riashРусский язык в школеRussian language at school0131-61412619-0966Company "Our Language"10.30515/0131-6141-2019-80-1-76-80riash-1026Research ArticleЗАГАДКИ ТЕКСТАTEXT SECRETSО лингвистической природе каламбуров Ф.И. ТютчеваOn the Linguistic Nature of F.I. Tyutchev’ PunsВороничевО. Е.VoronichevOleg Ye.

Олег Евгеньевич Вороничев, доктор филологических наук, доцент кафедры теории и методики начального общего и музыкального образования, Институт педагогики и психологии

ул. Бежицкая, д. 14, Брянск, 241036

14 Bezhitskaya str., Bryansk, 241036

voonid@mail.ruФГБОУ ВО «Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского»РоссияFederal State-Funded Educational Institution of Higher Education «Bryansk State Academician I.G. Petrovski University»Russian Federation2019230120198017680Copyright © Company "Our Language", 20192019Company "Our Language"Company "Our Language"https://www.riash.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.riash.ru/jour/article/view/1026

В статье анализируется семантическая и фонетическая природа каламбуров в эпиграммах, афоризмах, шутках Ф.И. Тютчева и в литературных анекдотах о поэте. Каламбур интерпретируется как результат оппозитивного взаимодействия лексических доминант, в роли которых выступают многозначные, омонимичные и паронимичные слова.

Тютчевкаламбурсемантический и фонетический каламбурполисемантомонимпарономазTyutchevpunsemanticphoneticpolysemantic wordsemantic and phonetic punpolysemanthomonymparonymasiaReferencesГолованевский А.Л. Поэтический словарь Ф.И. Тютчева. – Брянск, 2009.Golovanevsky A.L. Pojeticheskij slovar’ F.I. Tjutcheva [Poetic dictionary of F.I. Tyutchev]. Bryansk, 2009. (In Rus.)Лейбов Р.Г. Телеграф в поэтическом мире Тютчева: тема и жанр // Лотмановский сборник: 3. – М., 2004.Leibov R.G. Telegraf v pojeticheskom mire Tjutcheva: tema i zhanr [Telegraph in Tyutchev’s poetic world: Theme and genre]. In Lotmanovskij sbornik: 3 [Lotman collection: 3]. Moscow, 2004. (In Rus.)Махмутова Л.Р. Энантиосемия в синхронии и диахронии //Русский язык в современном мире: материалы заочной всероссийской научно-практической конференции. – Биробиджан, 2011.Makhmutova L.R. Jenantiosemija v sinhronii i diahronii [Enantiosemia in the synchrony and diachrony]. In Russkij jazyk v sovremennom mire: materialy zaochnoj vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii [Russian language in the modern world]. Materials of the the All-Russian scientific-practical conference. Birobidzhan, 2011. (In Rus.)Москвин В.П. Выразительные средства современной русской речи. Тропы и фигуры. Терминологический словарь. – Ростов н/Д., 2007.Moskvin V.P. Vyrazitel’nye sredstva sovremennoj russkoj rechi. Tropy i figury. Terminologicheskij slovar’ [Expressive means of modern Russian speech. Trails and figures. Terminological dictionary]. Rostov-On-Don, 2007. (In Rus.)Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 2003 (СОШ).Ozhegov S.I., Shvedova N.Y. Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow, 2003. (In Rus.)Санников В.З. Каламбур как семантический феномен // Вопросы языкознания. – 1995. – № 3. – С. 56–69.Sannikov V.Z. Kalambur kak semanticheskij fenomen [The pun as a semantic phenomenon]. In Voprosy jazykoznanija [Topics in the study of language]. 1995, No. 3, pp. 56–69. (In Rus.)Сковородников А.П. Каламбур //Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник / под ред. Л.Ю. Иванова, А.П. Сковородникова, Е.Н. Ширяева и др. – М., 2003.Skovorodnikov A.P. Kalambur [Kalambur]. In Kul’tura russkoj rechi: Jenciklopedicheskij slovar’-spravochnik [Culture of Russian Speech: Encyclopedic Dictionary-Reference]. Ed. by L.Y. Ivanova, A.P. Skovorodnikova, E.N. Shiryaeva et al. Moscow, 2003. (In Rus.)Терещенкова А.А. Лингвосемиотическая природа каламбура (означающее каламбура): [на материале фр. яз.] // Стилистический анализ художественного текста. – Смоленск, 1988. – С. 87–100.Tereshchenkova A.A. Lingvosemioticheskaja priroda kalambura (oznachajushchee kalambura): [na materiale fr. jaz.] [Lingvosemiotic nature of the pun (meaning the pun): [on the materials of the French. lang.] In Stilisticheskij analiz hudozhestvennogo teksta [Stylistic analysis of the literary text]. Smolensk, 1988, pp. 87–100. (In Rus.)Тютчев Ф.И. Полное собрание стихотворений. – Л., 1987.Tyutchev F.I. Polnoe sobranie stihotvorenij [Complete collection of poems]. Leningrad, 1987. (In Rus.)Тютчевиана. Эпиграфы, афоризмы, остроты Ф.И. Тютчева. – М., 1922.Tjutcheviana. Jepigrafy, aforizmy, ostroty F.I. Tjutcheva [Tyutcheviana. Epigraphs, aphorisms and puns of F.I. Tyutchev]. Moscow, 1922. (In Rus.)Чулков Г. Предисловие // Тютчевиана. Эпиграфы, афоризмы, остроты Ф.И. Тютчева. – М., 1922. – С. 9–12.Chulkov G. Predislovie [Preface]. In Tjutcheviana. Jepigrafy, aforizmy, ostroty F.I. Tjutcheva [Tyutcheviana. Epigraphs, aphorisms, sharpness F.I. Tyutchev]. Moscow, 1922, pp. 9–12. (In Rus.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.