, Moscow Pedagogical State UniversityRussian Federation2019170920198053945Copyright © Company "Our Language", 20192019Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/1165

В статье с лингвопоэтических позиций анализируются языковые средства достижения фантастического эффекта, используемые В.Ф. Одоевским в новелле «Импровизатор». При их рассмотрении применен лингвокогнитивный подход, который предполагает реконструкцию художественной модели мира путем выявления созданных автором текстовых полей. На языковом материале новеллы «Импровизатор» автор статьи характеризует особенности вербально-образной организации полей «Чудо», «Тайна» и «Жизнеподобие», формирующих ядро фантастической модели мира.

In this article, linguistic means of creating fantastic used by V.F. Odoyevsky in his work «Improviser» are analysed from a linguopoetic perspective using a linguistic-cognitive approach, which involves reconstructing the model of the fictional world by identifying the text fields used by the writer. Using the linguistic material of «Improviser», the author of the article describes the features of the verbal and image-bearing organisation of the fields «Miracle», «Mystery» and «Verisimilitude», forming the core of a fictional model of the world.

лингвопоэтикаязык фантастикиромантическая модель мирадвоемириелексико-фразеологическое полетекстовое полетематическая группалексемаlinguopoeticslanguage of fantasticromantic world modelworld dualitylexico-phraseological fieldtext fieldthematic grouplexemeReferencesДмитриева Е.Е, Капитанова Л.А, Коровин В.И. История русской литературы XIX века. — Ч. 2: 1840—1860 годы. — М., 2005.Dmitrieva E.E, Kapitanova L.A., Korovin V.I. History of Russian literature of the XIX century. Part 2: 1840—1860 years. Moscow, 2005. (In Rus.)Одоевский В.Ф. Импровизатор / Русские ночи. — М., 1975.Odoevsky V.F. Improviser. In Russian nights. Moscow, 1975. (In Rus.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.