riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"10.30515/0131-6141-2019-80-1-88-94riash-1028Research ArticleЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИLINGUISTIC NOTESОсобенности функционирования отыменного предлога причины в силу в современном русском языкеSpecific Features of the Preposition of Cause v silu in the Contemporary Russian LanguageКолесниковаС. М.KolesnikovaSvetlana M.

Светлана Михайловна Колесникова, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка, Институт филологии

ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1, Москва,119991

1/1 Malaya Pirogovskaya str., Moscow, 119991

asya28@list.ruЦзинсунГунJingsongGong

Цзинсун Гун, аспирант кафедры русского языка, Институт филологии

ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1, Москва, 119991

1/1 Malaya Pirogovskaya str., Moscow, 119991

mockba861123@mail.ruФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет»РоссияMoscow Pedagogical State UniversityRussian Federation2019230120198018894Copyright © Company "Our Language", 20192019Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/1028

В данной статье дан анализ функционирования в тексте отыменного производного предлога причины в силу. Характеризуются семантика и особенности сочетаемости этого предлога, рассматривается сфера его употребления. Установлено, что особенности функционирования данного предлога в современном русском языке зависят от специфики его значения, сферы использования, стилистической окраски и способности выражать градуальную семантику причины.

This article is aimed at investigating the functions of the Russian preposition of cause v silu derived from a noun. We characterise the semantics of this preposition, as well as its specific features in terms of its compatibility with other units in the text. The range of the functions of this preposition is also discussed. It is established that the functions of this preposition in the contemporary Russian language are determined to a large extent by its contextual meaning, stylistic colouring and ability to express the gradual semantics of the cause.

предлоготыменный предлог причиныграмматическое значение предлогасубъекты каузирующей и каузируемой ситуацийдетерминатprepositionnoun-derived preposition of causegrammatical meaning of prepositionssubjects of causative and causable situationsdeterminateReferencesАбрамов Н.А. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. – М., 1999 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.klex.ru/j3q (дата обращения: 20.05.2018).Abramov N.A. Slovar’ russkih sinonimov i shodnyh po smyslu vyrazhenij [Dictionary of Russian synonyms and similar expressions]. Moscow, 1999 [Electronic resource]. URL: http://www.klex.ru/j3q (access date: 05.20.2018). (In Rus.)Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. – М., 2001.Aleksandrova Z.E. Slovar’ sinonimov russkogo yazyka [Dictionary of synonyms of Russian]. Moscow, 2001. (In Rus.)Бабенко З.Е. Словарь синонимов русского языка: Практический справочник. – М., 2001.Babenko Z.E. Slovar’ sinonimov russkogo jazyka: Prakticheskij spravochnik [Dictionary of synonyms of the Russian language: A practical guide]. Moscow, 2001. (In Rus.)Бабенко Л.Г. Словарь синонимов русского языка. – М., 2011 [Электронный ресурс]. – URL: http://synonymonline.ru/download.html (дата обращения: 20.05.2018).Babenko L.G. Slovar’ sinonimov russkogo jazyka [Dictionary of synonyms in the Russian language]. Moscow, 2011 [Electronic resource]. URL: http://synonymonline.ru/download.html (access date: 05.20.2018). (In Rus.)Булыко А.Н. Фразеологический словарь русского языка. – Минск, 2007.Bulyko A.N. Frazeologicheskij slovar’ russkogo jazyka [Phraseological dictionary of the Russian language]. Minsk, 2007. (In Rus.)Всеволодова М.В., Кукушкина О.В., Поликарпов А.А. Русские предлоги и средства предложного типа. Материалы к функционально-грамматическому описанию реального употребления. – М., 2014. – Кн. 1: Введение в объективную грамматику и лексикографию русских предложных единиц / под общ. ред. М.В. Всеволодовой.Vsevolodova M.V., Kukushkina O.V., Polikarpov A.A. Russkie predlogi i sredstva predlozhnogo tipa. Materialy k funkcional’no-grammaticheskomu opisaniju real’nogo upotreblenija [Russian prepositions and the means of the prepositional type. Materials to the functional grammatical description of real use]. Moscow, 2014. Book 1: Vvedenie v ob’ektivnuju grammatiku i leksikografiju russkih predlozhnyh edinic [Introduction to the objective grammar and lexicography of Russian prepositional units]. Ed. by M.V. Vsevolodova. (In Rus.)Гаврилова А.С. Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. – М., 2013.Gavrilova A.S. Slovar’ sinonimov i antonimov sovremennogo russkogo jazyka [Dictionary of synonyms and antonyms in the modern Russian language]. Moscow, 2013. (In Rus.)Гак В.Г. Валентность // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – М., 1998. – С. 79–80.Gak V.G. Valentnost’ [Valency]. In Bol’shoj jenciklopedicheskij slovar’ [Big Encyclopedic Dictionary]. Ed. by V.N. Yartseva. Moscow, 1998, pp. 79–80. (In Rus.)Евгеньева А.П. Словарь русского языка: в 4 т. – М., 1985–1988. – Т. 4 (МАС).Evgenieva A.P. Slovar’ russkogo jazyka [Dictionary of the Russian language]. In 4 vol. Moscow, 1985–1988, vol. 4. (In Rus.)Ефремова Т.Ф. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. – М., 2000 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova.htm (дата обращения: 05.03.2018).Efremova T.F. Novyj tolkovo-slovoobrazovatel’nyj slovar’ russkogo jazyka [The new explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow, 2000 [Electronic resource]. URL: http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova.htm (access date: 03.05.2018). (In Rus.)Колесникова С.М. Категория градуальности в современном русском языке: дис. … д-ра филол. наук. – М., 1999.Kolesnikova S.M. Kategorija gradual’nosti v sovremennom russkom jazyke [The category of graduality in modern Russian]. Dis. Dr. Sci.(Linguistics). Moscow, 1999. (In Rus.)Колесникова С.М. Роль контекста и речевой ситуации в репрезентации градуального значения // Человек. Коммуникация. Текст / отв. ред. А.А. Чувакин. – Барнаул, 1998. – Вып. 2. – С. 154–156.Kolesnikova S.M. Rol’ konteksta i rechevoj situacii v reprezentacii gradual’nogo znachenija [The role of context and speech situation in the representation of a gradual meaning].In Chelovek. Kommunikacija. Tekst [Man. Communication. Text]. Ed. by A.A. Chuvakin. Barnaul, 1998, No. 2, pp. 154– 156.Колесникова С.М. Роль предлога в реализации градуальной семантики текста (на материале художественно-поэтических текстов М. Цветаевой) // Русский язык в славянской межкультурной коммуникации: история и современность: сборник научных трудов. – М., 2016. – С. 121–126.Kolesnikova S.M. Rol’ predloga v realizacii gradual’noj semantiki teksta (na materiale hudozhestvenno-pojeticheskih tekstov M. Cvetaevoj) [The role of the preposition in the implementation of the gradual semantics of the text (on the materials of poetic texts by M. Tsvetaeva)]. In Russkij jazyk v slavjanskoj mezhkul’turnoj kommunikacii: istorija i sovremennost’: sbornik nauchnyh trudov [Russian language in Slavic intercultural communication: history and modernity: a collection of scientific works]. Moscow, 2016, pp. 121–126. (In Rus.)Колесникова С.М. Современный русский язык. Морфология: учебное пособие. – М., 2018.Kolesnikova S.M. Sovremennyj russkij jazyk. Morfologija: uchebnoe posobie [Modern Russian language. Morphology]. A textbook. Moscow, 2018. (In Rus.)Колесникова С.М. Функционально-семантическая категория градуальности в современном русском языке: учебное пособие. – М., 2010.Kolesnikova S.M. Funkcional’no-semanticheskaja kategorija gradual’nosti v sovremennom russkom jazyke: uchebnoe posobie [Functional-semantic category of graduality in the modern Russian language]. A textbook. Moscow, 2010. (In Rus.)Красильникова Л.В. Выражение причинно-следственных отношений // Коммуникативный синтаксис русского языка: учебное пособие. – М., 2013. – С. 311–335.Krasilnikova L.V. Vyrazhenie prichinno-sledstvennyh otnoshenij [Expression of cause-effect relationships]. In Kommunikativnyj sintaksis russkogo jazyka: uchebnoe posobie [Communicative syntax of the Russian language]. A textbook. Moscow, 2013, pp. 311–335. (In Rus.)Маркова В.А. Предлоги ввиду, вследствие, в результате, в силу в лингводидактическом освещении //Слово. Предложение. Текст: анализ языковой культуры. – 2016. – № 10. – С. 4–13.Markova V.A. Predlogi vvidu, vsledstvie, v rezul’tate, v silu v lingvodidakticheskom osveshhenii [Prepositions v vidu, v sledstvie, v rezul’tate, v silu in the linguodidactic light]. In Slovo. Predlozhenie. Tekst: analiz jazykovoj kul’tury [Word. Sentence. Text: Analysis of the speech culture]. 2016, No. 10, pp. 4–13. (In Rus.)Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / под общ. рук. Ю.Д. Апресяна. – М.; Вена, 2004.Novyj ob’jasnitel’nyj slovar’ sinonimov russkogo jazyka [The new explanatory dictionary of synonyms in the Russian language]. Ed. by Y.D. Apresyan. Moscow; Vienna, 2004. (In Rus.)Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. – М., 1999.Ozhegov S.I. Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow, 1999. (In Rus.)Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. – 4-е изд., доп. – М., 2006.Ozhegov S.I. Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. 4th ed., ext. Moscow, 2006. (In Rus.)Рогожникова Р.П. Толковый словарь сочетаний, эквивалентных слову. – М., 2003.Rogozhnikova R.P. Tolkovyj slovar’ sochetanij, jekvivalentnyh slovu [Explanatory dictionary of combinations equivalent to a word]. Moscow, 2003. (In Rus.)Сидорова О.Ю. К вопросу о градуальной функции фразеологизмов с семантикой причины (на примере адвербиальных фразеологизмов с семантикой причины) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 9-1 (75). – С. 171–173.Sidorova O.Y. K voprosu o gradual’noj funkcii frazeologizmov s semantikoj prichiny (na primere adverbial’nyh frazeologizmov s semantikoj prichiny) [On the question of the gradual function of idioms with the semantics of cause (on the example of adverbial idioms with the semantics of cause)]. In Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of theory and practice]. 2017, No. 9-1 (75), pp. 171–173.Сидорова О.Ю. Основные и синкретичные значения словоформ с предлогом без // Вестник славянских культур. – 2016. – Т. 39. – № 1. – С. 144–149.Sidorova O.Y. Osnovnye i sinkretichnye znachenija slovoform s predlogom bez [Basic and syncretic meanings of word forms with the preposition bez]. In Vestnik slavjanskih kul’tur [Bulletin of Slavic cultures]. 2016, vol. 39, No. 1, pp. 144–149. (In Rus.)Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка: в 4 т. – М., 2000. – Т. 4.Ushakov D.N. Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka [The explanatory dictionary of the Russian language]. In 4 vol. Moscow, 2000, vol. 4. (In Rus.)Финкель А.М. Производные причинные предлоги в современном русском литературном языке: их возникновение, развитие, употребление. – Харьков, 1962.Finkel A.M. Proizvodnye prichinnye predlogi v sovremennom russkom literaturnom jazyke: ih vozniknovenie, razvitie, upotreblenie [Derivative causal prepositions in modern Russian literary language: Origin, development, use]. Kharkov, 1962. (In Rus.)Шиганова Г.А. Система лексических и фразеологических предлогов в современном русском языке: дис. … д-ра филол. наук. – Челябинск, 2001.Shiganova G.A. Sistema leksicheskih i frazeologicheskih predlogov v sovremennom russkom jazyke [The system of lexical and phraseological prepositions in the modern Russian language]: Dis. Dr. Sci. (Linguistics). Chelyabinsk, 2001. (In Rus.)Шмыкалова И.А. Производные предлоги в связи с, по причине и их текстовые парадигмы в аспекте речевой конкуренции: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Н. Новгород, 2015.Shmykalova I.A. Proizvodnye predlogi v svjazi s, po prichine i ih tekstovye paradigmy v aspekte rechevoj konkurencii [Derivative prepositions v svjazi s, po prichine and their textual paradigms in the aspect of speech competition]. Autoref. Diss. Cand. Sci. (Linguistics). Nizhny Novgorod, 2015. (In Rus.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.